nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

am morgen des 1. oktober, ortszeit in japan, trat das japanische kabinett kishida auf einer vorläufigen kabinettssitzung kollektiv zurück. am nachmittag desselben tages werden das repräsentantenhaus und der senat des provisorischen japanischen parlaments eine nominierungswahl zum premierminister für den neuen präsidenten der liberaldemokratischen partei, shigeru ishiba, durchführen.

am tag zuvor waren die personalvereinbarungen der liberaldemokratischen partei im wesentlichen abgeschlossen. laut der nachrichtenagentur xinhua sagten japanische medien, dass die personalaufstellung von ishiba shigeru die farbe einer „belohnung auf der grundlage von verdiensten“ habe und gleichzeitig bestrebt sei, die einheit innerhalb der partei zu fördern.

in anderen öffentlichen berichten wurde darauf hingewiesen, dass shigeru ishiba die personalvereinbarungen innerhalb der partei und des kabinetts mit blick auf die bevorstehenden wahlen zum repräsentantenhaus beschleunigt. am 30. september erklärte ishiba, dass er das repräsentantenhaus am 9. oktober auflösen und die nächsten wahlen zum repräsentantenhaus am 27. oktober abhalten werde.

am 30. september 2024 ortszeit, tokio, japan, nahm der neue präsident der liberaldemokratischen partei, shigeru ishiba, an einer pressekonferenz im hauptquartier der liberaldemokratischen partei in tokio teil. ishiba gab die auflösung des repräsentantenhauses und den wahlplan bekannt. bild/visual china

„belohnung nach leistung“

am nachmittag des 30. september hielt die liberaldemokratische partei japans eine zwischensitzung zu allgemeinen angelegenheiten ab und bestätigte, dass der ehemalige premierminister yoshihide suga als vizepräsident, der ehemalige verteidigungsminister itsunori onodera als vorsitzender für politische untersuchungen und der ehemalige umweltminister shinjiro fungieren werden koizumi wird als vorsitzender des ausschusses für wahlgegenmaßnahmen fungieren. asosu steht im widerspruch zu ishiba und unterstützte den verstorbenen verbündeten und „schüler“ des ehemaligen premierministers shinzo abe, takaichi sanae, bei der präsidentschaftswahl. er nahm jedoch ishibas einladung an, als spitzenberater zu fungieren, eine position, die von der liberaldemokratischen partei nicht geschaffen wurde in mehr als 30 jahren.

was die bildung des kabinetts anbelangt, wird der ehemalige verteidigungsminister takeshi iwaya als außenminister fungieren. general nakatani, der zweimal als verteidigungsminister fungierte, wird dieses amt erneut übernehmen, und andere personelle regelungen bleiben bestehen bestimmt worden.

die nachrichtenagentur xinhua zitierte eine analyse japanischer medien mit der aussage, dass takeshi iwaya außenminister wurde und während der präsidentschaftswahlen als leiter des hauptquartiers für wahlgegenmaßnahmen des ishiba-lagers fungierte. general nakatani hatte gute beziehungen zu ishiba und unterstützte ishibas yoshihide auch in den jeweiligen lagern von suga und dem amtierenden premierminister fumio kishida sind wichtige positionen im parlament besetzt. dies spiegelt ishibas überlegungen zu „belohnungen auf der grundlage von verdiensten“ wider und die einladung von aso als top-berater soll die einheit innerhalb der partei fördern.

die ernennung von yoshihide suga zum vizepräsidenten der liberaldemokratischen partei hat besondere aufmerksamkeit von außen auf sich gezogen. yoshihide suga unterstützt nicht nur öffentlich shinjiro koizumi, sondern unterhält auch gute beziehungen zur komeito-partei. einige ältere leute glauben, dass „dieser schritt sein könnte.“shigeru ishibaer glaubt, dass das fundament seiner partei schwach ist und hofft, die umfangreichen netzwerkressourcen und den politischen einfluss von yoshihide suga nutzen zu können, um sein regierendes fundament zu stärken. "

die außenwelt hat der verwandlung von shigeru ishiba aufmerksamkeit geschenkt. zuvor fehlte es ihm aufgrund seines eigenwilligen regierungsstils und seiner offenen art, dinge zu tun, an ausreichenden verbündeten und unterstützung innerhalb der partei.

