Deng Yawen qui a « décollé » à Paris : Quand j'ai décollé, j'ai vu à quel point le ciel était bleu
2024-08-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Orale : Deng Yawen
Écrit par : Li Qinhua, journaliste stagiaire en couverture de l'actualité, Chen Ganlu
Le parcours de Deng Yawen en BMX freestyle semble être l'histoire merveilleuse d'un athlète talentueux dans tous les sens du terme.
En 2017, alors qu'elle n'a que 12 ans, elle est repérée par un coach de sélection de talents transfrontalier et entre pour la première fois en contact avec le BMX. En 2018, elle a été sélectionnée pour l'équipe nationale et est devenue le premier groupe de membres de l'équipe chinoise de BMX freestyle. En 2019, elle a remporté son premier championnat national en remportant le championnat féminin de BMX Freestyle lors de la deuxième ligue de la jeunesse.
En 2024, lors de la finale de la course de park freestyle féminin de BMX aux Jeux Olympiques de Paris, elle a battu des stars internationales et remporté la médaille d'or. La Chine a réalisé « zéro percée » dans cette épreuve aux Jeux olympiques.
Le 31 juillet, Deng Yawen était présent à la cérémonie de remise des prix.Photo prise par le journaliste de l'agence de presse Xinhua, Li Yibo.
Mais son histoire est plus proche de celle d’une personne repartie de zéro. Le BMX est né en Californie dans les années 1970. Il combine des personnes et des véhicules pour réaliser des virages et des virages difficiles, ce qui est très divertissant. Il a toujours été le « territoire traditionnel » des athlètes européens et américains. L’équipe chinoise n’a formé une équipe de zéro qu’en 2017. Lorsque le BMX a été sélectionné comme épreuve olympique pour la première fois en 2020, l’équipe chinoise ne s’est même pas qualifiée pour les Jeux olympiques de Tokyo.
Deng Yawen était constamment blessé, « parfois il tombait 10 fois en 10 minutes ».Mais elle a continué à se remettre sur pied et est même partie concourir à l'étranger deux mois après une opération de greffe de l'épaule droite, jusqu'à ce qu'elle monte sur le podium du championnat aux Jeux olympiques de Paris le 31 juillet de cette année.
La jeune fille aux yeux brillants a déclaré : « Dès le jour où j'ai rejoint l'équipe pour m'entraîner, je savais que j'étais ici pour les Jeux olympiques et je voulais juste la médaille d'or. »
Ce qui suit est l’auto-évaluation de Deng Yawen.
N'ayez pas peur de revenir les mains vides
En volant dans les airs, le temps s’est arrêté pour moi. Je comptais silencieusement cinq nombres dans mon esprit, un, deux, trois, quatre, cinq, puis j'atterrissais avec la voiture.
Lorsque j'ai participé aux Jeux olympiques de Paris, je ne m'étais pas entraîné en extérieur depuis plusieurs mois. Au moment où je me suis envolé, je n'ai pensé à rien. Il n'y avait pas de médaille d'or, pas de compétition, seulement le prochain mouvement à faire.
Le 31 juillet, Deng Yawen était de la partie. Le même jour, lors de la finale de la course féminine de BMX park freestyle aux Jeux olympiques de Paris, la joueuse chinoise Deng Yawen a remporté le championnat.Photo prise par le journaliste de l'agence de presse Xinhua, Li Yibo.
Le BMX n'a que soixante secondes de temps d'affichage. Nous devons montrer nos compétences autant que possible, libérer nos meilleurs mouvements, et aussi réajuster et concevoir temporairement les mouvements en fonction de notre propre situation. Cela demande beaucoup de calcul et de jeu libre.
Les finales sont organisées dans l'ordre des tours de qualification, et les joueurs qui apparaissent plus tard sont les plus forts. J'étais l'avant-dernière personne à comparaître, et la dernière personne à comparaître était l'Américaine Hannah Roberts. Hannah est la vice-championne des Jeux olympiques de Tokyo. C'est une vétéran qui s'entraîne depuis de nombreuses années et qui est techniquement très stable. On peut dire qu'elle est la référence pour cette épreuve. Lorsqu’elle a remporté le championnat du monde en 2018, je venais de commencer à pratiquer le BMX.Mais lorsque nous concourons sur la même scène, elle n’est plus mon idole, mais ma concurrente.
Cet ordre d’apparition est le meilleur plan pour moi. Même si cela signifie que je dois regarder toutes les performances des joueurs précédents, cela permet également à Hannah de voir ma performance, ce qui lui met un peu de pression. Ma mentalité est très stable. Je n'étais pas champion olympique avant, je suis allé à Paris les mains vides, et je n'ai pas peur de revenir les mains vides. Si la personne devant s'écrase, cela n'aura pas un grand impact sur moi. C’est là que réside ma chance de gagner, une mentalité plus stable et un peu de chance.
Je n'ai eu aucune réserve au deuxième tour, j'ai augmenté la difficulté par rapport au premier tour et j'ai fait deux fois le "balançoire de la queue du dragon". Le score final était de 92,60 points. En fait, j'ai très peur de faire cette action. Lorsque j'ai participé à l'entraînement pour les Jeux Nationaux de 2021, je suis tombé d'une hauteur d'un étage, tombant les épaules et me cassant la taille. Donc lors d’un entraînement normal, je n’ose faire cette action qu’une fois par jour.
Mais je savais que je devais utiliser ce mouvement difficile pour m’aider à obtenir de meilleurs résultats, alors je n’ai pas hésité à ce moment-là.
