spiegel der nationen·komoren｜reporter-beobachtung: die komoren sind „arm, aber nicht chaotisch“
2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nachrichtenagentur xinhua, nairobi, 27. september (reporter xu jiatong) die komoren, ein inselstaat im indischen ozean, liegen zwischen dem afrikanischen kontinent und madagaskar, der viertgrößten insel der welt, mit einer fläche von 2.236 quadratkilometern eines der am wenigsten entwickelten länder der welt. reporter der nachrichtenagentur xinhua nutzten die gelegenheit, um den präsidenten der komoren, azali, zu interviewen und reisten in dieses land. bereits nach wenigen tagen des kontakts hinterließen die komoren beim reporter den eindruck, dass die wirtschaftliche und soziale entwicklung zwar vor großen herausforderungen stehe, die menschen hier jedoch insgesamt stabil seien und die gesellschaft relativ harmonisch sei.
dies ist die küstenlandschaft, aufgenommen am 27. august in moroni, der hauptstadt der komoren. foto von dai he, reporter der nachrichtenagentur xinhuameereszivilisation und multikulturalismus
komoren, der vollständige name der union der komoren, liegt im südwesten des indischen ozeans, zwischen mosambik und madagaskar. sie besteht aus vier inseln: grande comoros, anjouan, moheli und mayotte (heute tatsächlich von frankreich kontrolliert). es ist berühmt für seine reiche produktion an gewürzen wie vanille, nelken und orchideen und wird daher auch als „land der gewürze“ bezeichnet.
die komoren haben eine bevölkerung von etwa 870.000 einwohnern, die sich hauptsächlich aus menschen arabischer abstammung, den ethnischen gruppen kafu, magonni, uamacha und sakalava, zusammensetzt. gemeinsame komorische sprache, die amtssprachen sind komoren, französisch und arabisch. der islam ist die hauptreligion. 95 % der bevölkerung glauben an den islam, hauptsächlich sunnitische muslime.
die komoren haben eine lange geschäftsgeschichte. unsere vorfahren waren seefahrer im indischen ozean und trieben handel mit kaufleuten von der arabischen halbinsel, indien, südostasien und anderen orten. diese altehrwürdige maritime zivilisation brachte den erkundungsgeist der komorischen bevölkerung in die außenwelt hervor und legte den grundstein für ihre zukünftigen internationalen geschäftsaktivitäten.
dies ist die nachtansicht von moroni, der hauptstadt der komoren, aufgenommen am 18. dezember 2021 (drohnenfoto). veröffentlicht von der nachrichtenagentur xinhua (foto von ma haoyu)laut einheimischen sind kleine familienunternehmen auf den komoren ein wichtiger teil der volkswirtschaft. bei den meisten dieser unternehmen handelt es sich um familienunternehmen, die über mehrere generationen geführt werden und in den bereichen fischerei, handwerk, tourismus und anderen bereichen tätig sind. diese unternehmen sind nicht nur die stützen der volkswirtschaft, sondern auch ein wichtiger teil des kulturellen erbes und der sozialen struktur.
seit mitte des 20. jahrhunderts haben sich viele komoren aufgrund innenpolitischer unruhen und wirtschaftlicher schwierigkeiten dafür entschieden, ihre heimatstadt zu verlassen und in frankreich, belgien, den vereinigten arabischen emiraten und anderen ländern nach besseren lebens- und entwicklungsmöglichkeiten zu suchen. heute sind komorische auswanderer über die ganze welt verteilt. sie arbeiten hart im ausland und zeichnen sich nach und nach in ihren jeweiligen bereichen aus.
in frankreich haben komorische geschäftsleute mit ihrem ausgeprägten geschäftssinn und ihrer fleißigen arbeitseinstellung in allen bereichen große anerkennung gefunden. sie haben bemerkenswerte erfolge in der gastronomie, mode, immobilienbranche und anderen branchen erzielt. in den vereinigten arabischen emiraten sind komorische geschäftsleute mit ihrem fachwissen im schmuck- und gewürzhandel zu einer wichtigen kraft geworden, die in der lokalen geschäftswelt nicht ignoriert werden kann.