ishiba shigeru hat innerhalb der partei ein schwaches fundament, ein phänomen, das bis in die 1990er jahre zurückreicht. 1993 verließ er die partei aufgrund von meinungsverschiedenheiten mit den ansichten der partei zur verfassungsrevision. 1997 kehrte er zur liberaldemokratischen partei zurück. in späteren erinnerungen sagte ishiba: „ich scheine eine dna zu haben, die sich gegen die mehrheit stellen will.“ als kabinettsmitglied forderte er 2009 den rücktritt des damaligen japanischen premierministers taro aso in politischen kreisen entsteht der eindruck, man würde „verbündete von hinten erschießen“. er selbst gab zu: „ich habe mich oft über die probleme des premierministers geäußert, was für große unzufriedenheit gesorgt hat.“

von 2012 bis 2020 kritisierte shigeru ishiba häufig die innen- und außenpolitik der abe-regierung und kritisierte shinzo abe zu themen wie der moritomo academy und der kake academy, was dazu führte, dass er als „oppositionspartei innerhalb der partei he“ bezeichnet wurde wurde einst innerhalb der liberaldemokratischen partei an den rand gedrängt. shigeru ishiba hat viermal an der wahl des präsidenten der liberaldemokratischen partei teilgenommen, 2008, 2012, 2018 und 2020, aber alle endeten mit einem misserfolg. außenstehende glauben, dass dies vor allem daran liegt, dass es ihm innerhalb der partei an verbündeten mangelt und er nicht in der lage ist, allein zu bestehen.

bei dieser wahl zur liberaldemokratischen partei hat sich shigeru ishiba verändert. aus öffentlichen berichten geht hervor, dass sie gesetzgeber kontaktierten, mit denen sie zuvor kaum kommuniziert hatten, und hunderte von telefonanrufen führten, um unterstützung von mehreren parteien einzuholen. gleichzeitig traf er sich auch mit parteichefs, um deren unterstützung zu gewinnen. wenn man weitere faktoren zusammenzählt, wurde schließlich shigeru ishiba gewählt.

ishiba shigerus prozess der personalplanung verlief jedoch nicht reibungslos. nach angaben der nachrichtenagentur xinhua lehnte sanae takaichi, der in der endrunde von ishiba abgelöst worden war, das amt des vorsitzenden für allgemeine angelegenheiten ab, einer der vier wichtigen positionen der liberaldemokratischen partei, und machte damit eine klare geste, distanz zu shigeru zu wahren ishiba. der ehemalige wirtschafts- und sicherheitsminister takayuki kobayashi ist ein rechtsaußen wie takaichi. er erhielt im ersten wahlgang viele stimmen und weigerte sich, als leiter der rundfunkzentrale der liberaldemokratischen partei (d. h. als propagandaminister) zu fungieren.

es wird berichtet, dass shigeru ishiba versucht, sanae takaichi für die bevorstehende wahl zum repräsentantenhaus zu ernennen. shigeru ishiba sagte auf einer pressekonferenz am 30. september im hauptquartier der liberaldemokratischen partei, dass er nach seinem amtsantritt als premierminister am 1. oktober sofort ein neues kabinett bilden werde. am 4. werde er eine antrittsrede halten und das repräsentantenhaus auflösen repräsentantenhaus am 9. und geben sie eine wahlankündigung für das repräsentantenhaus am 15. heraus. heute finden wahlen zum repräsentantenhaus statt. ishiba shigeru sagte: „das neue regime muss das urteil des volkes so schnell wie möglich akzeptieren.“

öffentliche berichte zeigen, dass die existenz von takaichi sanae nach ansicht von ishiba nicht ignoriert werden kann. dies liegt daran, dass takaichi sanae im ersten wahlgang die meisten lokalen stimmen erhielt, was darauf hindeutet, dass sie einen starken einfluss unter parteimitgliedern und freunden hat überwiegend konservative menschen. die mittlere unterstützung ist relativ solide. mit blick auf die wahlen zum repräsentantenhaus sagten relevante quellen: „durch personelle gefälligkeiten können wir den weg ebnen, die konservativen leute zu halten, die gaoshi unterstützen.“

am 30. september 2024 ortszeit nahm der neue präsident der liberaldemokratischen partei, shigeru ishiba, in tokio, japan, am vorstand der liberaldemokratischen partei teil. bild/visual china

das spiel hinter den kulissen unter parteibossen

ishiba shigerus überlegung zur „belohnung auf der grundlage von verdiensten“ basiert auf der gerade abgeschlossenen präsidentschaftswahl der liberaldemokratischen partei.

