nachricht

der finnische zoo plant, riesenpandas vorzeitig nach finnland zurückzubringen, zoodirektor: das ist eine schwierige entscheidung

2024-09-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[global times-reporter xing xiaojing und shen sheng] ein finnischer zoo gab anfang dieser woche bekannt, dass er plant, die von china ausgeliehenen riesenpandas „huabao“ und „jinbaobao“ später in diesem jahr zurückzugeben. am 25. antwortete hapakoski, der direktor des finnischen akhteri-zoos, auf entsprechende anfragen eines reporters der global times. er sagte, dass die vorzeitige rückgabe der großen pandas angesichts der aktuellen situation des zoos eine schwierige entscheidung sei traf nach konsultationen zwischen china und finnland eine entscheidung. nach freundschaftlichen beratungen waren sich alle parteien einig, dass die rücksendung der großen pandas nach china die beste lösung sei. „es ist uns eine ehre, uns in ahteri um diese pandas zu kümmern“, sagte er.

hapakoski sagte, dass der zoo seit 2020 mit vielen herausforderungen konfrontiert sei, von denen die meisten unvorhersehbar seien. die gründe für die aktuelle situation sind vielfältig, etwa der durch die neue corona-epidemie und den russland-ukraine-konflikt verursachte rückgang der touristenzahlen sowie der starke anstieg der inflation und der zinssätze in finnland.

„chinesische partner haben beispiellose hilfe und unterstützung geleistet, und auch der akhteri-zoo hat viele anstrengungen unternommen.“ hapakoski sagte, dass der zoo aufgrund seiner eigenen aktuellen situation beschlossen habe, die großen pandas im voraus zurückzugeben.

im april 2017 unterzeichneten china und finnland entsprechende dokumente zur zusammenarbeit bei der durchführung von forschungsarbeiten zum schutz des großen pandas für einen zeitraum von 15 jahren. die riesenpandas „golden baobao“ und „huabao“ kamen im januar 2018 in finnland an. im märz desselben jahres wurde das forschungskooperationsprojekt zum schutz des großen pandas zwischen china und finnland offiziell gestartet.