νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

πηγή:Νέα Νεολαία 8341

συγγραφέας:Νέα Νεολαία 2020

Το απόγευμα της 15ης Ιανουαρίου 1980, η Μεγάλη Αίθουσα του Λαού στο Πεκίνο.

Όταν η συνεδρίαση του Κρατικού Συμβουλίου επρόκειτο να ολοκληρωθεί, ο τότε αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Chen Yonggui βγήκε νωρίς από την αίθουσα συνεδριάσεων και στάθηκε στην πόρτα του σαλόνι περιμένοντας ένα σημαντικό πρόσωπο.

Σύντομα, η συνάντηση τελείωσε ο Chen Yonggui σταμάτησε τον χαμογελαστό Deng Xiaoping και προχώρησε για να τον χαιρετήσει στο σαλόνι.

Ο Ντενγκ Σιαόπινγκ δίστασε για μια στιγμή και μετά μπήκε αργά στο σαλόνι.

Ο Ντενγκ Σιαοπίνγκ φαινόταν να καταλαβαίνει τι ήθελε να ρωτήσει ο Τσεν Γιονγκούι, κάθισε ήρεμα στον καναπέ, σήκωσε τα πόδια του, άναψε αργά ένα τσιγάρο Panda και πήρε μια πρώτη ρουφηξιά της μύτης του όταν βγήκα, ένιωσα μια έντονη αίσθηση ικανοποίησης.

Ο Chen Yonggui είπε ανυπόμονα:

"Σύντροφε Xiaoping, πραγματοποιείτε συναντήσεις κάθε μέρα αυτές τις μέρες και συνεχώς προωθείτε νέες ιδέες η μία μετά την άλλη. Δεν μπορώ να το δεχτώ. Θέλω να ρωτήσω, εφαρμόζετε ακόμα την επαναστατική γραμμή του Προέδρου Μάο; Θέλετε ακόμα να κρατηθείτε ψηλά Το μεγάλο λάβαρο της σκέψης του Μάο Τσε Τουνγκ μετράει ακόμα η θεωρία του Προέδρου Μάο για τη συνέχιση της επανάστασης;

Ο σύντροφος Xiaoping είχε ήδη προβλέψει αυτή τη συνομιλία.

Ήξερε ότι ο Chen Yonggui μπροστά του ήταν ένα πολύ πεισματάρικο άτομο, αλλά όσο περισσότερο συμπεριφερόταν έτσι, τόσο περισσότερο έπρεπε να τον χτυπήσει.

Ο Ντενγκ Σιαοπίνγκ άκουσε, αλλά φαινόταν να μην το άκουσε, αλλά δεν το πήρε στα σοβαρά. Πήρε άλλη μια ρουφηξιά τσιγάρο, κοίταξε τον Τσεν Γιονγκούι και χαμογέλασε. Ο Chen Yonggui θυμήθηκε αργότερα ότι το χαμόγελο του Deng Xiaoping εκείνη την ημέρα τον έκανε πολύ τρομακτικό.

Ο χρόνος φαινόταν να έχει παγώσει το μισό τσιγάρο του στο τασάκι και είπε αυστηρά:

"Πιστεύεις ότι αυτή είναι ακόμα η εποχή που η Συμμορία των Τεσσάρων είναι στη σκηνή; Η ερώτηση που έκανες είναι τόσο γελοία, τόσο παιδική όσο ένα τρίχρονο παιδί. Στην ιστορία του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος, είμαι ο πιο Άτομο που έχει τα κατάλληλα προσόντα για να πει τέτοια πράγματα ."

Ο Chen Yonggui είπε αμέτοχος:

"Μην ξεχνάτε την επιθεώρηση που κάνατε όταν βγήκατε μπροστά. Μην είστε διπρόσωποι με την Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος. Θα πρέπει να σκεφτείτε ποια γραμμή θέλετε να εφαρμόσετε τώρα".

