les armes indiennes arrivent-elles en ukraine via l’europe ? la russie n'est pas satisfaite et l'inde n'est pas encore intervenue dans le commerce concerné
2024-09-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
selon un article du global times du 20 septembre, les munitions vendues par les fabricants d'armes indiens sont transférées vers l'ukraine par des clients européens. malgré les protestations de la russie, l'inde n'a jusqu'à présent pris aucune mesure pour empêcher le commerce associé.
certains médias ont déclaré que les données douanières montraient que les pays européens actuellement impliqués dans le transfert de munitions vers l'ukraine comprennent la république tchèque, l'italie, etc. les sociétés d'armement concernées et les départements concernés des pays impliqués dans les bombardements n'ont pas encore répondu.
selon le rapport, l'inde est depuis longtemps un important importateur d'armes au niveau mondial. dans le même temps, elle espère développer ses exportations d'armes et considère le long conflit russo-ukrainien comme une opportunité.
fabriqué en inde, livré en europe ?
reuters a rapporté le 19 septembre que, selon 11 responsables des gouvernements indiens et européens et de l'industrie de la défense et une analyse de reuters des données douanières commerciales, des pays européens tels que la république tchèque et l'italie fournissent des obus d'artillerie à l'ukraine depuis des pays extérieurs à l'ue. dure depuis longtemps.
les registres douaniers commerciaux montrent qu'au cours des deux années précédant l'éclatement du conflit russo-ukrainien en février 2022, les trois plus grands fabricants de munitions indiens, yantra, munitions india et kalyani strategic systems systems, ont exporté des composants de munitions pour une valeur totale de 2,8 millions de dollars américains (environ 19,74 rmb). millions) vers l’italie, la république tchèque, l’espagne et la slovénie. ce chiffre est passé à 135,25 millions de dollars entre février 2022 et juillet 2024, après le déclenchement du conflit. la république tchèque est actuellement en tête de la fourniture d'obus d'artillerie à l'ukraine en provenance de pays extérieurs à l'ue.
un ancien haut responsable de yantra a déclaré que plusieurs entreprises occidentales disposaient de capacités de remplissage d’explosifs mais n’avaient pas les capacités de fabrication nécessaires pour produire en masse les obus. parmi eux se trouve l'entrepreneur militaire italien mes (meccanica per l'elettronica e servomeccanismi), qui est l'une des sociétés qui livrent à l'ukraine des obus d'artillerie de fabrication indienne.
mes est le plus gros client étranger de yantra. l'ancien haut responsable a révélé que le mes avait acheté des douilles (d'armes) vides en inde et les avait remplies d'explosifs.
yantra a déclaré dans son rapport annuel 2022-2023 que la société avait conclu un accord avec un client italien anonyme pour établir une ligne de production d'obus d'artillerie l15a1. l'ancien haut responsable de yantra mentionné ci-dessus a déclaré que le client s'appelait mes.
citant des données douanières, reuters a déclaré qu'entre février 2022 et juillet 2024, yantra avait expédié des munitions à blanc l15a1 de 155 mm d'une valeur de 35 millions de dollars au mes.
les registres des douanes montrent en outre qu’en février 2024, la société d’armement britannique dince hill, dont le conseil d’administration comprend un dirigeant du mes, a exporté pour 6,7 millions de dollars de munitions d’italie vers l’ukraine, dont des obus d’artillerie l15a1 de 155 mm.
selon la déclaration en douane, les obus ont été fabriqués par mes pour le ministère ukrainien de la défense et ont été utilisés pour « contribuer aux capacités de défense et à la préparation à la mobilisation de l'ukraine ».
reuters a rapporté qu'un autre exemple similaire était qu'en mai de cette année, le ministre espagnol des transports, puente, avait partagé sur des plateformes sociales un accord d'utilisateur final signé par des responsables de la défense tchèque. selon l'accord, un lot d'obus d'artillerie de 120 mm et 125 mm a été transféré de munitions india au marchand d'armes czech defence systems (cds), pour une valeur totale de plus de 9 millions de dollars américains. les registres douaniers datés du 27 mars de cette année ont confirmé le transfert.
à l’époque, des groupes pro-palestiniens en espagne affirmaient que les munitions étaient destinées à israël. mais le journal espagnol el mundo a rapporté en mai que la destination finale des munitions était en réalité l'ukraine, une affirmation confirmée à reuters par un responsable espagnol et une autre personne proche du dossier.
selon la réglementation indienne sur les exportations d’armes, les futures ventes d’armes risquent d’être interrompues en cas de transferts non autorisés.
ni les fournisseurs d'armement ni les ministères de la défense des pays concernés n'ont répondu aux demandes de commentaires de reuters. il n'a pas été possible de déterminer si les munitions avaient été revendues par les clients européens de l'inde ou si l'inde en avait fait don à l'ukraine.
l'inde favorise les exportations d'armes
lors d'une réunion le 30 août de cette année, le ministre indien de la défense, rajnath singh, a déclaré que les exportations de défense de l'inde avaient dépassé 2,5 milliards de dollars au cours du dernier exercice et espérait porter ce chiffre à environ 6 milliards de dollars d'ici 2029. dollar.
selon l’institut international de recherche sur la paix de stockholm, l’inde a exporté un peu plus de 3 milliards de dollars d’armes entre 2018 et 2023.
en janvier de cette année, le porte-parole du ministère indien des affaires étrangères, randhir jaiswal, a déclaré que l'inde n'avait ni expédié ni vendu d'obus d'artillerie à l'ukraine.
deux sources gouvernementales indiennes et deux sources du secteur de la défense ont déclaré à reuters que très peu de munitions utilisées par l'ukraine dans le conflit russo-ukrainien provenaient d'inde. l’un des responsables a estimé que les munitions indiennes représentent moins de 1 % des importations totales d’armes de l’ukraine depuis le déclenchement du conflit russo-ukrainien.
après qu'il a été révélé que l'inde avait transféré des munitions vers l'ukraine, certains responsables indiens ont déclaré que le gouvernement indien surveillait la situation. le responsable, rejoint par un responsable de l'industrie de défense ayant une connaissance directe du transfert de munitions, a déclaré que l'inde n'avait pris aucune mesure pour restreindre les approvisionnements en europe.
c'est la première fois que reuters rapporte des détails sur le transfert de munitions par l'inde vers l'ukraine. le ministère indien des affaires étrangères a qualifié ces rapports de « spéculatifs et trompeurs ». le ministère russe des affaires étrangères et de la défense et le ministère indien de la défense n’ont pas répondu.
reuters a rapporté que la russie est le principal fournisseur d’armes de l’inde depuis des décennies et un partenaire important de l’inde. en juillet de cette année, le premier ministre indien narendra modi a choisi la russie pour sa première visite à l'étranger après avoir remporté son troisième mandat. après l’éclatement du conflit entre la russie et l’ukraine, modi a refusé de se joindre aux sanctions occidentales contre la russie.
quant à la question du transfert de munitions par l'inde vers l'ukraine, trois responsables indiens ont révélé que la russie avait soulevé cette question à au moins deux reprises, notamment lors de la rencontre entre le ministre russe des affaires étrangères lavrov et le ministre indien des affaires étrangères s jaishankar en juillet de cette année.
le journaliste du journal zhu runyu
(cet article provient de the paper. pour plus d'informations originales, veuillez télécharger l'application « the paper »)
