Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Derzeit gibt es im Zivilprozessrecht 35 Bestimmungen zu Vollstreckungsverfahren, in verschiedenen normativen Dokumenten gibt es jedoch mehr als 1.000 gerichtliche Auslegungen zur Vollstreckung, was zu einer Situation führt, in der „das kleine Pferd den großen Karren zieht“, die nicht an die aktuelle Umsetzung angepasst werden kann. ]

Der „Gesetzentwurf zur zivilrechtlichen Durchsetzung“ (im Folgenden „Entwurf“ genannt), der die „Schwierigkeiten bei der Durchsetzung“ von Zivilsachen lösen sollte, wurde im Juni dieses Jahres zur Überprüfung eingestellt.

Kürzlich veröffentlichte die Website des Nationalen Volkskongresses Chinas das Kommuniqué des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses (Nr. 4, 2024) gemäß dem vorgelegten „Bericht über die Beendigung der Beratungen zum Zivildurchsetzungsgesetz der Volksrepublik China (Entwurf)“. Der vom Verfassungs- und Rechtsausschuss des Nationalen Volkskongresses vorgelegte Entwurf Der Hauptgrund für die Beendigung der Beratungen besteht darin, dass es große Meinungsverschiedenheiten zu wichtigen Fragen gibt, beispielsweise ob die Art der Trennung von richterlicher Gewalt und Vollstreckungsgewalt geteilt werden sollte Dies muss intern oder extern zuerst vom Zentralkomitee der Partei entschieden werden, und es ist nicht angebracht, dies zuerst im Gesetz festzulegen.

Ma Dengke, Professor an der juristischen Fakultät der Southwest University of Political Science and Law, sagte gegenüber China Business News, dass es angesichts der im Bericht angeführten Gründe eine relativ normale Entscheidung sei, die Überprüfung des Entwurfs abzubrechen. Zwar gibt es immer noch Kontroversen darüber, wie die Gewalten der Judikative und der Exekutive getrennt werden sollen, aber wir müssen noch darauf warten, dass sich die Zentralregierung eine Meinung bildet, die Vor- und Nachteile der einzelnen Pläne abwägt und eine Entscheidung über die „Trennung von Gerichtsverfahren und Exekutive“ trifft „Reformmodell, das die Menschen zufriedenstellt und für die Geschichte verantwortlich ist. , und dann schrittweise die zivilrechtliche Durchsetzungsgesetzgebung vorantreiben.

Ein Entwurf, der große Aufmerksamkeit und Vorfreude erregt hat

In Zivilsachen ist die Durchsetzungsarbeit ein wesentlicher Bestandteil des Fallbearbeitungsverfahrens und die „letzte Meile“ zur Erreichung von Fairness und Gerechtigkeit. Seit den späten 1980er Jahren ist mit der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung unseres Landes die Zahl der Rechtsstreitigkeiten erheblich gestiegen, und das Problem der Schwierigkeiten bei der Durchsetzung ist nach und nach deutlich geworden. Es zeigt sich hauptsächlich in der Schwierigkeit, Personen und Gegenstände zu finden Schwierigkeiten bei der Verwertung von Eigentum, Schwierigkeiten bei der Beseitigung illegaler Eingriffe und Schwierigkeiten beim Aufräumen von Schulden usw.