nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

le 3 septembre de cette année marque le 79e anniversaire de la victoire de la guerre anti-japonaise.，afin de gagner cette guerre, la chine a déployé des efforts acharnés et a payé un prix énorme. la guerre a également causé d'innombrables souffrances au peuple chinois.

au fil du temps, le nombre de femmes ayant vécu la guerre anti-japonaise a progressivement diminué, et parmi ces femmes se trouvent à la fois des victimes du système des « femmes de réconfort » et des femmes soldats qui ont courageusement pris part. prendre les armes pour participer à la guerre anti-japonaise.

depuis plus de dix ans, phoenix tv s'intéresse aux femmes qui ont vécu la guerre anti-japonaise, notamment aux victimes du système des « femmes de réconfort ».au cours du second semestre 2022, qui a duré six mois, l'équipe de phoenix tv a interviewé des personnes dans le hunan, le guangdong et le guangxi.14 victimes du système des « femmes de réconfort », des dizaines de témoins et chercheurs historiques.

de nos jours, de nombreuses personnes âgées du documentaire sont décédées et ces images sont devenues leurs derniers cris avant la fin de leur vie.

restez à l'écoute cette semaineace broadcasting "la vérité ne sera pas silencieuse - souvenirs des femmes de la guerre de résistance"，samedi soir à 22h, chaîne chinoise phoenix tv.

les « femmes de réconfort » et les descendants des soldats japonais auxquels elle a donné naissance

en 2007, phoenix tv a focalisé pour la première fois sa caméra sur wei shaolan et luo shanxue, la mère et le fils. face à la caméra, wei shaolan, 88 ans, a révélé pour la première fois son identité de « femme de réconfort ».

wei shaolan

wei shaolan :

"c'était cette aile. j'ai dormi à cet endroit. après trois ou quatre jours ici, j'ai arrêté mes règles et je suis tombée enceinte."

le fils de wei shaolan, luo shanxue, en tant que descendant d'un soldat japonais, a publiquement témoigné contre les atrocités de l'armée japonaise qui ont tué sa mère.la première descendante d'un soldat japonais née d'une « femme de réconfort » de l'histoire prête à révéler son identité.

luo shanxue

luo shanxue, le fils de wei shaolan :

"peu importe de qui le sang est sur mon corps, je ne reconnais pas cette famille ou cette famille."

en 1944, les envahisseurs japonais ont lancé un raid sur le village de xiaogu gaodun dans le comté de lipu, guangxi. wei shaolan et sa fille, qui venait d'avoir un an, ont été emmenées au « centre de réconfort » de shashaling mis en place par l'armée japonaise 20. kilomètres.

wei shaolan :

"le diable m'a demandé d'aller dans une autre pièce. (il) m'a frappé avec un couteau. je ne pouvais pas pleurer fort, je ne pouvais que pleurer. vous devez être d'accord avec lui. comment osez-vous (être en désaccord) ? vous ne le faites pas. ".

wei shaolan, qui se trouvait dans la « station de confort » à shashaling, était déjà enceinte de deux mois. elle était paniquée et ne savait pas combien de temps durerait cette vie. elle n'avait pas le temps de réfléchir à ce que cela signifiait. enceinte de l'enfant d'un soldat japonais, wei shaolan voulait juste trouver toutes les occasions de s'échapper.

tard dans la nuit, wei shaolan s'est faufilée hors de la « station de confort ». dans l'obscurité, elle a porté sa fille sur son dos et s'est cachée dans l'herbe jusqu'à la taille.

wei shaolan :

"mon cœur battait à tout rompre, je paniquais et mes larmes coulaient pendant que je marchais."

après avoir couru un jour et une nuit, wei shaolan, détenu depuis plus de trois mois, est retourné à xiaogugaotun. a cette époque, son mari luo junxian n'avait plus aucun espoir de survie pour sa femme et sa fille capturées.

wei shaolan :

