nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

exposition thématique « the precision pioneer » de jaeger-lecoultre

points clés à retenir :

à travers quatre chapitres majeurs, l’histoire de l’ingéniosité et de la riche créativité est racontée, témoignant de la quête incessante de jaeger-lecoultre pour un savoir-faire exquis au cours des deux cents dernières années.

rendez hommage à un savoir-faire exquis et offrez une opportunité rare de participer à des ateliers sur le thème de l'horlogerie

en présentant la collaboration thématique « made of makers », l'artiste chinois de light painting roy wang s'associe à la fusion de l'art et de l'horlogerie avancée.

en septembre de cette année, jaeger-lecoultre invitera le public de pékin à découvrir la quête incessante de la grande maison jaeger-lecoultre pour un savoir-faire exquis et le chemin d'exploration qu'elle a emprunté pour promouvoir l'art florissant de la haute horlogerie au cours des deux dernières années. cent ans. après ses débuts au salon de l'horlogerie haut de gamme "watches & wonders" à genève en avril et la première étape de sa tournée à dubaï en mai, l'exposition "the precision pioneer" a désormais sa première exposition en chine à pékin. l'exposition « le pionnier de la précision » se tiendra dans la chaumière du côté ouest du centre de wangfu, dans le district de dongcheng, avec une salle d'exposition spéciale. elle sera gratuite et ouverte au public du 14 septembre au 3 octobre 2024.

jaeger-lecoultre duometre heliotourbillon perpetual montre à calendrier perpétuel à tourbillon à trois axes série double aile - photo de la situation

les spectateurs se plongeront dans l'histoire légendaire du savoir-faire exquis de jaeger-lecoultre à travers quatre chapitres thématiques majeurs : « fabrication de précision », « chronométrage astronomique de précision », « mécanisme d'ajustement de précision » et « complications de précision ». de plus, l’exposition présente une gamme d’expériences passionnantes, notamment :

les principales étapes du processus de production horlogère sont démontrées sur place, offrant au public l'opportunité de découvrir le processus horloger en personne ;

il y a un cinéma pour projeter la série de courts métrages « in the making », révélant la légende des coulisses de l'atelier intégré de jaeger-lecoultre ;

l'artiste chinois de light painting roy wang a fait une démonstration de création artistique en light painting sur place ;

l'espace objets de collection : les garde-temps les plus représentatifs de jaeger-lecoultre du milieu du xxe siècle disponibles à la vente ;

il y a un espace exclusif où les clients peuvent apprécier et essayer les œuvres classiques de la série en vente ;

deux nouvelles montres à grande complication seront présentées en première mondiale à l'exposition ;

si les invités souhaitent en savoir plus sur le grand atelier jaeger-lecoultre, ils peuvent se rendre au magasin phare jaeger-lecoultre de wangfujing central pour prendre rendez-vous pour participer à l'atelier d'exploration thématique de l'atelier d'antoine.

la quête incessante de la précision - quatre chapitres racontant des légendes extraordinaires

jaeger-lecoultre a toujours considéré la recherche incessante de la précision comme son concept central. bien avant de fonder la grande maison en 1833, antoine lecoultre était engagé dans la recherche d'une qualité précise et ses nombreuses inventions ont eu un impact profond sur l'ensemble de l'industrie horlogère. pendant des décennies, jaeger-lecoultre a continué à explorer le timing précis et a obtenu une série de résultats révolutionnaires. elle a obtenu plus de 430 brevets, ce qui témoigne des efforts inlassables du grand atelier dans ce domaine. bien que la technologie moderne ait contribué à transformer les étapes fondamentales du processus de production horlogère en une science exacte, la technologie ne pourra jamais remplacer complètement les compétences précises des maîtres artisans à chaque étape, depuis les matières premières métalliques jusqu'aux montres finies - c'est exactement ce lien qui injecte. l’« âme » dans des œuvres horlogères haut de gamme.

