nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agence de presse xinhua, changsha, 14 septembre : le journaliste a appris des départements compétents de la province du hunan que le hunan enquêtait sérieusement et traitait des problèmes de contrefaçon dans le projet de rénovation du hangar du comté de dongkou. le comité provincial du parti du hunan y attache une grande importance et exige une enquête approfondie pour sauvegarder efficacement les intérêts des masses. le bureau provincial d'inspection et de surveillance de la discipline du hunan, conformément à son autorité de gestion des cadres, a détenu strictement 88 fonctionnaires soupçonnés d'avoir violé la discipline et les lois conformément aux règlements et aux lois, et a pris des mesures de détention contre 14 fonctionnaires soupçonnés de délits liés au devoir ; les organes de sécurité publique ont arrêté 9 personnes conformément à la loi. un propriétaire d'entreprise privée soupçonné d'avoir violé la loi a fait l'objet d'une enquête et des mesures pénales coercitives ont été prises.

après enquête, de 2012 à 2017, les principaux dirigeants du comité du parti du comté de dongkou et du gouvernement du comté ont pris des décisions illégales afin d'obtenir des performances politiques à court terme. des fonctionnaires de plusieurs départements et des propriétaires d'entreprises privées ont planifié et pratiqué conjointement une fraude organisée. pendant longtemps, ils ont indemnisé les ménages par le biais de réinstallations fictives et ont utilisé des bâtiments commerciaux construits pour signaler faussement les projets de rénovation des hangars et réaliser des constructions périphériques au nom de la rénovation des hangars, etc., pour frauder et détourner les fonds nationaux de subvention pour la rénovation des hangars.

ai fangyi, ancien secrétaire du comité du parti du comté de dongkou, zhou lebin, ancien secrétaire adjoint du comité du parti du comté de dongkou et magistrat du comté, sun lizhi, ancien membre du comité permanent du comité du parti du comté de dongkou et magistrat exécutif adjoint , et zhang jianyun, l'ancien magistrat adjoint du comté de dongkou, ont été placés dans un dossier pour crimes de service présumés. examen et enquête et mesures de détention prises contre 74 autres fonctionnaires du comité municipal du parti de shaoyang, du gouvernement municipal et du comité du parti du comté de dongkou. , le gouvernement du comté et les départements fonctionnels concernés qui sont importants ou directement responsables des problèmes de contrefaçon impliqués dans le projet de réforme du logement feront l'objet d'une discipline de parti et de sanctions gouvernementales. dans le même temps, 29 unités responsables, dont le comité municipal du parti et le gouvernement municipal de shaoyang, le comité du parti et le gouvernement du comté de dongkou, le département provincial du logement et du développement urbain-rural du hunan, la commission provinciale du développement et de la réforme, le département provincial de les départements financiers et connexes ont reçu l'ordre de procéder à des inspections approfondies et d'apporter des rectifications pratiques.

neuf propriétaires d'entreprises privées impliqués dans l'affaire, dont chen lixin, le représentant légal de dongkou county lixin property development co., ltd., et xiao dong, le représentant légal de dongkou county qianran real estate co., ltd., sont soupçonnés de la collusion dans les appels d'offres, la fraude, l'utilisation d'influence pour accepter des pots-de-vin et l'offre de pots-de-vin. ils ont été arrêtés. des mesures pénales coercitives sont prises par les autorités judiciaires conformément à la loi.

le journaliste a appris que tandis que la province du hunan enquêtait sérieusement et traitait des problèmes de contrefaçon dans le projet de rénovation du hangar du comté de dongkou, le département provincial du logement et du développement urbain et rural a pris l'initiative d'organiser et de mener des enquêtes et de rectifier des problèmes similaires dans toute la province. . les agences d'inspection et de supervision disciplinaires de la province ont placé la rectification spéciale des bidonvilles urbains au centre de la rectification centralisée des tendances malsaines et des problèmes de corruption autour des masses, ont renforcé la gestion des indices et ont enquêté de manière approfondie sur les problèmes sous-jacents de corruption et de manquement au devoir pour assurer la mise en œuvre. des principales décisions et déploiements du comité central du parti. fin août, il y avait 2 630 indices sur les problèmes de fond de la province, 1 275 dossiers ont été déposés, 889 personnes ont été sanctionnées par le parti et le gouvernement, 191 personnes ont été transférées aux organes judiciaires et plus de 370 millions de yuans en mesures disciplinaires. et les fonds illégaux ont été récupérés et restitués. (sur)