nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Agence de presse Xinhua, Tokyo, 20 août (Reporters Hu Xiaoge et Jiang Qiaomei) Le Bureau de la défense d'Okinawa du ministère japonais de la Défense a officiellement lancé le projet de remise en état de la base Henoko et de remise en état des terres dans la région de la baie d'Oura de la base américaine Henoko L'armée stationnée au Japon le 20 a déclenché de fortes protestations publiques locales.

Selon les médias japonais, dans l'après-midi du 20, des grues ont commencé leurs opérations de pieux sur la côte de la baie de Henoko Oura. De nombreuses personnes ont bravé les fortes pluies et sont venues protester devant la caserne Schwab de l'armée américaine, à proximité du chantier de construction. La population a brandi des slogans tels que « Retrait complet des bases militaires américaines ! », « Pas de récupération des terres » et « Nous n'abandonnerons pas » et a crié des slogans tels que « Colère incomparable » pour s'opposer à l'avancée forcée du gouvernement japonais dans la construction du Henoko. base de l'armée américaine stationnée au Japon. Keiko Shimomon, qui a participé à des manifestations pendant dix années consécutives, a déclaré : « Jusqu'où le gouvernement devra-t-il ravager le précieux océan et la population d'Okinawa avant de se réveiller !

En réponse, le gouverneur de la préfecture d'Okinawa, Tamaki Denny, a déclaré le même jour que le gouvernement japonais ne devrait pas gaspiller les impôts payés par ses citoyens et devrait immédiatement arrêter la construction de bases.

Akira Koike, secrétaire général du Parti communiste japonais, a déclaré le 20 lors d'une conférence de presse que le lancement du projet de remise en état de la base de Henoko constituait une atteinte à l'autonomie locale et à la démocratie, et il a exprimé de vives protestations contre cela.

En décembre de l’année dernière, sans le consentement de la préfecture d’Okinawa, le ministre japonais du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, Saito Tetsuo, a approuvé la conception révisée de la base Henoko pour l’armée américaine stationnée au Japon au nom du gouverneur de la préfecture d’Okinawa. En raison de la fondation molle des anciens fonds marins de Henano, environ 70 000 pieux métalliques doivent être posés sur le fond marin pour améliorer les fondations. (sur)