le documentaire "mawangdui·immortal time" revient sur les feux d'artifice à travers des milliers d'années
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
affiche de « mawangdui : temps éternel ».
une image tirée de "mawangdui·immortal time".
(les photos accompagnant cet article sont fournies par l'éditeur)
ces dernières années, la radio et la télévision du hunan ont lancé de nombreux excellents documentaires sur des thèmes variés tels que « le leader du peuple mao zedong », « shen congwen et l'ouest du hunan », « la chine » et « l'académie yuelu ». cette fois, hunan radio and television et bojing culture, responsables de la trilogie « chine », se sont une fois de plus unis pour prendre mawangdui comme thème, décoller le cocon et disséquer un moineau, montrant la prospérité de la ville derrière une dynastie. , et montrant ainsi au peuple chinois l'esprit d'abondance depuis des temps immémoriaux.
en tant que découverte archéologique importante en chine, ce n'est pas la première fois que mawangdui est transformé en documentaire. pour innover, nous devons faire de grandes avancées. l'ouverture du documentaire « mawangdui : immortalité » est très innovante. le musée du hunan, en tant que domicile de mawangdui, est devenu cette fois le « studio » du documentaire ; connaissance de base des reliques culturelles introduction ; les échos et les exclamations des visiteurs semblaient être des informations inutiles, mais en fait, ils sont devenus des notes de bas de page du film, créant ainsi une manière unique d'ouvrir le documentaire.
au fur et à mesure que la caméra progresse, le public semble avoir voyagé à travers un tunnel temporel et spatial, expérimentant de manière immersive le processus d'excavation de la tombe de mawangdui han, étant témoin du moment passionnant où le cercueil de mme xin zhui a été ouvert couche par couche et s'émerveillant du quotidien. la vie d'une magnifique famille.
je pense que la mission ultime de tous les documentaires archéologiques n'est pas seulement d'explorer les vies passées d'objets anciens, mais aussi d'éclairer la vie actuelle du monde et d'aider les gens à trouver les coordonnées du temps. dans le long fleuve de l’histoire, les hommes d’aujourd’hui n’existent pas isolément, mais sont la superposition d’innombrables fragments historiques qui ont suivi leurs origines.
la pyrotechnie est un contenu unique et original de ce film.
le documentaire de 8 épisodes, à l'exception du contenu moderne et étendu des deux derniers épisodes, consacre une quantité considérable de temps à montrer la vie quotidienne du propriétaire du tombeau de mawangdui : des types de plats sur les bouts de bambou aux mots "jun xing shi" sur les plaques de laque et les oreillettes en laque. "jun xing liquor", aux nombreuses laques exhumées, ornements, vêtements en brocart, motifs de civettes, peignes en bois, livres en soie... chaque relique culturelle n'est pas seulement un témoin de histoire, mais aussi un pont reliant le passé et le présent. ils reflètent la recherche d'une vie de qualité par les anciens, ainsi que la vision du monde et le tempérament culturel de la société ancienne.
sous la dynastie han, l'accent était mis sur l'agriculture, la lumière sur la corvée et sur la récupération. avant que les religions étrangères n'entrent en chine, les habitants de la dynastie han projetaient la poursuite et l'aspiration les plus simples à la vie mondaine. cela se reflète dans les figurines en poterie de la dynastie han. la dynastie han a été découverte dans divers endroits. ils élèvent tous des porcs. la scène de la combustion du bois de chauffage, de la fabrication du feu et de la cuisine se reflète dans les poèmes yuefu de la dynastie han. c'est le ton joyeux de nombreux travaux folkloriques. la fumée et le feu, et c'est la vie quotidienne ordinaire des habitants de la dynastie han.
"mawangdui·eternal time" crée une atmosphère de feu d'artifice qui s'étend sur des milliers d'années. cuisiner, voyager et faire la fête, une scène de vie dynamique des aristocrates de la dynastie han réapparaît sous les yeux du monde. élever des animaux de compagnie, rester en forme, monter à cheval et philosopher, le visage d'un chinois de la dynastie han avec de larges intérêts et des passe-temps divers est en train de devenir. de plus en plus clair. c’est toute la subtilité de l’angle d’interprétation de ce documentaire. la plupart des princes, généraux, ministres, talents et beautés ont été perdus dans le torrent de l'histoire, mais un panier de nourriture, une louche de boisson, un morceau de robe, une assiette de laque, ces ustensiles qui portent les feux d'artifice quotidiens, restent dans la mémoire. gènes de la mémoire nationale.