afin de célébrer le charme de l'horlogerie mécanique et de démontrer les principes fondamentaux de précision et d'ingéniosité de jaeger-lecoultre, l'exposition thématique « le pionnier de la précision » raconte la fascinante légende de la précision à travers quatre chapitres majeurs.

le chapitre sur la fabrication de précision remonte à ses racines et raconte comment la quête persistante de précision d’antoine lecoultre a jeté les bases solides de l’industrie horlogère moderne et a continué à promouvoir le développement de jaeger-lecoultre pendant près de deux siècles. le chapitre sur le chronométrage astronomique de précision retrace les étapes marquantes de jaeger-lecoultre dans le développement des montres chronographes de précision, depuis les montres de poche au xixe siècle jusqu’à la certification actuelle « test des 1000 heures ». le chapitre sur les mécanismes de réglage de précision révèle le rôle clé que jouent les mécanismes de réglage (c'est-à-dire le balancier et le spiral) pour garantir un temps de trajet précis. le chapitre complications de précision explore un problème horloger fondamental : comment maintenir une transmission idéale de l’énergie cinétique tout en ajoutant des complications qui nécessitent une énergie cinétique supplémentaire pour les soutenir.

instrument de mesure du micron jaeger-lecoultre (à gauche), outil de coupe de pignon jaeger-lecoultre (à droite)

médaille d'or jaeger-lecoultre

un hommage à un savoir-faire exquis

l'exposition comprend un cinéma qui projette la série de courts métrages "in the making", plongeant le public dans les coulisses de l'atelier intégré de jaeger-lecoultre et explorant en profondeur l'artisanat et l'art horloger étroitement liés au thème de la précision. le film présente les étapes peu connues de l'horlogerie dans plusieurs chapitres, un par un, et les maîtres artisans eux-mêmes fournissent des voix off pour expliquer les processus artisanaux dans lesquels ils sont engagés.

de plus, les visiteurs peuvent assister à des démonstrations en direct de l'assemblage du mouvement et de la finition du perlage, utilisé pour décorer les composants de la montre. il est également possible d'être invité à expérimenter ces compétences.

exposition thématique jaeger-lecoultre "the precision pioneer" - un hommage à un savoir-faire exquis

un voyage de découverte pratique

l'exposition thématique « le pionnier de la précision » complète les ateliers exploratoires de l'atelier d'antoine, offrant une opportunité rare aux spectateurs souhaitant approfondir leur compréhension de l'artisanat horloger. l'atelier est situé dans un espace exclusif du magasin phare jaeger-lecoultre à princes central. le magasin est situé au rez-de-chaussée de wf central et dispose de deux entrées, l'une sur la rue wangfujing et l'autre dans le centre commercial, à seulement trois minutes à pied de l'exposition.

l'atelier d'exploration prend pour thème le concept de précision et explore pourquoi la précision est cruciale à chaque étape du processus horloger. cet atelier exploratoire adopte un format vivant qui encourage l'interaction, offrant aux étudiants des expériences surprenantes, notamment la possibilité d'essayer une technique horlogère importante sous la direction d'experts jaeger-lecoultre.

exposition thématique "the precision pioneer" de jaeger-lecoultre - décor du voyage d'exploration pratique

quand l’art rencontre le monde de la haute horlogerie

la collaboration initiée par jaeger-lecoultre dans le cadre du projet « made of makers » fera également partie de l'exposition « the precision pioneer ». ce thème rassemble une série de collaborations entre jaeger-lecoultre et des artistes, designers et maîtres artisans extérieurs au domaine de la haute horlogerie, visant à enrichir le dialogue entre l'artisanat horloger et l'art. aujourd’hui, la collaboration s’est élargie pour inclure les arts visuels, la gastronomie et la musique.

