nouvelles

l'école commence bientôt cet automne

juste! annonce du bureau municipal de l'éducation de nanchang

normes de frais de scolarité primaire et secondaire à nanchang !

afin de faire un bon travail de gestion des charges pour le semestre d'automne 2024 et de normaliser le comportement en matière de recharge scolaire, selon le « à propos de la transmission » du bureau municipal de l'éducation, de la commission municipale de développement et de réforme et de cinq autres départements, le département provincial du jiangxi de l'éducation et cinq autres départements mettront en œuvre le « sur le renforcement et la normalisation de l'éducation » des cinq départements, dont le ministère de l'éducation. l'esprit de « l'avis d'avis sur la gestion des charges » (hongjiaoji zi [2021] n° 1) et d'autres documents , publié conjointement par le bureau municipal de l'éducation de nanchang, la commission municipale de développement et de réforme de nanchang et le bureau municipal de surveillance et d'administration du marché de nanchang"avis sur la nécessité de faire sérieusement du bon travail en matière de frais de perception pour l'automne 2024"。

tableau d'annonce des frais de scolarité publiques urbaines de nanchang et du tableau d'annonce des normes à l'automne 2024

tableau d'annonce des tarifs et des normes des écoles privées urbaines de nanchang à l'automne 2024

1. frais strictement conformes aux éléments et normes prescrits

1. étape d'éducation préscolaire

les tarifs pour les jardins d'enfants publics dans les zones urbaines de la ville doivent être strictement conformes à l'« avis sur la publication du « plan d'ajustement des frais de scolarité pour les jardins d'enfants publics dans les zones urbaines de nanchang » » par le bureau d'approbation administrative municipale, la commission municipale de développement et de réforme. le document du bureau municipal de l'éducation et du bureau municipal des finances (hong xingshen zi [2020] n° 110) sera mis en œuvre.

2. étape de la scolarité obligatoire

la scolarité obligatoire entre pleinement dans le champ de la sécurité financière,les écoles publiques d’enseignement obligatoire ne facturent pas de frais de scolarité ni de frais divers.il est nécessaire d'appliquer strictement la loi sur l'enseignement obligatoire, de consolider et d'améliorer le mécanisme de garantie de financement pour l'enseignement obligatoire urbain et rural, d'adhérer à la mise en œuvre du système d'enseignement obligatoire de neuf ans et d'interdire strictement l'expansion arbitraire de la portée de la scolarité gratuite. politique éducative. la norme permettant d'exonérer les élèves des écoles privées d'enseignement obligatoire des frais de scolarité et des frais divers est basée sur le critère de financement public par élève.il est strictement interdit de récolter des dons liés aux inscriptions et aux inscriptions.

3. étape de l'enseignement secondaire

les frais de scolarité pour les lycées publics sont mis en œuvre conformément à « l'avis de la commission provinciale de développement et de réforme du jiangxi, du département provincial des finances du jiangxi et du département provincial de l'éducation du jiangxi sur l'ajustement des normes de scolarité pour les lycées publics et les questions connexes » (ganfa gestion des prix [2023] n° 442).

les frais de scolarité pour les écoles professionnelles secondaires sont conformes à « l'avis de la commission provinciale de développement et de réforme du jiangxi, du département provincial des finances du jiangxi, du département provincial de l'éducation du jiangxi, du département provincial des ressources humaines et de la sécurité sociale du jiangxi sur l'ajustement des normes de scolarité des écoles publiques. écoles professionnelles secondaires (collèges techniques) et questions connexes » (jiangfa price change management [2024] n° 655) exécution du document.

4. frais de service et frais d'agence des écoles primaires et secondaires (y compris privées)suivre strictement les dispositions du document « commission provinciale de développement et de réforme du jiangxi et ministère provincial de l'éducation du jiangxi « avis sur l'émission des mesures de gestion des frais de service et des frais pour les écoles primaires et secondaires de la province du jiangxi » (règlement sur la gestion des changements de prix de ganfa [2021] n°82).