Στην πραγματικότητα, αυτό που θέλει να πει ο Chen Yonggui είναι - στις 3 Αυγούστου 1972, δεν είπατε στην επιστολή σας προς τον Πρόεδρο Μάο ότι «αυτή η επανάσταση είναι απολύτως απαραίτητη και πολύ επίκαιρη»; Δεν «υποσχεθήκατε στην κεντρική κυβέρνηση ότι δεν θα ανατρέψετε ποτέ την ετυμηγορία»; Στις 10 Απριλίου 1977, δεν γράψατε στον σύντροφο Χούα Γκουοφένγκ ότι «υποστηρίζετε πλήρως την πολιτική διακυβέρνησης της χώρας τηρώντας τις αρχές»;

Τώρα ένα λες και άλλο κάνεις, τι στο διάολο συμβαίνει; Το κεφάλι του Chen Yonggui βούιζε ακόμα.

Στην πραγματικότητα, ήταν ο Chen Yonggui που δεν κατάλαβε βαθιά την επιστολή του συντρόφου Xiaoping, αλλά ποιος δεν έκανε λάθη; Η αναθεώρηση των δικών σας λαθών όχι μόνο δεν θα μειώσει το κύρος σας, αλλά θα σας κερδίσει μια καλή φήμη ως ταπεινός και χαμηλών τόνων άτομο.

Επιπλέον, ο σύντροφος Xiaoping το έκανε πολύ σαφές στην επιστολή του προς τον σύντροφο Guofeng, "Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε ακριβή και ολοκληρωμένη σκέψη του Μάο Τσε Τουνγκ για να καθοδηγήσουμε ολόκληρο το κόμμα μας, ολόκληρο τον στρατό και τον λαό σε ολόκληρη τη χώρα από γενιά σε γενιά". «Ακριβής και πλήρης Σκέψη Μάο Τσε Τουνγκ»; Τώρα που ο Πρόεδρος δεν είναι πλέον εδώ, ποιος έχει την περισσότερη εξουσία να ερμηνεύσει τη σκέψη του Μάο Τσε Τουνγκ; Φυσικά, είναι οι βετεράνοι που ακολουθούν τον Πρόεδρο Μάο για να κατακτήσουν τον κόσμο, όχι ο Τσεν Γιονγκούι, ο οποίος έγινε μοναχός στα μισά του δρόμου.

Τότε ο Ντενγκ Σιαοπίνγκ είπε στον Τσεν Γιονγκούι:

«Μπορείς να έχεις τις δικές σου απόψεις και να κρατάς τις δικές σου απόψεις, αλλά πρέπει να υπακούς στην πειθαρχία και την ηγεσία του κόμματος, όπως όλοι υπακούσαμε τότε. Ο τρόπος αντιμετώπισης δεν θα είναι η χρήση της μεθόδου αντιμετώπισης των συγκρούσεων εντός του κόμματος, αλλά η χρήση του ποινικού δικαίου».

Τα λόγια του Deng Xiaoping είχαν σημαντική αποτρεπτική επίδραση στον Chen Yonggui. Μετά από μια μεγάλη παύση είπε:

«Επιφυλάσσομαι για τις απόψεις μου στην κεντρική κυβέρνηση, αλλά υπακούω στις πειθαρχίες και τους κανονισμούς του κόμματος».

Ο Ντενγκ Σιαοπίνγκ στένεψε τα μάτια του, άναψε άλλο ένα τσιγάρο και είπε:

"Ένα μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος πρέπει να μπορεί να σηκώνεται πάνω κάτω. Για παράδειγμα, μετά την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, με γκρέμισαν δύο φορές και άφησα δύο φορές την ηγετική θέση της Κεντρικής Επιτροπής. Ωστόσο, δεν έπεσα κάτω , ούτε ασχολήθηκα με μη οργανωμένες δραστηριότητες. Εξακολουθώ να κάνω αυστηρή αυτοεξέταση όχι μια «συμμορία των τεσσάρων» Η κεντρική κυβέρνηση ξέρει ότι έχετε κάνει πολλή δουλειά στο παρελθόν, κάτι που είναι καλό για εσάς Ωστόσο, πρέπει να κρατάτε αυστηρά τα μυστικά του κόμματος και να μην συμμετέχετε σε μη οργανωμένες δραστηριότητες με άλλους.»