Quand on a annoncé que j'étais le gagnant, j'ai pleuré.
Hannah a fait une erreur, mais après le match, elle a repoussé son entraîneur, est venue directement vers moi, m'a serré dans ses bras et m'a félicité pour mon bon travail. Je pense que l'esprit sportif est comme ça, tout le monde sait à quel point c'est dur pour tout le monde. Celui qui remporte la carte, nous le félicitons sincèrement. J'admire Hannah parce qu'elle le mérite.
Je me souviens du premier jour où je suis entré dans le village olympique. Je suis allé à la salle de fitness pour m'entraîner. Il y avait un petit écran juste devant la table d'entraînement, qui montrait des images d'athlètes et d'entraîneurs s'embrassant sur le terrain.Je me suis envoyé un message à ce moment-là : ce moment m'a vraiment fait sentir que les Jeux olympiques approchaient et m'a rendu plus déterminé, je veux juste ce poste.
J'ai vaincu la peur
En fait, pendant longtemps, ce qui me faisait le plus peur était l’action initiale de sauter d’une surface élevée. En fait, c'est le mouvement le plus simple et le plus basique. Le professeur étranger Daniel m'a demandé, tu es déjà un pro (maître), pourquoi as-tu encore peur. Mais j'ai juste peur.
Je suis entré en équipe nationale pour la première fois en 2018. L'entraîneur a dit plus tard que la raison pour laquelle il m'avait choisi était parce que j'avais l'œil brillant.En fait, l'entraîneur a également quitté d'autres sports pour devenir entraîneur. Il ne sait pas juger les caractéristiques d'un athlète de BMX. Il peut seulement dire qu'il suit simplement ses sentiments.
Nous avons regardé des vidéos ensemble et appris ensemble, apprenant la force et les mouvements des autres. Nous avons également dépensé notre propre argent pour aller à Pékin acheter un ensemble d'accessoires que d'autres avaient utilisés.Il a appris à devenir entraîneur de BMX et nous avons appris à devenir des athlètes de BMX. Aujourd’hui encore, nous nous asseyons et regardons des vidéos pour voir comment exercer la force. Mais maintenant, les enfants apprennent grâce à notre expérience de formation et ils progressent plus vite.
Nous filmons chaque séance, en particulier les échecs, car nous devons étudier comment nous tombons. Maintenant, j'ai un album photo sur mon téléphone rempli de toutes les différentes façons dont je suis tombé, tombant des rebords du cratère, glissant le long des crêtes et tombant dans les quarter pipes. La chute la plus grave a eu lieu lorsque je suis tombé comme si je sautais d'un immeuble. J'étais dans la voiture avec des gens dessus, et j'avais le visage rempli de larmes. J'ai perdu la mémoire pendant longtemps. Quand je suis revenu, j'ai perdu la mémoire. j'ai même oublié à quel étage j'habitais.
Les chutes sont si normales. Tous les athlètes savent que nos plus grands ennemis sont nous-mêmes et les blessures.
À Shanghai, en mai de cette année, lors de la journée d'entraînement officielle avant les séries de qualification olympique, je me suis jeté à la télévision pour la première fois. À ce moment-là, un joueur australien est entré illégalement dans la salle. Tout comme j'ai rencontré l'amour au coin de la rue, j'ai été renversé et je me suis cogné la taille avec une vieille blessure. Je suis resté longtemps allongé au sol et j'ai finalement réussi à me relever. J'ai quand même remporté la troisième place dans cette compétition.
Le 28 mai, Deng Yawen s'entraînait. Le même jour, l'équipe nationale chinoise d'entraînement de BMX Freestyle s'est entraînée dans le comté de Changli, province du Hebei, pour préparer les Jeux olympiques de Paris. Publié par l'agence de presse Xinhua (Photo de Li Duo)
À ce moment-là, j'étais en retard au score et j'étais en fait prêt à rater les Jeux olympiques. Des Championnats du monde 2023 aux qualifications olympiques suivantes, c'était une période très difficile et j'étais complètement aveugle. Stressé, anxieux, les cheveux tombent par poignées. Le coach savait que je ne voulais pas communiquer avec les autres lorsque j'étais stressé, alors il a spécialement amené mon chaton Didi ici. Le nom de Didi a été donné par un professeur étranger et signifie « chaton » en espagnol.
Ensuite, j'ai reçu deux injections pour le bloquer, je me suis envolé pour Budapest, j'ai terminé le match et j'ai finalement obtenu un billet pour Paris. En fin de compte, Sibei n'y est pas allée, alors elle a dit qu'elle espérait que je pourrais lui apporter la gloire aux Jeux olympiques et que je voulais y aller pour elle.
Dans le bus avant la finale des Jeux Olympiques de Paris, je me suis écrit un paragraphe : A moins d'un jour de la victoire finale, je ne peux pas décrire mon humeur actuelle, mes rêves, mes objectifs que je pensais hors d'atteinte. avant, je suis maintenant si loin de moi. J’ai une équipe et un pays forts, et beaucoup de gens qui me soutiennent. Je peux le faire, je ne veux plus perdre et je ne veux plus prendre la deuxième place. Je veux gagner le championnat en faisant de mon mieux, je le veux vraiment.
J'ai sauté du vélo depuis le point de départ.
Quand j’ai gagné, je pensais que Dieu me favorisait toujours. Les jours sombres des Championnats du monde ont fini par me revenir d’une manière différente et je les ai surmontés.