"il a dit que je n'aurais jamais pensé que tu reviendrais, reviens, ne pleure pas. grand-mère a dit à ma fille, arrête de pleurer, pourquoi pleures-tu toujours, et prépare rapidement du porridge pour l'enfant. quand il est revenu, l'enfant était malade et ne pouvait pas prendre les médicaments. ma fille est morte de maladie.

sept ou huit jours après que wei shaolan ait fui son domicile, sa fille est morte de maladie.

de nombreuses années plus tard, lorsque luo shanxue a appris son expérience de vie, il a compris pourquoi il n'avait jamais reçu l'amour de son père. luo shanxue a toujours été dépendant de sa mère. il a dit que la vie de sa mère était trop dure.

lorsque wei shaolan est décédée en 2019, elle n’a pas attendu les excuses du japon.。

après le décès de sa mère, luo shanxue est resté célibataire et a eu de moins en moins de contacts avec la société. le 7 décembre 2023, luo shanxue est décédé.

de nombreuses femmes torturées par les envahisseurs japonais sont entrées dans les dernières années de leur vie, comme wei shaolan, certaines personnes âgées sont décédées et la chine n'a jamais cessé de rechercher des victimes pertinentes.

dans leur vieillesse, ils ont choisi de se lever courageusement...

depuis 2019, davantage de femmes victimes se sont courageusement manifestées, et l'équipe de tournage de phoenix se rendra également au hunan en 2022 pour rendre visite à trois victimes de « femmes de réconfort » récemment découvertes.

fang xiuzhen

fang xiuzhen est l'aînée des trois victimes de « femmes de réconfort » nouvellement découvertes dans le hunan en 2022. un accident vasculaire cérébral en 2021 l'a laissée paralysée au lit et a perdu sa capacité à prendre soin d'elle-même. les maigres revenus gagnés par sa famille ont été dilapidés par elle. enfants. dépensé pour prendre soin d’elle.

wu huaiyu, la belle-fille de fang xiuzhen :

"(elle) est juste bizarre. c'est une bonne personne."

ce n'est que deux ans avant l'accident vasculaire cérébral que fang xiuzhen a révélé pour la première fois à sa belle-fille le secret qu'elle gardait depuis plus d'un demi-siècle.

il s'est avéré qu'en 1939, alors que fang xiuzhen avait 18 ans et venait de donner naissance à son enfant mais était encore en période de confinement, fang xiuzhen a été enlevée par un groupe d'envahisseurs japonais de xiushui, dans la province du jiangxi, et a été forcée de devenir une « femme de réconfort ».

wu huaiyu, la belle-fille de fang xiuzhen :

"les japonais lui ont demandé d'aller à une 'réunion', mais son mari ne voulait pas la laisser partir. (les japonais) ont dit non, elle devait y aller. les japonais sont venus, lui ont tout volé, ont pris un repas à la maison. , et j'ai tué tous les cochons de la maison, guang, tue aussi papa (beau-frère).

l'armée japonaise a tué des gens, volé les porcs de fang xiuzhen, mangé sa nourriture et volé d'autres fournitures, puis l'a emmenée dans une « station de confort » où fang xiuzhen a été brutalement traitée.

huit jours plus tard, lorsque fang xiuzhen est rentrée chez elle avec des bleus sur tout le corps,ce n’est qu’à ce moment-là qu’ils ont découvert que le bébé était mort de faim à cause du manque de lait et n’avait même pas eu le temps de lui donner un nom.

wu huaiyu, la belle-fille de fang xiuzhen :

"quand elle est revenue de 'la réunion', son beau-père est également mort (en colère) et ses enfants étaient partis."

en raison des atrocités commises par l’armée japonaise, fang xiuzhen a perdu à jamais sa fertilité. en 1954, fang xiuzhen et sa femme ont adopté un fils adoptif de 4 ans. sa vie quotidienne au cours de ses dernières années a été soigneusement prise en charge par son fils adoptif et sa belle-fille.

le 12 décembre 2022, fang xiuzhen est décédée.

la question des « femmes de réconfort » n’a finalement fait surface que dans les années 1990, un demi-siècle après la victoire de la guerre anti-japonaise.cependant, la chine n’a jamais cessé de poursuivre cette période de son histoire, en soignant et en aidant les victimes, du secteur officiel au secteur privé.