l'exposition présente quatre œuvres spécialement commandées par jaeger-lecoultre à l'artiste chinois de light painting roy wang. elles expriment le thème de « the precision pioneer » (le pionnier de la précision) à travers des œuvres d'art visuels fascinantes, dont trois œuvres photographiques de light painting et un paragraphe. l'animation en stop-motion sera diffusée dans un espace dédié de la rue wangfujing, permettant au public d'avoir un aperçu précoce du charme de l'exposition. en tant qu'artiste chinois de light painting, roy wang combine des techniques de peinture traditionnelles avec une technologie de pointe pour créer des œuvres d'art qui transcendent le temps et l'espace. au cours de l'exposition, l'artiste créera de nouvelles œuvres de light painting sur place, et les invités pourront également essayer eux-mêmes des créations de light painting dans l'espace d'expérience de l'exposition.

les invités seront invités à prendre un rafraîchissement au « précision atelier » et à profiter d’un moment de détente et de détente.

wang sibo, artiste chinois de light painting

horaires d’ouverture et modalités d’entrée :

l'exposition « the precision pioneer » se tiendra du 14 septembre au 3 octobre 2024 à la chaumière du côté ouest du centre de wangfu, dans le district de dongcheng, à pékin. l'exposition est gratuite et ouverte au public. jeudi de 11h à 20h, vendredi au dimanche et jours fériés de 10h à 22h. les visiteurs peuvent réserver des visites guidées avec l'aide du personnel du site d'exposition. pour découvrir l'atelier d'antoine, il faut prendre rendez-vous auprès des vendeurs du flagship store jaeger-lecoultre palace central.

exposition thématique « the precision pioneer » de jaeger-lecoultre

introduction au pionnier de la précision

depuis sa création en 1833, jaeger-lecoultre a toujours considéré la recherche incessante de la précision comme sa philosophie fondamentale. deux inventions importantes d'antoine lecoultre ont jeté des bases solides pour la maison jaeger-lecoultre : un outil capable de couper les pignons avec une ultra-haute précision (1830) et le premier instrument de mesure du micron au monde (1844). ces deux inventions ont eu un impact profond sur l’ensemble de l’industrie horlogère. dans le grand atelier jaeger-lecoultre, ingénieurs et horlogers ont réalisé une série de percées dans leur quête d'un timing précis. le premier tourbillon multi-axes (le tourbillon sphérique gyrotourbillon) et des spiraux de différentes formes ont été introduits les uns après les autres. (jaeger-lecoultre est l'un des rares ateliers horlogers capables de produire des spiraux de manière indépendante.) en termes de mouvements à fonctions complexes, l'invention du système à double aile duomètre garantit que l'isochronisme (régularité de fonctionnement) de la montre ne sera pas affecté. par le fonctionnement de fonctions complexes. depuis 1992, jaeger-lecoultre certifie chaque montre par le biais de sa certification « test de 1 000 heures », utilisant ce test comme garantie de la fiabilité des performances et de la précision du chronométrage du garde-temps. ce programme spécial utilise des normes de tests de qualité internes qui vont bien au-delà des tests officiels des observatoires.

jaeger-lecoultre : le maître horloger parmi les horlogers

depuis sa création en 1833, jaeger-lecoultre s'est inspiré de l'environnement naturel calme et tranquille des montagnes du jura avec sa passion infinie pour la création et l'innovation. elle est devenue célèbre pour ses nombreuses fonctions complexes sophistiquées et ses chefs-d'œuvre mécaniques d'une précision extraordinaire. adhérant à l'esprit d'innovation sans fin, jaeger-lecoultre a développé plus de 1 400 mouvements et obtenu plus de 430 brevets, devenant ainsi le « maître horloger parmi les horlogers ». après plus de 190 ans d'héritage et d'accumulation professionnels, les horlogers du grand atelier ont soigneusement conçu, fabriqué, poli et décoré des dispositifs mécaniques avancés et précis, intégrant la passion horlogère et des centaines d'années de compétences professionnelles pour relier le passé et le futur. intemporel et classique, il s'inscrit toujours dans l'air du temps. le grand atelier jaeger-lecoultre rassemble 180 techniques horlogères sous un même toit, créant de nombreux chefs-d'œuvre horlogers haut de gamme alliant charme esthétique, innovation technologique et sophistication discrète.