2. renforcer la gestion des charges et des frais d'agence dans les écoles primaires et secondaires

les frais de service pour les écoles primaires et secondaires font référence aux frais facturés par les écoles (écoles d'enseignement obligatoire, lycées, écoles secondaires professionnelles, les mêmes ci-dessous) pour fournir aux étudiants des services volontairement choisis par les étudiants ou leurs parents en plus de l'accomplissement des tâches d'enseignement normales. . la perception des frais pour les écoles primaires et secondaires fait référence aux frais que les écoles collectent et paient pour le compte des prestataires de services sur la base du volontariat des élèves ou de leurs parents, afin de faciliter les études et la vie des élèves à l'école.

il est nécessaire de mettre strictement en œuvre « l'avis sur l'émission de mesures de gestion des frais de service et la collecte des frais dans les écoles primaires et secondaires de la province du jiangxi » (règlement sur la gestion des changements de prix de ganfa [2021] n° 82) et « sur une réglementation plus poussée des services financiers. frais et frais de perception des frais des écoles primaires et secondaires de la ville de nanchang », stipule le document « avis sur la gestion des questions pertinentes » (hongjiaoji zi [2018] n° 30). les activités éducatives et pédagogiques et les questions relevant de la gestion de l'enseignement organisées par les écoles primaires et secondaires conformément aux exigences nationales et locales en matière de réforme des programmes ne sont pas incluses dans les frais de service et les frais d'agence.il est strictement interdit d'utiliser les frais pour le matériel pédagogique, les documents à distribuer, les épreuves de test, la lecture électronique, l'utilisation d'un ordinateur, l'entretien des vélos, le chauffage, la climatisation, l'eau potable, le lait des étudiants, la sécurité du campus, les pauses déjeuner, l'assurance commerciale, etc. comme frais de service et frais d'agence.

1. éléments et normes de frais de service pour les écoles primaires et secondaires

(1) frais de repas (l'école gère sa propre cantine) :la cafétéria de l'école facture des frais de repas aux élèves qui mangent à l'école sur une base volontaire et sociale. les cantines scolaires doivent établir des comptes alimentaires, publier mensuellement leurs recettes et dépenses alimentaires et accepter consciemment la supervision sociale ;

si les écoles du stade de l'enseignement obligatoire rural fournissent leurs propres services de chauffage des repas ou de transformation du riz, elles peuvent facturer aux étudiants des frais uniques de service de chauffage des repas et de transformation du riz d'un maximum de 6 yuans par semestre, qui sont principalement utilisés pour l'eau, l'électricité. et les dépenses en carburant.

(2) frais de service après l'école :les frais de service parascolaire pour les écoles primaires et secondaires doivent être strictement conformes aux « mesures d'émission et de mise en œuvre pour la gestion des services parascolaires des écoles d'enseignement obligatoire dans la province du jiangxi » par le département provincial de l'éducation du jiangxi, le développement et la réforme de la province du jiangxi. commission, le département provincial des finances du jiangxi et le département provincial des ressources humaines et de la sécurité sociale du jiangxi. (procès) > avis » (ganjiaoji zi [2022] n° 42), « avis de mise en œuvre du bureau municipal de l'éducation de nanchang sur l'amélioration continue de la qualité ». des services parascolaires dans les écoles au stade de l'enseignement obligatoire" et le département provincial de l'éducation du jiangxi, le comité provincial de développement et de réforme du jiangxi, le département provincial des finances du jiangxi et le bureau provincial de surveillance et d'administration du marché du jiangxi "avis sur la transmission de l'"avis de la direction générale du ministère de l'éducation et quatre autres départements pour normaliser davantage le travail lié aux services parascolaires pour l'enseignement obligatoire » (lettre du bureau de la fondation pour l'éducation de ganji [2024] 7 no.) exécution du dossier. les écoles de divers endroits doivent appliquer consciencieusement les exigences des « cinq interdictions » : il est strictement interdit d'élargir le champ d'application à volonté ; des services parascolaires doivent être organisés pendant la journée scolaire et après l'achèvement des cours et des plans d'enseignement scolaires prescrits au niveau national. et l'heure de fin doit être bien liée aux heures normales de repos locales. les services fournis par l'école aux étudiants, tels que la supervision de l'arrivée anticipée et l'auto-apprentissage, la surveillance de la pause déjeuner, l'auto-apprentissage du soir et d'autres services ne doivent pas être inclus dans le champ des services parascolaires. il est strictement interdit de forcer les étudiants à participer ; il est strictement interdit d'augmenter le fardeau scolaire des étudiants ; il est strictement interdit de facturer des frais arbitraires au nom des services parascolaires ; il est strictement interdit aux institutions et au personnel non qualifiés d'entrer dans l'établissement ; l'école pour fournir des services parascolaires. les frais de services parascolaires dans les écoles primaires et secondaires sont limités aux écoles d'enseignement obligatoire. les lycées ordinaires ne sont pas autorisés à rattraper illégalement des cours et à facturer des frais le week-end et les jours fériés au nom des services parascolaires.