Ο Τσεν Γιονγκούι ήθελε να πει κάτι περισσότερο, αλλά ο σύντροφος Ξιαόπινγκ μπορεί να ήταν πολύ απασχολημένος ή να μην είχε χρόνο να συνεχίσει να κάνει τη δουλειά αυτού του επίμονου άνδρα, πριν ο Τσεν Γιονγκούι προλάβει να ανοίξει το στόμα του, ο Ντενγκ Σιαοπίνγκ σήκωσε τον χαρτοφύλακά του και γύρισε για να φύγει.

Την επόμενη μέρα, ο Ντενγκ Σιαοπίνγκ έκανε μια έκθεση σχετικά με «Η τρέχουσα κατάσταση και τα καθήκοντα» σε μια συνεδρίαση στελεχών που συγκάλεσε η Κεντρική Επιτροπή του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας, τονίζοντας ότι η οικονομική οικοδόμηση πρέπει να θεωρείται ως το κέντρο και ότι όλα τα άλλα καθήκοντα πρέπει να είναι εξαρτώμενο από αυτό το κέντρο Εστιάζοντας σε αυτό το κέντρο, δεν πρέπει να το σοκάρουμε.

Από τον Απρίλιο έως τον Μάιο επεσήμανε σε πολλές ομιλίες του ότι πρέπει να μελετήσουμε πλήρως το θέμα πώς να οικοδομήσουμε τον σοσιαλισμό, τονίζοντας ότι δεν πρέπει να εγκαταλείψουμε την πραγματικότητα ή να ξεπεράσουμε τη σκηνή. Ο σοσιαλισμός πρέπει πρώτα να αναπτύξει παραγωγικές δυνάμεις. Το αν οι σοσιαλιστικές οικονομικές πολιτικές είναι σωστές ή όχι εξαρτάται τελικά από το αν θα αναπτυχθεί η παραγωγικότητα και θα αυξηθεί το εισόδημα των ανθρώπων. Ωστόσο, ορισμένοι παλιοί σύντροφοι εξακολουθούν να αμφισβητούν τη μυωπία των πολιτικών του.

Λίγο μετά από αυτή τη συνομιλία, ο Chen Yonggui πήγε να αποχαιρετήσει τον Hua Guofeng.

Τα μάτια του Chen Yonggui ήταν κόκκινα, σαν να είχε μόλις κλάψει. Η γνωστή λευκή πετσέτα είχε αφαιρεθεί από το κεφάλι του. Ακόμη και τα λευκά υφασμάτινα ρούχα έμοιαζαν να έχουν χάσει την προηγούμενη λάμψη τους.

Είπε:

"Έφυγαν όλα, σαν όνειρο, αλλά δεν το μετανιώνω. Το να μπορώ να είμαι με τον Πρόεδρο Μάο όλη μου τη ζωή θεωρείται μάταιη ζωή. Οι άνθρωποι είναι πάντα προορισμένοι να πεθάνουν και δεν έχω ντροπιάσει τον Πρόεδρο Μάο. Ως αγρότης, ποιος θα πίστευε ότι θα γίνω μέλος του Πολιτικού Γραφείου της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, τολμώ να πω ότι είμαι ένας άνευ προηγουμένου αγρότης και δεν θα υπάρξει ποτέ άλλος μεγάλος ηγέτης όπως ο Πρόεδρος Μάο Δεν φοβάμαι τα αστεία σου. Μετά από τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα, είμαι ένας άνθρωπος που μπορώ να επιβιώσω σε αυτό το στάδιο. Είναι εύκολο να σκεφτείς έναν αγρότη ως αφεντικό;»

Στα τέλη της δεκαετίας του 1980, όταν ο Chen Yonggui πέθαινε, επέστρεψε τελικά στα αληθινά του χρώματα ως αγρότης. Είπε σε όσους έρχονταν να τον επισκεφτούν:"Ονειρεύτηκα τον Πρόεδρο Μάο. Ο Πρόεδρος Μάο μου ζήτησε να συνεχίσω να εργάζομαι για αυτόν σε άλλο μέρος..."