nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Guan Guan

En tant que film biographique sur les femmes, "Swimmer's Heart" est très regardable. Qu'il s'agisse des techniques de tournage ou de création de scénario, ils font de leur mieux pour se rapprocher des films commerciaux. Comparé à la traduction nationale chinoise, le nom anglais original « Jeune femme et la mer » est évidemment plus conforme au thème du film. Les trois mots-clés « jeune », « femme » et « mer » sont utilisés tout au long de l'intrigue. L'héroïne Trudy est devenue la première femme à traverser la Manche à l'âge de 20 ans - une distance en ligne droite de 21 milles et un temps. de 14 heures et 31 minutes. L'homme le plus rapide à réussir était près de deux heures plus rapide.

Le lien de Trudy avec la mer a commencé par un naufrage. En 1914, la petite Trudy fut enfermée chez elle avec la rougeole. Elle aperçut au loin de la fumée noire, entendit des sirènes et du tumulte. Sa mère lui a dit que des centaines de personnes sont mortes sur ce bateau, et la plupart étaient des femmes. Comme elles ne savaient pas nager, elles n'ont pas osé sauter du bateau pour s'échapper, même si le bateau n'était qu'à 30 pieds. du rivage.

La petite Trudy a failli mourir de la rougeole, mais elle a survécu. Après avoir survécu, son premier souhait était d’apprendre à nager. Mais son expérience a été assez troublée. À cette époque, la natation n’était pas populaire auprès des femmes car les maillots de bain étaient jugés trop révélateurs. De plus, les talents de nageuse de Trudy ne sont pas très bons et elle a des problèmes de force dans les jambes. L'entraîneur de l'équipe de natation voulait seulement admettre sa sœur Meg dans l'équipe. Finalement, elle a pu rester chaudronnière grâce à sa mère. un dur travail. Mais la petite Trudy ne peut pas participer à l'entraînement, ni aller dans l'eau à volonté. Elle ne peut pratiquer seule qu'une fois que les autres ont fini de pratiquer, et elle doit endurer le cynisme des anciens membres. Plus tard, l'entraîneur a découvert qu'elle avait des problèmes d'audition et qu'elle n'était pas autorisée à continuer à nager. Cependant, la petite Trudy a exprimé sa volonté de surmonter toutes les difficultés et a finalement eu l'opportunité de continuer à apprendre à nager.

Alors que Trudy battait successivement des records et devenait célèbre pour sa natation, son échec à traverser la Manche lui a valu d'innombrables ridicules. Mais même face à un tel environnement, Trudy s'est quand même levée et a choisi de traverser à nouveau. Elle s'entraînait dans le dos de son entraîneur et n'amenait avec elle que des personnes en qui elle avait confiance.

Après l'échec du premier passage à niveau de Trudy, les lumières des voisins derrière la fenêtre se sont progressivement éteintes, peut-être avec le sentiment que l'avenir de la lutte des femmes pour l'égalité était sombre. Et lorsque Trudy a commencé à rassembler le courage de relever le défi de traverser la Manche pour la deuxième fois, ces lumières se sont rallumées. Même lorsqu'elle avançait dans l'obscurité sur les cinq derniers kilomètres, les gens allumaient des feux de joie sur le rivage. pour la guider - — Le feu du héros brûle vivement dans le cœur de plus d'une petite fille.

Ma scène préférée dans tout le film est celle où Trudy s'échappe par le hublot. La natation que j'ai apprise pour sauter du bateau a finalement joué son rôle le plus essentiel. Ce qui l'a soutenue dans le saut, c'est le fort désir de survivre, la confiance en ses compétences, la détermination d'échapper à l'avenir tragique de sa sœur forcée de se marier et la réticence à se rendre pour lutter contre les préjugés du monde. Cette fois, personne ne pourra l’arrêter.