(3) honoraires de pratique sociale :si l'école organise des activités hors campus (sorties, visionnage de films, visites d'expositions) qui constituent des dépenses personnelles des étudiants et doivent être payées par l'école, elles peuvent être récupérées auprès des étudiants au cas par cas. -cas.

(4) frais de voyage d'études :diverses localités peuvent utiliser diverses formes et canaux pour collecter des fonds pour les voyages d'étude des élèves des écoles primaires et secondaires. la part supportée par les étudiants ou leurs parents devrait être collectée auprès des étudiants sur une base volontaire et sans but lucratif. les frais de scolarité devraient être réduits ou exonérés. étudiants issus de familles pauvres. la gestion des activités de voyage d'étude doit être mise en œuvre conformément au document « avis du bureau municipal de l'éducation de nanchang sur la délivrance des mesures d'application et de gestion pour les activités d'enseignement et d'enseignement pratique dans les écoles primaires et secondaires de la ville » (hongjiao xuanzi [2024] no. 1).

2. tarifs et normes pour les écoles primaires et secondaires

(1) frais de manuels :la sélection et l'abonnement des manuels sont strictement mis en œuvre conformément au document « avis du bureau municipal de l'éducation de nanchang sur la sélection et l'abonnement des manuels d'enseignement pour les écoles primaires et secondaires de la ville à l'automne 2024 ». les écoles d'enseignement obligatoire urbaines et rurales appliquent une politique unifiée de « deux exemptions et une subvention », distribuant gratuitement aux élèves les manuels scolaires nationaux et locaux. les frais de scolarité des manuels scolaires du secondaire, y compris le matériel audio et vidéo numérique accompagnant les manuels, sont collectés en stricte conformité avec les prix approuvés par la commission provinciale de développement et de réforme et le bureau provincial de la presse et des publications.

(2) frais d’examen physique des étudiants :les examens physiques organisés par les écoles au cours de la scolarité obligatoire seront financés sur les fonds publics de l'école et ne seront pas facturés individuellement aux élèves. les écoles du niveau secondaire organisent des examens physiques des élèves conformément aux projets et aux normes formulés par le ministère provincial de l'éducation, la commission provinciale de la santé, la commission provinciale du développement et de la réforme et d'autres départements.

(3) frais d'uniforme scolaire :la gestion des uniformes scolaires est conforme à « l'avis du département provincial de l'éducation du jiangxi et du bureau provincial de surveillance et d'administration du marché du jiangxi sur la normalisation accrue de la gestion des uniformes scolaires pour les élèves des écoles primaires et secondaires » (ganjiao pinggui zi [2023] no. 1), bureau municipal de l'éducation de nanchang et bureau municipal de surveillance et d'administration du marché de nanchang, avis sur la publication de mesures de gestion uniformes pour les écoles primaires et secondaires (jardins d'enfants) de la ville de nanchang" (hongjiao review zi [2023] no. 1). document et la mise en œuvre du travail de rappel de l'institut provincial d'évaluation et de surveillance de l'éducation du jiangxi selon lequel « chaque école suspend l'achat d'uniformes scolaires » (ligne d'assistance téléphonique spécifique pour la consultation des politiques : 0791-86789281).

