uutiset

xie feng: odotan yhä enemmän "flying tigers" uudella aikakaudella jatkaa uusien tarinoiden kirjoittamista kiinan ja yhdysvaltojen ystävällisestä yhteistyöstä.

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kiinan yhdysvaltain-suurlähettiläs xie feng: odotan yhä enemmän "lentäviä tiikereitä" uudella aikakaudella, joka jatkaa uusien tarinoiden kirjoittamista kiinan ja yhdysvaltojen ystävällisestä yhteistyöstä

syyskuun 3. päivänä 2024 kiinan yhdysvaltain-suurlähettiläs xie feng piti videopuheen avajaisseremoniassa "muistaen sankarit-lentävät tiikerit -teemaisen historiallisen valokuvakierroksen (nanjing)".

xie feng sanoi, että 12. syyskuuta viime vuonna presidentti xi jinping vastasi greenille, us-china aviation heritage foundationin puheenjohtajalle ja flying tigers -veteraaneille moyerille ja mcmullenille, puhuen kiitollisena flying tigersin historiallisista saavutuksista kiinan auttamisessa. vastarintasota ja ystävyys kahden kansan välillä toivomme, että lentävien tiikerien henki siirtyy sukupolvelta toiselle näiden kahden kansan välillä.

lähes 80 vuotta toisen maailmansodan päättymisen jälkeen kiina avustaa edelleen kiinaa auttaneiden yhdysvaltain joukkojen jäännösten etsinnässä. lähes 500 flying tigers -veteraania ja satoja perheenjäseniä on vieraillut kiinassa. toivotamme flying tigers -veteraanit tervetulleeksi vierailemaan kiinassa yhdistämään menneisyytensä ja tukemaan "flying tigers friendship school and youth leadership program" -ohjelmaa osallistumalla presidentti xi jinpingin aloitteeseen "kutsua 50 000 amerikkalaista teini-ikäistä kiinaan vaihtoon ja opiskella seuraavan viiden vuoden aikana." nanjingin lisäksi tämä valokuvanäyttely järjestetään myös changtingissa, changshassa ja muissa paikoissa. odotamme innolla, että järjestöt, kuten us-china aviation heritage foundation, järjestävät lisää vastaavia tapahtumia yhdysvalloissa, kertovat "flying tiger storysta" hyvin, jatkavat "flying tiger friendshipia" ja jatkavat positiivista roolia vaihdon edistämisessä. ja syventää ystävyyttä kiinalaisten ja amerikkalaisten välillä.

kiinaa taistelussa japania vastaan ​​auttaneiden lentävien tiikerien historia kertoo myös, että rauha on vaikeasti saavutettu ja sitä on turvattava yhdessä. myrskyisinä sotavuosina kiina ja yhdysvallat taistelivat rinnakkain rauhan ja oikeuden puolesta kovalla rauhanaikakaudella kiinalla ja yhdysvalloilla on vain velvollisuus ylläpitää rauhaa, eikä niillä ole syytä konfliktiin ja yhteenottoon. meidän on omaksuttava vastuullinen asenne historiaa, ihmisiä ja maailmaa kohtaan ja löydettävä oikea tapa, jolla kiina ja yhdysvallat tulevat toimeen toistensa kanssa keskinäisen kunnioituksen, rauhanomaisen rinnakkaiselon ja win-win-yhteistyön kannalta. odotan ja uskon, että yhä useammat "lentävät tiikerit" ottavat uudella aikakaudella haltuunsa historiallisen viestikapula, jatkavat uusien tarinoiden kirjoittamista ystävällisestä yhteistyöstä ja antavat parhaansa kiinan ja yhdysvaltojen suhteiden vakaaseen, terveeseen ja kestävään kehitykseen. niin että lentävät tiikerit henki kukoistaa uuteen aikakauteen.