dies ist ein fußgänger, der am 27. august an einer küste in moroni, der hauptstadt der komoren, fotografiert wurde. foto von dai he, reporter der nachrichtenagentur xinhuader geschäftserfolg der komoren ist größtenteils auf ihren multikulturellen hintergrund und ihre interkulturellen kommunikationsfähigkeiten zurückzuführen. die komoren sind ein multikulturelles land mit großer religiöser und ethnischer vielfalt. dieses multikulturelle umfeld sorgt auch dafür, dass sich die komoren wohler und sicherer fühlen, wenn sie mit menschen unterschiedlicher kultureller herkunft kommunizieren.
während des interviews erfuhr der reporter, dass viele komoren sich dafür entscheiden, für die entwicklung nach frankreich und in andere länder zu gehen und das geld, das sie verdienen, nach hause zu bringen oder zu schicken. obwohl die wirtschaft der komoren unterentwickelt ist, verfügen die meisten familien über mehr oder weniger wirtschaftliche grundlagen, die soziale sicherheit ist gut und raubüberfälle und raubüberfälle kommen selten vor. die menschen sind sich relativ einig und gegenseitige hilfe ist ein sozialer brauch.
am 27. august sammelte das chinesische anti-malaria-team bluttests von dorfbewohnern in einem dorf im norden von moroni, der hauptstadt der komoren. foto von wang guansen, reporter der nachrichtenagentur xinhuamaterialknappheit und schwache infrastruktur
mangelnde versorgung und hohe preise sind seit langem probleme auf den komoren. aufgrund geografischer einschränkungen, schwacher produktionskapazitäten und anderer faktoren sind viele dinge des täglichen bedarfs mangelware. dieses ungleichgewicht zwischen angebot und nachfrage hat zu hohen preisen geführt, und die menschen vor ort sind finanziell stark belastet und müssen in ihrem täglichen leben darauf achten, die hohen ausgaben zu bewältigen.
während eines interviews in moroni, der hauptstadt der komoren, war der reporter schockiert über die lokalen preise: beispielsweise kostet ein kilogramm kohl auf dem markt 4.500 komoren-francs (ca. 72 yuan) und ein kilogramm zwiebeln 2.500 komoren-francs franken (ca. 40 yuan) und eine kiste mit 24 dosen bier kostet 36.000 franken (ca. 580 yuan).
am 27. august sammelte chen yinhuan, leiter des chinesischen anti-malaria-teams, bluttests für dorfbewohner in einem dorf im norden von moroni, der hauptstadt der komoren. foto von wang guansen, reporter der nachrichtenagentur xinhuader reporter erfuhr, dass selbst reis, das grundnahrungsmittel der komoren, nicht immer verfügbar ist. immer wenn reis auf den markt kommt, bilden die leute, die die nachricht erfahren haben, eine lange schlange. jede person darf nur eine tüte kaufen, es ist nicht erlaubt, mehr zu kaufen. für einige menschen mit geringem einkommen, die sich kein gemüse leisten können, sind bananen das häufigere grundnahrungsmittel als reis.
eine schwache infrastruktur stellt auch ein großes praktisches problem dar, das bei der wirtschaftlichen und sozialen entwicklung der komoren nicht vermieden werden kann. in schlüsselbereichen wie verkehr, strom und wasser herrscht ein gravierender mangel an infrastruktur, der wie eine fessel wirkt und die wirtschaftliche entwicklung und den sozialen fortschritt des landes stark einschränkt. dies gilt selbst in der hauptstadt moroni, der am weitesten entwickelten stadt der komoren.
dies ist der von china unterstützte komoheli island highway, der am 3. juni auf der insel moheli auf den komoren aufgenommen wurde. das von china unterstützte straßenprojekt auf der insel moheli auf den komoren wurde am 7. in mahiva city auf den komoren offiziell abgeschlossen. veröffentlicht von der nachrichtenagentur xinhua (foto bereitgestellt von china geological engineering group co., ltd.)die länge der straßen auf den komoren beträgt weniger als 900 kilometer und die straßenverhältnisse sind schlecht. es gibt keine eisenbahnen und der transport zwischen den inseln ist auf fähren angewiesen. auch strom- und wasserressourcen sind im ganzen land knapp. in vielen gebieten außerhalb von moroni ist die stromversorgung auf vier stunden am tag begrenzt. in einigen gebieten reicht die versorgung mit frischwasser nicht aus, sodass die menschen vor ort auf gespeichertes regenwasser angewiesen sind, um ihren häuslichen wasserbedarf zu decken.