l'autorité pour gérer les frais de service et les projets de collecte de frais dans les écoles primaires et secondaires appartient à la commission provinciale de développement et de réforme et au ministère provincial de l'éducation. les comtés, les districts (écoles) ne sont pas autorisés à ajouter illégalement des frais de service et des éléments de perception des frais pour les écoles primaires et secondaires. les écoles primaires et secondaires doivent adhérer au principe du volontariat des élèves ou des parents d'élèves lorsqu'elles facturent des services et perçoivent des frais au nom des élèves. il est strictement interdit de forcer ou de fournir secrètement des services et de facturer des frais ; les principes de bien-être public et de non-profit doivent être respectés, et les règlements doivent être effectués sur une base semestrielle ou mensuelle, sans compensation pour les écoles excessives et inférieures ; les enseignants ne sont pas autorisés à obtenir une compensation dans le cadre du processus de service aux étudiants et de traitement des questions connexes en leur nom et aucun avantage financier ne peut être reçu. s'il existe effectivement une remise, celle-ci doit être intégralement restituée à l'étudiant ; les frais de service et les frais d'agence sont collectés uniformément par le service financier de l'école et inclus dans la gestion et la comptabilité unifiées du service financier de l'école ; unité ou individu de retenir, de détourner ou de réduire les frais de service et les charges pour quelque raison que ce soit.

(4) frais de restauration ou frais d’assistance aux repas :si l'école fournit des services de repas aux étudiants par le biais de services de restauration ou d'aide aux repas, les frais de repas peuvent être collectés uniformément par l'école et gérés selon les frais d'agence. si l'école propose un service de restauration hors campus pour les étudiants, elle ne facturera pas de frais de service supplémentaires en plus des frais de repas.

3. standardiser la gestion du paiement des frais de scolarité

il est nécessaire d'appliquer strictement l'« avis du département provincial des finances du jiangxi, du département provincial de l'éducation du jiangxi, de l'administration d'état des impôts, du bureau provincial des impôts du jiangxi sur la normalisation accrue de la collecte et de la gestion des frais d'éducation » (gan finance and taxation [2022 ] n° 36).

4. renforcer la gestion des frais de scolarité dans les écoles privées

les écoles privées devraient renforcer leur autodiscipline dans la facturation des frais, établir et améliorer les systèmes de gestion financière, de gestion des actifs et de comptabilité analytique conformément à la réglementation, mettre en œuvre consciemment des politiques de gestion des frais et contrôler raisonnablement les coûts. en plus des frais de scolarité, des frais d'hébergement, des frais de service et des frais d'agence,les écoles primaires et secondaires privées ne sont pas autorisées à facturer d’autres frais aux étudiants. les frais de scolarité et les frais d'hébergement sont facturés semestre par semestre et ne peuvent pas être collectés à l'avance d'un semestre à l'autre.. les écoles primaires et secondaires privées doivent utiliser les factures prescrites par l'état pour facturer les frais de scolarité, et les revenus des frais de scolarité doivent être collectés uniformément par le service financier de l'école, le tout devant être inclus dans le compte de règlement bancaire ouvert par l'école et enregistré auprès de l'école. service administratif pour une gestion et une comptabilité unifiées. les revenus des frais de scolarité sont principalement utilisés pour les activités éducatives et pédagogiques, pour améliorer les conditions scolaires et garantir le traitement des professeurs et du personnel, et pour mobiliser des fonds de développement conformément aux lois et réglementations en vigueur. pour les écoles privées créées avant le 7 novembre 2016, la politique de tarification sera gérée comme une école privée à but non lucratif avant d'achever les procédures pertinentes d'enregistrement de classification.