vor dieser wahl glaubte die öffentliche meinung, dass shigeru ishiba, japans minister für wirtschaftliche sicherheit sanae takaichi und japans ehemaliger umweltminister shinjiro koizumi als beliebte kandidaten für das amt des neuen präsidenten galten besiegte sanae takaichi und gewann, eine wende, die viele leute überraschte.

die wahl findet am 27. september statt. im ersten wahlgang konnten alle kandidaten nicht mehr als die hälfte der stimmen erhalten, so dass die beiden spitzenreiter sanae takaichi (181 stimmen) und shigeru ishiba (151 stimmen) in den zweiten wahlgang einzogen. im zweiten wahlgang kehrte sich die situation jedoch um: shigeru ishiba erhielt 215 stimmen, mehr als sanae takaichi mit 194 stimmen, und wurde zum 28. präsidenten der liberaldemokratischen partei gewählt.

experten gehen davon aus, dass das comeback von ishiba shigeru eng mit seinem politischen lebenslauf und den komplexen zwängen innerhalb und außerhalb der liberaldemokratischen partei zusammenhängt.

yao zeyu, ein wissenschaftlicher mitarbeiter am asien-pazifik-institut des china institute of international studies, analysierte gegenüber einem reporter der beijing news: „shi pomao ist seit fast 40 jahren in der politik, verfügt über reiche erfahrung und einzigartige einblicke in die politik.“ innen- und außenpolitik; er war nicht in den skandal um das „schwarze gold“ verwickelt und ist dafür bekannt, relativ sauber und volksnah zu sein. sein image zeigt dies für die liberaldemokratische partei, die tief in das „schwarze geld“ verwickelt ist „skandal, er ist der ideale kandidat, um die „reform“ der liberaldemokratischen partei zu zeigen und das vertrauen des volkes zurückzugewinnen. im gegensatz dazu kommt ein großteil der unterstützung von sanae takaichi innerhalb der partei von der ehemaligen abe-fraktion, und viele von ihnen sind in den skandal um das „schwarze gold“ verwickelt.

„darüber hinaus steht die liberaldemokratische partei kurz vor der einleitung der wahlen zum repräsentantenhaus, einer wichtigen wahl zur festigung ihrer regierungsposition. daher braucht sie einen stabilen und eloquenten neuen parteiführer, um gegen die kadetten zu kämpfen. im vergleich zu shigeru.“ „ishiba, sanae takaichi ist zu konservativ und hart und koizumi shinjiro ist unerfahren“, sagte yao zeyu.

ein neuer premierminister wird oft das repräsentantenhaus auflösen und eine neuwahl abhalten, wenn seine zustimmungsrate bei seinem ersten amtsantritt hoch ist. shigeru ishiba erklärte am 30. september, dass er das repräsentantenhaus am 9. oktober auflösen und die nächsten wahlen zum repräsentantenhaus am 27. oktober abhalten werde. die konstitutionelle demokratische partei ist die größte oppositionspartei in japan. der ehemalige premierminister yoshihiko noda, der über umfangreiche wahlkampferfahrung verfügt und eloquent ist, wurde gerade am 23. september zum neuen vorsitzenden der partei gewählt, was eine große herausforderung für die liberaldemokraten darstellt party.

neben der wahl zum repräsentantenhaus wird japan im nächsten jahr auch die senatswahl einläuten. meng mingming, ein wissenschaftlicher mitarbeiter am institut für japanstudien der chinesischen akademie der sozialwissenschaften, analysierte gegenüber einem reporter der beijing news, dass shigeru ishiba als generalsekretär der liberaldemokratischen partei tätig war und andere wichtige positionen innehatte er wird von der außenwelt als „politikexperte“ bezeichnet und hat im vergleich zu gaoichi sanae einen stabileren politischen stil. seine politik ist nicht kompetent und weist starke rechte untertöne auf. ishiba wird von mitgliedern seiner partei, insbesondere von senatoren, stärker unterstützt die stabilität suchen.