depuis 2011, xiong lixiu et son épouse ont visité 14 villes et 126 villages du comté, interrogé 632 témoins et victimes du système des « femmes de réconfort » et laissé de nombreuses informations de première main.

photos de la visite de xiong lixiu

en 2014, la dernière « femme de réconfort » victime du comté de cili est décédée. avec les encouragements de son mari, xiong lixiu a achevé la création du documentaire « wound ».

cao chengming, le mari de xiong lixiu :

"ma femme a failli tomber malade mentalement pendant 6 mois après avoir été exposée à cette maladie et ne pouvait pas dormir la nuit. l'armée japonaise a violé nos femmes en groupe. la plus jeune n'avait que 10 ou 12 ans et n'était pas encore développée !c'est une blessure pour toute notre nation chinoise. cette blessure ne pourra jamais être guérie, mais cette période de l'histoire ne pourra jamais être oubliée. "

selon les statistiques, pendant la seconde guerre mondiale, l'armée japonaise a capturé environ 400 000 femmes pour servir de « femmes de réconfort », et plus de 200 000 femmes ont été torturées en chine.la plupart des personnes âgées victimes sont désormais décédées et les expériences de victimisation de certaines personnes âgées ont également été conservées dans des musées.

une vitrine de couvertures « femmes de réconfort » dans la salle d'exposition des faits historiques sur la guerre anti-japonaise à xinqianghe, comté de yueyang

la couverture blanche dans la vitrine a été offerte au musée par tang genzhen avant sa mort. cette couverture lui a été offerte par les japonais lors de leur retraite.

en août 1938, alors que tang genzhen n'avait que 18 ans, elle fut capturée par un officier japonais nommé taijun ueda et enfermée seule dans une pièce sombre. tang genzhen a subi beaucoup d'humiliation lorsqu'elle a été arrêtée. le vieil homme s'est rappelé que les japonais l'avaient attrapée et lui avaient versé un médicament rouge dans la bouche, après l'avoir bu, elle est devenue stérile pour le reste de sa vie.

tang genzhen

en 2019, tang genzhen est décédée et ses reliques ont été rassemblées et exposées dans la salle d'exposition des faits historiques sur la guerre anti-japonaise de xinqianghe, dans le comté de yueyang. cette histoire autrefois effacée est revenue aux yeux du public.

au cours des 14 années qui se sont écoulées depuis l'incident du 18 septembre 1933 jusqu'à la victoire de la guerre anti-japonaise en 1945, les pertes militaires et civiles de la chine ont dépassé les dizaines de millions, et d'innombrables femmes ont été torturées.lorsque le pays est tombé, de nombreuses personnes ont choisi d'aller sur le champ de bataille, et parmi elles de nombreuses femmes.

des guerrières anti-japonaises sortent des cellules des prisons japonaises

li yingyu est née en 1926. elle a été abandonnée par ses parents biologiques peu de temps après sa naissance. elle a été emmenée par sa mère adoptive et s'est remariée avec une riche famille locale nommée chen sichao.

lorsque li yingyu est allée à l'école, le gouvernement de la république de chine a aboli les écoles privées. en tant que seule élève de sexe féminin dans la classe, li yingyu a commencé à apprendre la nouvelle langue chinoise avec les garçons de l'école et a accepté une nouvelle culture et de nouvelles idées. .

en 1943, li yingyu, 17 ans, et son mari rejoignirent l'équipe anti-japonaise dirigée par le parti communiste chinois.

li yingyu, femme soldat anti-guerre japonaise :

"quelques-unes d'entre nous, les sœurs, raccommodaient des vêtements et confectionnaient des sandales en paille, puis les remettaient à frère shan (le parti clandestin) et, par son intermédiaire, au parti communiste (la guérilla)."

en 1943, l’armée japonaise s’empare de zhanjiang et l’utilise comme base de première ligne pour contrôler la chine continentale, l’île de hainan et même l’asie du sud-est.

les troupes japonaises attaquent zhanjiang

li yingyu, femme soldat anti-guerre japonaise :

"parce qu'après l'arrivée des japonais à terre, les activités des traîtres étaient très répandues. si nous savions qui était le traître, nous lui envelopperions la tête et l'attacherions à la montagne beichao au milieu de la nuit et l'étranglerais avec une corde de chanvre."

la montagne beichao est la base de l'organisation communiste chinoise anti-japonaise dans le comté de suixi, zhanjiang. après avoir capturé le village de tiantou, l'armée japonaise a mené des raids autour de la zone pour localiser les guérilleros.