le sixième épisode "huang lao" est accrocheur. c'est le monde spirituel des anciens qui transcende la vie matérielle, après des milliers d'années, les soins de santé des ancêtres, les chevaux, les méridiens, les sorciers, la divination, l'astrologie, la philosophie de huang lao. , et les pensées sur la nature du ciel et de la terre se reflètent sur la soie. "mawangdui immortality" emmène pas à pas le flux bruyant de visiteurs dans la vie exquise et chaude des anciens chinois, puis dans le monde spirituel pur et passionné des anciens. il résonne au loin et génère un fort sentiment d'identité culturelle. .
le documentaire « mawangdui : immortal time » met également en avant le personnage dans sa quête du ton. le contraste entre la lumière et l'obscurité, le contraste entre le mouvement et l'immobilité, et le contraste entre les temps anciens et modernes maximisent le contraste : d'un côté, il y a les foules de gens dans le musée, de l'autre, les reliques culturelles. reposent dans la tombe depuis des milliers d'années ; d'un autre côté, il y a le public bruyant des interprétations, et de l'autre, le silence des reliques culturelles. ce contraste entre le présent et l'époque, la circulation et l'immortalité... cela. le contraste crée un sentiment de transe chez les gens. grâce à cet entrelacement du temps et de l'espace et à la combinaison de la réalité et de la réalité, le public est lentement attiré vers le monde prospère du début de la dynastie han, rendant les temps modernes et anciens visuellement entrelacés. est formé.
l'archéologie a toujours été une riche source de sujets documentaires. pour créer quelque chose de nouveau, les documentaires archéologiques ont non seulement besoin d’un sujet dur et de nouveaux angles, mais aussi de nouvelles méthodes et de nouvelles technologies. les moyens techniques sont devenus les principaux moyens de présentation des thèmes documentaires. "mawangdui immortal" est également une innovation de "technologie + culture". grâce à une combinaison de tournage documentaire, de peinture et d'effets spéciaux cg, il amplifie pleinement les détails et la beauté des reliques culturelles, améliorant considérablement l'expérience visuelle. sous l'objectif haute définition, les motifs de nuages fluides et les détails de couleur du cercueil à quatre étages de mme xin zhui sont clairement apparus, et les mouvements des animaux et des dieux de bon augure étaient clairement perceptibles et réalistes. le documentaire a également véritablement restitué la grande occasion de xin. la famille de zhui assise et en train de festoyer et un morceau de la vie élégante derrière cette pièce de laque exquise restaure véritablement le style de vie et les activités esthétiques de la dynastie des han occidentaux, présentant un festin visuel et intellectuel au public.
le sens de la science et de la technologie se reflète également dans l'expérience interactive sur internet entre l'œuvre et le public. « mawangdui : immortalité du temps » utilise de manière innovante la reconstruction tridimensionnelle et d'autres technologies pour étendre la dimension de présentation de l'histoire et de la culture. les téléspectateurs peuvent scanner le code qr exclusif du documentaire pour visualiser la version 3d des reliques culturelles correspondantes, observer les détails des reliques culturelles sous différents angles et extraire des éléments des reliques culturelles pour une création secondaire selon leurs propres préférences. cette forme de « technologie + culture » brise la frontière invisible entre les documentaires traditionnels et le public, permettant à la culture historique d'être transmise et poursuivie sous une forme plus vivante et plus diversifiée.
un bon documentaire, c'est comme ouvrir une fenêtre, laisser échapper un rayon de lumière. la lumière et l'ombre tachetées font rêver les gens sans fin et incitent également davantage de compagnons de voyage à se lancer dans un voyage d'exploration. "mawangdui immortal" n'est pas seulement un hommage à l'histoire, mais aussi une interprétation profonde de l'héritage culturel et de l'innovation. de la vision des anciens sur la vie à la vision de la vie et de la mort, « mawangdui : immortalité au fil du temps » révèle le sens profond de « l'immortalité », qui est l'immortalité des reliques culturelles, l'immortalité des années glorieuses et l'immortalité des chinois. les pensées et la culture des gens.
(l'auteur est vice-président de la china television artists association et président du comité académique du documentaire de la china television association)
(source : édition du quotidien du peuple à l'étranger)
