nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Il existe actuellement 35 dispositions sur les procédures d'exécution dans le Code de procédure civile, mais il existe plus de 1 000 interprétations judiciaires sur l'exécution dans divers documents normatifs, formant une situation de « petit cheval tirant une grande charrette » qui ne peut pas être adaptée à la mise en œuvre actuelle. ]

Le « Projet de loi sur l'application civile » (ci-après dénommé le « Projet »), qui visait à résoudre les « difficultés d'exécution » des affaires civiles, a été abandonné pour examen en juin de cette année.

Récemment, le site Web de l'Assemblée populaire nationale de Chine a publié le communiqué du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (n° 4, 2024), selon le « Rapport sur la fin des délibérations sur la loi d'application civile de la République populaire de Chine (projet) » soumis. par le Comité constitutionnel et juridique de l'Assemblée populaire nationale, le projet La principale raison de l'arrêt des délibérations est qu'il existe de grandes divergences d'opinion sur des questions majeures telles que la question de savoir si le mode de séparation du pouvoir judiciaire et du pouvoir d'exécution doit être divisé en interne ou en externe, cela doit d'abord être décidé par le Comité central du Parti, et il n'est pas approprié de le stipuler d'abord dans la loi.

Ma Dengke, professeur à la Faculté de droit de l'Université de sciences politiques et de droit du Sud-Ouest, a déclaré à China Business News que, compte tenu des raisons évoquées dans le rapport, il s'agissait d'une décision relativement normale de mettre fin à l'examen du projet. Même s'il existe encore des controverses sur la manière de séparer les pouvoirs judiciaire et exécutif, nous devons encore attendre que le gouvernement central se décide, pèse le pour et le contre de chaque projet et prenne une décision sur la « séparation des pouvoirs judiciaire et exécutif ». " Modèle de réforme qui satisfait le peuple et responsable de l'histoire. , puis promouvoir progressivement la législation d'application civile.

Un projet qui a suscité une attention et une attente généralisées

Dans les affaires civiles, le travail d'application est un élément clé de la procédure de traitement des affaires et le « dernier kilomètre » pour parvenir à l'équité et à la justice. Depuis la fin des années 1980, avec le développement économique et social de notre pays, le nombre de litiges a considérablement augmenté, et le problème de la difficulté d'exécution est progressivement apparu. Il se manifeste principalement dans la difficulté de retrouver les personnes et les objets. difficulté de réaliser des biens, difficulté d'éliminer les ingérences illégales et difficulté de nettoyer l'histoire. Difficultés à rembourser ses dettes, etc.