news

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

on the morning of september 11, the paper learned from relevant departments of jiashan county, zhejiang province that the incident of "urban management personnel puncturing store anniversary balloons" was seriously inconsistent with the facts.

urban management team members are cleaning up balloons

on september 10, a netizen uploaded a video of "urban management law enforcement officers puncturing store opening celebration balloons", which was later widely forwarded. an official from the jiashan county comprehensive law enforcement bureau told the paper that the store in question was worried about the balloons exploding during removal, so it commissioned law enforcement officers to help remove the store opening celebration items that had been placed on the road for an extended period of time. later, an uninformed passerby filmed the video and uploaded it to a public platform, causing misunderstanding.

the above-mentioned person in charge further explained that the shop owner in the video applied for a permit to occupy the road to place flower baskets for his opening activities, which expired on september 8. on the morning of september 10, management personnel from the county integrated law enforcement bureau came to his home to remind him. the shop owner then asked the management personnel to help clean up the items occupying the road, and provided scissors, ladders and other tools. he also asked for help in removing balloons and other opening celebration items. later, an uninformed passerby took some footage with his mobile phone and uploaded it to an online platform, causing public misunderstanding.

based on this, the paper asked the store owner for confirmation. the store owner said that considering safety and other factors, it took the initiative to contact law enforcement officers to help clean up the anniversary balloons. on the morning of the 10th, two staff members came to help with scissors, and part of the scene was filmed by passers-by, which caused misunderstanding. she felt guilty that her "enthusiastic help" was misunderstood as "barbaric law enforcement."