2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Venäläinen maisemamestari Mihail Fedorov
Hänen maisemaöljymaalauksensa kuvaavat realistisesti luontoa, paljastavat luonnon runoutta ja eleganssia ja ovat täynnä iloista ja optimistista tunnelmaa. Hänen maisemamaalauksensa ovat upeita, rohkeita ja liikuttavia kuin kerronnalliset runot. Niissä on kirkkaita värejä, voimakasta kontrastia, siroa yksinkertaisuutta ja ainutlaatuista koristeellista mielenkiintoa.
(Runolla: Understanding the Landscape, kirjoittaja: Zhou Zhiqiang)
"Maiseman lukeminen"
Melkein kaikki elävät nykyisen maiseman mukaan
Koska et voi kuvitella elämää hiljaa tuhat vuotta
Päällystetty auringonpaisteeseen tai kuutamoon iltapukuun
Et voi kuvitella, että hän on nähnyt lukemattomia sinunlaisiasi ihmisiä
Käänsin katseeni sivuun ja lähdin, ehkä en koskaan palannut.
Maisema on elävä hänen ilmeensä kanssa
Se mitä näet, on joka kerta erilainen
Kuinka erilaista tämä on meidän jokapäiväisestä elämästämme
Istuin kerran yksin laaksossa myöhään illalla
Maailman hälinä ei voi peittää maisemien kuiskauksia tällä hetkellä
Näen maiseman tanssivan hitaasti yössä
Saa sinut tuntemaan, että pilvet liikkuvat kevyesti
Kaikki yökuun alla ojensi vyötärönsä
Se ei puhu sinulle
Se on mukana metsässä tai virtaavan veden kanssa
Tunnet olosi kylmäksi laaksossa yöllä
Ihan kuin se olisi koskettanut hermojasi
Melkein kaikki elävät nykyisen maiseman mukaan
Aivan kuten kuinka helposti petämme itsemme tullessamme tähän maailmaan
Missä omat pilvesi ovat?
Missä ne tuoksuvat marjat elämäsi puussa ovat?
Mitä vuoristorypäle tarkoittaa?
Mitä tarkoittaa joki?
kaatunut puu
kukkivien kukkien kenttä
niiden olemassaolon tarkoitus
jätämme usein huomiotta
Oletko nähnyt ihmisen käsien naarmuja kivillä?
Ymmärrätkö mitä stream sanoo kärsimättömästi?
"Oletko se sinä? Kuka sinä olet?"
"Oletko nähnyt edessäsi olevan maiseman?
Ihan kuin olisit löytänyt onnen? "
Sinä kiirehdit läpi noiden maisemien
Mutta en tiedä kuinka ymmärtää maisemaa
Ihan kuin ymmärtäisin itseni, joka ei ole enää vieras
Kuuletko maiseman kertovan sinulle lempeästi
kaikki kauneuteni
ei varten
Elämäsi on turhaa