1. école privée à but non lucratif

(1) écoles primaires et secondaires privées à but non lucratif (y compris les écoles primaires, les collèges et les écoles privées d'enseignement secondaire ordinaire)

les frais de scolarité pour les écoles primaires et secondaires privées à but non lucratif sont strictement conformes à l'« avis de la commission provinciale de développement et de réforme du jiangxi et du département provincial de l'éducation du jiangxi sur la publication des « mesures pour l'administration des frais de scolarité pour les écoles primaires et secondaires privées de province du jiangxi" (règlement sur la gestion des changements de prix de ganfa [2023] n° 138) . les frais de scolarité et les frais d'hébergement sont gérés aux prix fixés par le gouvernement. les écoles primaires et secondaires privées à but non lucratif détermineront des normes de tarification spécifiques basées sur les conditions réelles dans le cadre des frais de scolarité et d'hébergement approuvés.

les frais de service et les frais d'agence des écoles primaires et secondaires privées à but non lucratif sont conformes à l'avis du ministère provincial de l'éducation de la commission provinciale de développement et de réforme du jiangxi, sur l'émission de mesures de gestion des frais de service et des frais d'agence dans les écoles primaires et secondaires du jiangxi. province » (règlement sur la gestion des changements de prix ganfa [2021] n° 82) est mis en œuvre.

(2) autres écoles privées à but non lucratif

les écoles privées à but non lucratif facturent des frais de scolarité en stricte conformité avec « l'avis du département provincial de l'éducation du jiangxi, de la commission provinciale de développement et de réforme du jiangxi, du bureau provincial de surveillance du marché du jiangxi sur la réglementation de la gestion des frais de scolarité des écoles privées à but non lucratif » (gan jiao gui zi [2021] n° 7), les frais d'hébergement, les frais de service et les frais d'agence, les écoles privées qui doivent ajouter de nouveaux éléments de frais et augmenter les normes de frais, ainsi que les écoles privées qui formulent des éléments de frais et des normes pour la première fois, devraient disparaître à travers les procédures d’ajustement des taxes avant la mise en œuvre.

2. écoles privées à but lucratif

(1) écoles primaires et secondaires privées à but lucratif

les frais facturés par les écoles primaires et secondaires privées à but lucratif sont strictement appliqués conformément à l'« avis de la commission provinciale de développement et de réforme du jiangxi et du département provincial de l'éducation du jiangxi sur la publication des « mesures administratives pour les frais des écoles primaires et secondaires privées ». écoles de la province du jiangxi" (règlement sur la gestion des changements de prix ganfa [2023] n° 138) . les frais de scolarité et d'hébergement des lycées privés à but lucratif sont soumis à des prix ajustés au marché, et les normes de tarification sont raisonnablement déterminées par l'école sur la base de facteurs tels que les coûts de fonctionnement de l'école et la demande du marché.

les lycées privés à but lucratif perçoivent des frais de service et des frais d'agence sur la base de faits réels.

(2) autres types d'écoles privées à but lucratif

les normes de tarification des écoles privées à but lucratif sont soumises à la réglementation du marché et sont déterminées indépendamment par les écoles. les écoles privées à but lucratif devraient également établir un système de comptabilité des coûts de fonctionnement, basé sur les coûts de fonctionnement de l'école, la demande du marché et d'autres facteurs, suivre les principes d'équité, de légalité et de bonne foi, prendre en compte les avantages économiques et sociaux et déterminer raisonnablement les éléments de frais et normes.

5. poursuivre la mise en œuvre du système de divulgation des frais

les écoles de tous niveaux et de tous types dans la ville doivent appliquer strictement le système de divulgation des frais de scolarité, et aucun frais ne peut être facturé sans publicité. l'école doit indiquer les éléments de facturation, les normes et les documents d'approbation des frais dans la brochure d'admission et l'avis d'admission, et indiquer clairement les éléments de facturation de l'école, les normes de facturation, les réductions de frais et les exemptions en plaçant des panneaux d'affichage public, des panneaux d'affichage public, des murs d'affichage public, etc. dans des endroits bien en vue de l'école. les politiques, les lignes d'assistance téléphonique pour les plaintes, les boîtes aux lettres de signalement, etc. sont annoncées au public avant le début de l'année scolaire, acceptant activement la supervision des élèves, des parents et de la société et améliorant la transparence des frais de scolarité. (le panneau publicitaire des frais est utilisé après que le panneau publicitaire original réalisé conformément à la réglementation a été modifié en conséquence). si la divulgation n'est pas effectuée conformément à la réglementation ou si le contenu de l'annonce n'est pas conforme aux dispositions de la politique, aucun frais ne sera facturé.