à cette époque, li yingyu voyageait souvent entre le village de tiantou et la montagne beichao pour des tâches d'organisation.le 14 août 1944, alors qu'il se faufilait dans le village pour transférer des camarades, li yingyu fut découvert par des traîtres et détenu.

en prison, li yingyu a été envoyée au camp de prison pour femmes. au début, l'armée japonaise a délibérément torturé les guérilleros devant elle, dans l'espoir de briser ses défenses psychologiques.

li yingyu

le fils de li yingyu chen zhonghao：

"après avoir été battue, elle est allée au banc du tigre. après avoir été sur le banc du tigre pendant une journée, elle n'a rien reçu. la deuxième fois qu'elle a été frappée, c'était encore plus dur. alors ils lui ont tous attaché les mains et l'ont attachée. "

dans les jours qui ont suivi, l'armée japonaise a soumis li yingyu à des tortures inhumaines.cependant, li yingyu, qui s'est évanoui à plusieurs reprises, n'a jamais donné aucune information aux envahisseurs japonais.

lorsqu'elle a appris que li yingyu était en prison, sa mère était impatiente de récolter des fonds pour lui venir en aide.

après que li yingyu ait été emprisonné pendant plus de 70 jours, une nuit, li yingyu et ses codétenus ont discrètement enfoncé la porte de la prison et se sont échappés par la brèche dans le mur avec l'aide des guérilleros à l'extérieur de la prison.

chen zhonghao, le fils de li yingyu :

"après avoir ouvert la porte, tout le monde s'est enfui. à ce moment-là, presque tous les japonais s'étaient retirés."

après avoir été libéré de prison, li yingyu est devenu la cible numéro un sur la liste militaire japonaise.

une fois que li yingyu est retournée dans sa maison ancestrale pour s'occuper des funérailles de sa grand-mère, elle a été ciblée par des traîtres et a utilisé une astuce pour conduire l'armée japonaise dans l'encerclement du parti clandestin...

chen zhonghao, le fils de li yingyu, parle de la bataille de la plage de pékin

chen zhonghao, le fils de li yingyu :

« le 6 octobre 1944, ma mère, ma tante et mes sœurs ont amené les japonais ici. les guérilleros des deux côtés de la frontière ont été pris en embuscade et nos guérilleros ont tué l'ennemi dès leur arrivée.douze personnes ont été tuées sur le coup。”

lors de la bataille de la plage de pékin, les agresseurs japonais ont subi plus de 20 pertes et les guérilleros ont subi sept victimes. ce fut la bataille la plus directe entre les habitants de la ville de chengyue et l’armée japonaise au cours de la guerre de résistance qui dura trois ans.

la guerre de résistance hua mulan——li xiuqing

il y a aussi une vétéran anti-japonaise qui vit à chenzhou, hunan, à 500 kilomètres de zhanjiang. elle a 102 ans cette année.

li xiuqing

li xiuqing est née en 1922. en raison de la préférence pour les garçons par rapport aux filles dans le village, elle a été élevée par ses parents après le déclenchement de la guerre anti-japonaise, à hengshan, hengyang, hunan,après avoir reçu une formation militaire, li xiuqing, 16 ans, a été incorporé dans la nouvelle 23e division de l'armée nationale révolutionnaire et est parti combattre dans le sud-ouest du shandong.

afin de cacher l'identité de la jeune fille, li xiuqing ne pouvait se cacher de ses camarades que lorsqu'elle se baignait et utilisait les toilettes.

yingzi, la fille de li xiuqing :

"elle ne parlait jamais d'aller uriner avec d'autres. elle disait qu'elle y irait quand il n'y avait personne. elle faisait semblant de se lever ainsi avec un tube de bambou. elle portait souvent le tube de bambou sur son dos."

