nouvelles

jin guanping : poursuivre les efforts pour accroître la demande effective

2024-09-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

les données du bureau national des statistiques montrent que l'indice national des prix à la consommation (ipc) a augmenté de 0,6 % sur un an en août, augmentant pendant deux mois consécutifs ; l'indice national des prix à la production industrielle (ipp) a chuté de 1,8 % sur un an ; sur un an, et la baisse s'est accentuée par rapport au mois précédent. dans l'ensemble, le niveau global actuel des prix en chine reste à un niveau bas, le problème de l'insuffisance de la demande intérieure effective reste important et les politiques macroéconomiques doivent rester vigoureuses.

les prix sont liés aux opérations économiques et affectent la vie des gens. en tant que deux indicateurs importants pour mesurer les variations de prix dans les activités économiques, l'ipc reflète le niveau des prix dans le lien de consommation, et l'ipp reflète le niveau de prix dans le lien de production. depuis le début de cette année, l'ipc a montré une tendance à une légère reprise à partir de niveaux bas, ce qui reflète le fait qu'à mesure que l'économie continue de se redresser, les politiques macroéconomiques sont devenues efficaces et la relation entre l'offre et la demande du marché s'est améliorée. au cours de ce processus, il convient de surveiller de près l'impact de la hausse des prix des produits alimentaires et autres sur la vie des résidents, et des efforts doivent être déployés pour garantir l'approvisionnement et la stabilité des prix des produits de subsistance des populations. en août, l'ipp a chuté d'une année sur l'autre et l'« écart en ciseaux » avec l'ipc s'est élargi à 2,4 points de pourcentage, ce qui indique que les entreprises industrielles sont toujours sous forte pression en matière de production et d'exploitation et que les bases de la reprise de l'efficacité des entreprises industrielles doivent continuer. à consolider.

les prix reflètent essentiellement la relation entre l'offre et la demande. la troisième séance plénière du 20e comité central du parti communiste chinois a proposé que nous mettions en œuvre des politiques macroéconomiques et que nous développions activement la demande intérieure conformément aux décisions et aux arrangements du comité central du parti en matière de travail économique. lors de la planification des travaux économiques pour le second semestre, la réunion du bureau politique du comité central a souligné qu'« il est nécessaire de développer la demande intérieure en mettant l'accent sur la stimulation de la consommation » et « il est nécessaire de mobiliser davantage l'enthousiasme des citoyens ». l’investissement privé et développer l’investissement efficace.

pour accroître la demande effective, nous devons non seulement stimuler la consommation potentielle, mais également accroître les investissements rentables. derrière la consommation se trouve le revenu, et derrière le revenu se trouve l’emploi. pour stimuler le potentiel de consommation, nous devons accorder une plus grande priorité à l'emploi et augmenter les revenus des résidents urbains et ruraux par de multiples canaux ; nous concentrer sur les zones à forte croissance et force motrice, accélérer l'expansion et l'amélioration de la consommation de services et promouvoir efficacement la consommation de masse. pour développer des investissements efficaces, d'une part, nous devons exploiter pleinement l'effet d'amplification des investissements publics, faire bon usage des bons du trésor spéciaux à très long terme et promouvoir des travaux de construction « à double niveau » de haute qualité. d'autre part, il est nécessaire d'améliorer encore le mécanisme à long terme permettant aux entreprises privées de participer à la construction de grands projets nationaux, d'améliorer le mécanisme visant à stimuler la vitalité de l'investissement dans le capital social et de promouvoir la mise en œuvre des investissements, afin que le secteur privé le capital ose, est disposé à investir et est capable d’investir.

promouvoir la mise à jour des équipements à grande échelle et le remplacement des anciens biens de consommation par des nouveaux est un moyen important d'élargir la demande effective. cela peut non seulement promouvoir la consommation et l'investissement, mais également augmenter la capacité de production avancée et améliorer l'efficacité de la production. depuis juillet, les départements concernés ont pris des dispositions globales et fait bon usage des fonds spéciaux d'obligations d'état à très long terme, et ont intensifié leur soutien aux « deux nouveaux » travaux en augmentant l'échelle, en abaissant le seuil, en élargissant la portée et en simplifiant le processus. de nombreux endroits ont récemment publié des plans de mise en œuvre pour mettre en œuvre les détails. dans la prochaine étape, la demande dans les domaines connexes va s’accélérer.

du point de vue des tendances futures, l'augmentation des voyages pendant les vacances de la fête de la mi-automne et de la fête nationale entraînera une hausse de la demande de consommation de services. le quatrième trimestre est la haute saison traditionnelle de consommation, et l'offre et la demande intérieures deviendront encore plus équilibrées. l'ipc devrait poursuivre sa légère reprise globale et la baisse d'une année sur l'autre devrait se réduire. (source de cet article : economic daily auteur : jin guanping)