nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

auteur | réseau d'affaires chinois lin jing

le « bulletin statistique sur l'évolution des affaires civiles en 2023 » (ci-après dénommé le « bulletin ») récemment publié par le ministère des affaires civiles montre que 7,682 millions de mariages ont été enregistrés conformément à la loi tout au long de l'année, soit une augmentation de 12,4% par rapport à l'année précédente. le taux de nuptialité était de 5,4‰, soit une augmentation de 0,6 point de pourcentage par rapport à l'année précédente.

un journaliste de china business news a passé au peigne fin les données et a découvert que le nombre de mariages dans mon pays en 2023 a rebondi pour la première fois au cours de la dernière décennie et a dépassé le nombre de mariages en 2021 (7,643 millions de couples).

certains experts ont analysé que le nombre de mariages en 2023 augmenterait de plus de 10 %, ce qui est relativement important. la raison principale est qu'en raison de facteurs tels que l'épidémie en 2022, en particulier au quatrième trimestre, certaines personnes ont reporté leur mariage jusqu'en 2023. .

les journalistes de china business news ont examiné les données sur la répartition par âge de la population enregistrée en 2023 publiées dans le communiqué et ont découvert que parmi les personnes qui se sont mariées l'année dernière, la tranche d'âge de 25 à 29 ans comptait le plus grand nombre de mariages, représentant 38 %. depuis 2013, c'est la proportion depuis 11 années consécutives. de plus, parmi les personnes qui se sont mariées l'année dernière, la tranche d'âge des 20 à 24 ans représentait 13,8 % et celle des 30 à 34 ans représentait 21,1 %.

le 12 août de cette année, le ministère des affaires civiles a publié un avis de sollicitation d'opinion publique sur le « règlement sur l'enregistrement des mariages (projet révisé pour commentaires) ». la date limite pour faire part de vos commentaires est le 11 septembre, soit aujourd'hui.

le projet révisé proposait un certain nombre de mesures de réforme, parmi lesquelles de nouvelles dispositions telles que l'annulation des livrets d'enregistrement des ménages pour l'enregistrement des mariages ont attiré une large attention.

selon l'agence de presse xinhua, le 16 août, les chefs des départements et bureaux concernés du ministère des affaires civiles ont interprété le contenu pertinent du projet révisé pour commentaires. le responsable du département compétent du ministère des affaires civiles a déclaré que cette révision du « règlement sur l'enregistrement des mariages » visant à supprimer l'obligation pour les parties concernées de délivrer un livret d'enregistrement du ménage est principalement basée sur les lois objectives de la mobilité de la population. et promeut les services publics pertinents pour suivre les gens.

le responsable a déclaré que la réglementation actuelle stipule que l'enregistrement du mariage doit être effectué à l'agence d'enregistrement des mariages où l'une des parties a sa résidence permanente, et que le livret d'enregistrement du ménage du résident est un document de certification valide. avec le développement rapide de l'économie et de la société, la mobilité de la population s'est accrue et de plus en plus de personnes choisissent de travailler et de vivre ailleurs. les réglementations en vigueur ont introduit de nombreuses restrictions concernant l'enregistrement de leur mariage et le retour à leur lieu de résidence pour s'enregistrer. a également ajouté des coûts supplémentaires. ce problème est résolu en supprimant l'obligation pour les partis de fournir des registres de ménages.

globalement, l'obligation de délivrer un livret d'enregistrement du ménage est supprimée et il n'est pas nécessaire de retourner au lieu d'enregistrement du ménage pour s'inscrire. cela rend l’enregistrement du mariage plus pratique pour les personnes qui travaillent depuis longtemps en dehors de leur lieu d’enregistrement. dans le même temps, il peut également mieux répondre à certains besoins personnalisés.

certains analystes ont souligné que les besoins personnalisés en matière d'enregistrement du mariage de ceux qui ont une préférence particulière pour le lieu d'enregistrement du mariage, comme le lieu où ils se sont rencontrés, sont tombés amoureux pour la première fois, sont tombés amoureux, sont allés à l'école, ont démarré une entreprise, etc. ., peut également être rencontré.

dans le même temps, le secteur de l’enregistrement des mariages est devenu de plus en plus diversifié ces dernières années. certains endroits ont ouvert des centres de services d'enregistrement des mariages dans des parcs, des attractions touristiques, des centres commerciaux et d'autres lieux pour faciliter l'enregistrement des mariages.