les écoles de comté (district) devraient déterminer les éléments de facturation et les tableaux d'affichage standard en fonction des conditions locales réelles. les normes de frais de scolarité pour les écoles privées au stade de l'enseignement obligatoire devraient être annoncées en même temps que les subventions publiques par élève reçues par l'école.

6. continuer à faire du bon travail en fournissant une aide financière aux étudiants en difficulté financière dans diverses écoles

il est nécessaire d'établir et d'améliorer des systèmes tels que l'aide financière aux étudiants issus de familles économiquement défavorisées. les départements concernés et diverses écoles doivent appliquer consciencieusement les réglementations nationales et provinciales pertinentes sur l'aide financière aux étudiants en difficulté financière. ils doivent continuer à mettre en œuvre des politiques incluant l'aide financière aux étudiants. pour les élèves pauvres, des frais de scolarité réduits et exonérés, etc. soutenir les politiques et les mesures au sein de l'école pour garantir qu'ils n'abandonnent pas l'école en raison de difficultés financières familiales.

7. clarifier les responsabilités professionnelles et imposer une discipline stricte

tous les comtés, districts et écoles doivent appliquer consciencieusement « l'avis du département provincial de l'éducation du jiangxi, du bureau provincial de surveillance et d'administration du marché du jiangxi, de la commission provinciale de développement et de réforme du jiangxi sur l'amélioration continue de la gestion des frais de scolarité pour le semestre d'automne dans notre province et rectifier globalement les frais de scolarité illégaux » (ganjiao education cai zi [2022] no. 11). les départements d'éducation, de développement et de réforme ainsi que de surveillance du marché de tous les comtés et districts doivent suivre les principes de « celui qui est responsable est responsable » et « la gestion de l'industrie doit réglementer le style de l'entreprise » et s'acquitter de leurs responsabilités de supervision de la tarification scolaire. comportement en fonction de leurs fonctions respectives. l'école est le principal organisme responsable de la facturation des frais de scolarité. le directeur est la première personne responsable de la gestion des frais de scolarité et a la responsabilité principale du travail de collecte des frais de scolarité. mettre en œuvre une « tolérance zéro » pour les comportements d'accusation arbitraires et veiller à ce que chaque découverte fasse l'objet d'une enquête et soit traitée, et conformément à « l'avis du ministère provincial de l'éducation du jiangxi sur l'établissement d'un mécanisme à long terme pour l'éducation normale et à long terme ». terme gouvernance des « trois violations » dans les écoles primaires et secondaires de la province (révisé) > » (ganjiaobanzi [2021] n° 17) et « avis du ministère provincial de l'éducation du jiangxi publiant les « règles détaillées pour le traitement des « trois violations » en éducation dans la province du jiangxi (essai)" (gangjiaobanzi [2021] n° 18) les réglementations pertinentes exigent une enquête sérieuse sur les responsabilités, ainsi qu'une notification et une exposition au public. les principaux camarades responsables des écoles qui continuent de facturer des frais illégaux après le début de la rentrée seront d'abord démis de leurs fonctions, puis traités si les frais illégaux ont un impact négatif, une « double enquête » sera menée non seulement ; tenir sérieusement les écoles et le personnel concernés pour responsables, mais aussi tenir le département de supervision de l'éducation pour responsable, avec une détermination stricte, une discipline de fer, des compétences pointues et des mesures pratiques pour garantir que les lois et politiques pertinentes sont mises en œuvre.

source : hongguan news·