à cette époque, la guerre anti-japonaise éclatait en force et li xiuqing accompagnait l'armée pour participer aux opérations de première ligne. au cours d'une bataille, la paume de li xiuqing a été transpercée par une balle japonaise et il a été envoyé dans un hôpital à l'arrière pour y être soigné.

pendant sa période de convalescence, elle a rencontré un autre villageois qui a été blessé. en conséquence, li xiuqing, légèrement blessée, a pris l'initiative de prendre soin de ses camarades grièvement blessés.

yingzi, la fille de li xiuqing :

"il se trouve que ses blessures ne sont pas si graves. elle peut prendre soin des autres et soigner des blessures mineures et des blessures graves."

après s'être remise de sa blessure, li xiuqing est retournée dans sa ville natale. sa mère était réticente à laisser sa fille retourner dans l'armée, alors elle a dit au chef de la sécurité qu'elle s'était déguisée en homme et avait rejoint l'armée.

peu de temps après, le camarade blessé est retourné au village pour chercher où se trouvait son camarade li xiuqing...

yingzi, la fille de li xiuqing, raconte ses expériences

yingzi, la fille de li xiuqing :

"mon père a demandé à quelqu'un si quelqu'un connaissait (le camarade de li xiuqing), et ils ont tous répondu non, (mais) il semblait y avoir une femme. il a dit que c'était impossible, c'était évidemment un homme. (ceux de ma mère) membre de ma famille natale, je l'ai emmené chez ma grand-mère pour le voir.quand mon père l'a vu, (ma mère li xiuqing) s'est vraiment "transformée" en fille..."

après avoir appris que li xiuqing était déguisé en homme, il a immédiatement demandé à sa famille de proposer le mariage à la famille li.après la simple cérémonie, le mari de li xiuqing a continué vers la ligne de front.

cependant, à la fin de 1944, l'armée japonaise est venue dans le comté de jiahe pour un raid. li xiuqing a suivi quelques villageois et a couru en panique vers sa tante dans le village de lijia. en conséquence, elle a rencontré l'armée japonaise sur le chemin. village de lijia.li xiuqing a été capturée par l'armée japonaise.

ce jour-là, l'armée japonaise a enfermé li xiuqing et plusieurs femmes capturées ailleurs dans une grande maison en briques bleues de la ville de tanping et les a violées à tour de rôle. li xiuqing avait très peur. s'il résistait ne serait-ce qu'un petit peu, il serait sévèrement battu par l'armée japonaise.

dans le centre de confort militaire japonais, li xiuqing a passé les jours les plus douloureux de sa vie.

après avoir appris que son amant avait été humilié, le mari de li xiuqing a organisé une équipe avec les guérilleros pour venir à son secours.quelques jours plus tard, l'armée japonaise a appris l'arrivée des guérilleros et a décidé de se retirer. ils ont répandu de l'essence à l'extérieur de la maison et se sont préparés à y mettre le feu. avant de pouvoir allumer le feu, les guérilleros sont arrivés à temps, ont brisé la serrure de la porte et ont sauvé li xiuqing et plusieurs autres femmes.

après le décès de son mari, li xiuqing a été principalement prise en charge par sa plus jeune fille. à mesure qu'elle grandissait, elle souffrait d'atrophie cérébrale et sa mémoire n'était plus aussi bonne qu'avant. cependant, chaque fois qu'elle se souvenait de sa rencontre avec l'armée japonaise, elle se réveillerait encore dans son sommeil. ....

cette année, 79 ans se sont écoulés depuis la fin de la guerre anti-japonaise.les grands moments les ont marqués et ces marques ont affecté leur vie.beaucoup d’entre eux refusent de mentionner ces événements passés. cependant, il y a aussi de nombreuses personnes âgées qui choisissent courageusement d’y faire face.que la vérité historique ne reste plus silencieuse.