nouvelles

xie feng : j'attends avec impatience que de plus en plus de « tigres volants » dans la nouvelle ère continuent d'écrire de nouvelles histoires de coopération amicale sino-américaine.

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

l'ambassadeur de chine aux états-unis, xie feng : dans l'attente de voir de plus en plus de « tigres volants » dans la nouvelle ère continuer à écrire de nouvelles histoires de coopération amicale sino-américaine

le 3 septembre 2024, l'ambassadeur de chine aux états-unis xie feng a prononcé un discours vidéo lors de la cérémonie d'ouverture de la « visite photographique historique sur le thème des héros et des tigres volants (nanjing) ».

xie feng a déclaré que le 12 septembre de l'année dernière, le président xi jinping avait répondu à green, président de la fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique, et aux vétérans des flying tigers, moyer et mcmullen, en faisant l'éloge des réalisations historiques des flying tigers en aidant la chine dans le guerre de résistance et amitié entre les deux peuples. nous espérons que l'esprit des tigres volants se transmettra de génération en génération entre les deux peuples.

près de 80 ans après la fin de la seconde guerre mondiale, la chine participe toujours à la recherche des restes des troupes américaines qui ont aidé la chine. près de 500 anciens combattants des flying tigers et des centaines de membres de leurs familles se sont rendus en chine. nous invitons les anciens combattants des flying tigers à visiter la chine pour renouer avec leur passé et soutenons « l'école d'amitié et le programme de leadership des jeunes des flying tigers » en participant à la mise en œuvre de l'initiative du président xi jinping visant à « inviter 50 000 adolescents américains à venir en chine pour des échanges et étudier dans les cinq prochaines années. outre nanjing, cette exposition de photos se tiendra également à changting, changsha et ailleurs. nous attendons avec impatience que des organisations telles que la fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique organisent davantage d'événements similaires aux états-unis, racontent bien « l'histoire du tigre volant », poursuivent « l'amitié du tigre volant » et continuent de jouer un rôle positif dans le renforcement des échanges. et l'approfondissement de l'amitié entre les peuples chinois et américain.

l’histoire des tigres volants qui ont aidé la chine dans la lutte contre le japon nous apprend également que la paix est durement gagnée et doit être sauvegardée ensemble. au cours des années de guerre tumultueuses, la chine et les états-unis ont combattu côte à côte pour la paix et la justice ; dans une ère de paix durement gagnée, la chine et les états-unis ont uniquement la responsabilité de maintenir la paix et n'ont aucune raison de s'engager dans un conflit ou une confrontation. nous devons adopter une attitude responsable envers l'histoire, le peuple et le monde et trouver la bonne voie pour que la chine et les états-unis s'entendent dans le respect mutuel, la coexistence pacifique et la coopération gagnant-gagnant. je m'attends et je crois que de plus en plus de « tigres volants » dans la nouvelle ère prendront le relais historique, continueront à écrire de nouvelles histoires de coopération amicale et contribueront de leur mieux au développement stable, sain et durable des relations sino-américaines. pour que l'esprit des flying tigers s'épanouit dans une nouvelle ère.