doch für ishiba ist der wichtigere faktor bei dieser wende die veränderung des wahlumfelds. analysten gehen davon aus, dass shigeru ishiba es bereits vier mal nicht geschafft hat, den präsidenten der liberaldemokratischen partei herauszufordern, was vor allem an der mangelnden unterstützung der großen fraktionen hinter ihm lag. doch dieses mal wurden die meisten fraktionen innerhalb der partei aufgrund des skandals um das „schwarze gold“ aufgelöst, und der einfluss der fraktionspolitik auf die wahlen hat nachgelassen, sodass ishiba seinen seit vielen jahren gehegten politischen wunsch verwirklichen konnte.

„bei dieser wahl wurde die rolle der fraktionen bis zu einem gewissen grad geschwächt.“ meng mingming erklärte, dass die beschränkungen der fraktionen geschwächt wurden und die zahl der kandidaten auf neun gestiegen sei, ein neuer höchststand seit 1972. yao zeyu erwähnte, dass es bei dieser wahl auch zwei kandidaten derselben fraktion gab. beispielsweise gehörten lin yoshimasa und kamikawa yoko der ehemaligen kishida-fraktion an, und motegi toshimitsu und kato katsunobu gehörten zuvor der ursprünglichen motegi-fraktion an.

yao zeyu betonte, dass die mehrheitsfraktionen zwar namentlich aufgelöst worden seien, ihr einfluss jedoch weiterhin bestehen bleibe. um beispielsweise für das amt des präsidenten der liberaldemokratischen partei zu kandidieren, ist die empfehlung von mindestens 20 mitgliedern der liberaldemokratischen partei im kongress erforderlich: die 15 empfehlungsgeber, die lin yoshimasa erhalten hat, gehören nach angaben der aso-fraktionsmitglieder hauptsächlich zu den empfehlungsgebern der ehemaligen kishida-fraktion; für die mehrheit; und toshimitsu motegis mehr als die hälfte der empfehlungen stammt von der ursprünglichen motegi-schule. „es ist ersichtlich, dass diese fraktionen aufgrund der konvergenz der politischen positionen und der schwierigkeit, langfristige zwischenmenschliche beziehungen schnell aufzulösen, das abstimmungsverhalten der kongressmitglieder beeinflussen, obwohl sie dem namen nach nicht mehr existieren.“

bei dieser präsidentschaftswahl der liberaldemokratischen partei ist der einfluss der fraktionen immer noch vorhanden, und die großen bosse der liberaldemokratischen partei, die seit vielen jahren mit der fraktionspolitik in verbindung gebracht werden, gelten als der schlüssel zu den wahlergebnissen. von der außenwelt gelten suga yoshihide, der vizepräsident der liberaldemokratischen partei taro aso und kishida fumio als parteichefs.

einer analyse von yao zeyu und meng mingming zufolge hätte ishiba shigeru in der stichwahl die unterstützung von yoshihide suga und fumio kishida, zwei parteichefs, erhalten müssen, obwohl er im ersten wahlgang nur 46 abgeordnetenstimmen der liberaldemokratischen partei erhielt , mobilisierte mitglieder ihrer jeweiligen lager, für ishiba shigeru zu stimmen, so dass dieser auf einen schlag die stimmen im kongress übertraf und die wahl des neuen präsidenten gewann. gleichzeitig unterstützte taro aso ursprünglich den digitalminister taro kono, doch am vorabend der abstimmung wurde bekannt, dass er beschlossen hatte, sanae takaichi, den verstorbenen verbündeten und „schüler“ des ehemaligen premierministers shinzo abe aus der ersten runde, zu unterstützen. „dies zeigt, dass yoshihide suga und fumio kishida zusammengearbeitet haben, um ihren kampf mit taro aso zu gewinnen, und damit shigeru ishiba auf den thron des neuen präsidenten verdrängt haben“, sagte meng mingming.

beijing news-reporter zhu yuehong

herausgeber chen xiaoshu

korrekturgelesen von li lijun