obwohl dieser inselstaat im indischen ozean reich an touristischen ressourcen, wunderschönen naturlandschaften und besonderen kulturellen besonderheiten ist, sind viele touristische ressourcen noch nicht erschlossen. der reporter fuhr an der küste von moroni entlang und konnte die weißen sandstrände und kokosnusshaine kaum sehen. auf der insel grand comoros, auf der moroni liegt, sind die hotelressourcen sehr knapp.
die wirtschaftliche und soziale entwicklung der komoren hinkt hinterher, da sie durch zahlreiche faktoren wie mangelhafte infrastruktur und begrenzte ressourcen eingeschränkt wird. obwohl die regierung eine reihe von maßnahmen zur entwicklung der wirtschaft ergriffen hat, waren die ergebnisse aufgrund des mangels an ausreichenden ressourcen und wirksamen marktstrategien nicht offensichtlich. die komoren stehen immer noch vor großen herausforderungen in den bereichen beschäftigung, bildung, medizinische versorgung und anderen aspekten.
dies ist die fierce lady cliff (drohnenfoto), aufgenommen am 14. dezember 2021 auf der insel grand comoro auf den komoren. veröffentlicht von der nachrichtenagentur xinhua (foto von ma haoyu)helfen sie sich gegenseitig und entwickeln sie sich gemeinsam weiter
präsident azali sagte in dem interview, dass die komoren zwar große entwicklungsaufgaben haben, er aber davon überzeugt ist, dass dies auf der grundlage der brüderlichen bilateralen beziehungen, des forums für china-afrika-kooperation, des mechanismus des china-arabischen staaten-kooperationsforums, der „belt and road“-initiative und der … kooperationsrahmen „globaler süden“ unter diesen umständen wird chinas unterstützung den komoren hoffnung geben, schwierigkeiten zu überwinden und eine bessere entwicklung zu erreichen.
china ist das erste land, das diplomatische beziehungen zu den komoren aufnimmt. seit der aufnahme diplomatischer beziehungen vor 49 jahren haben die beiden länder einander immer verstanden, vertraut und unterstützt und sind damit ein beispiel für gleichbehandlung, solidarität und zusammenarbeit zwischen großen und kleinen ländern. „china hat uns in politischen, wirtschaftlichen, sozialen und anderen bereichen immer zur seite gestanden!“ präsident azali kommentierte die beziehung zwischen den beiden ländern.
während des interviews auf den komoren war der reporter beeindruckt, dass viele einheimische mit einfachen chinesischen vokabeln herausplatzen konnten. wenn viele komoren auf den straßen von moroni journalisten mit orientalischen gesichtern sehen, ergreifen sie die initiative und sagen „hallo“ auf chinesisch: „hallo“ und „willkommen“. ihr aufrichtiges lächeln schenkte dem reporter ein warmes gefühl.
die freundschaft des komorischen volkes gegenüber dem chinesischen volk spiegelt sich nicht nur in seinen grüßen und interaktionen wider, sondern auch in der solidarität und gegenseitigen unterstützung, die die beiden völker angesichts von herausforderungen zeigen. einheimische sagten reportern, dass china immer der erste sei, der helfen könne, wenn die komoren auf schwierigkeiten stoßen. chinesische experten gehen tief in die felder und vermitteln fortgeschrittene pflanztechniken und managementerfahrung, um den komoren dabei zu helfen, ihre ernteerträge zu steigern und ihre abhängigkeit von importierten nahrungsmitteln zu verringern. chinesische ärzte helfen den komoren bei der bekämpfung der malaria und sind eine wichtige gesundheitsquelle für die komoren.
was denken die komoren über china? präsident azali sagte einmal: „in den herzen der komoren hat china ein besonderes gewicht. wir freuen uns über chinas entwicklungserfolge und sind sehr froh, dass china die nationale erneuerung beschleunigt. chinas entwicklung ist die chancen rumäniens der komoren, chinas erfolg ist afrikas erfolg.“ ”
azali sagte in diesem interview, dass afrika reich an ressourcen sei, aber nur durch modernisierung könne es seine schwache position in der industriekette umkehren, die wettbewerbsfähigkeit verbessern, mehr beschäftigungsmöglichkeiten für junge menschen bieten und eine wirtschaftliche und soziale entwicklung erreichen eigene hände. im modernisierungsprozess der afrikanischen länder ist die unterstützung chinas von entscheidender bedeutung. china setzt sich für den aufbau einer chinesisch-afrikanischen gemeinschaft auf höherer ebene mit einer gemeinsamen zukunft ein und „arbeitet weiterhin hart und lässt nie nach und schreitet weiter voran“.
