nachricht

die zinnien im yuanmingyuan heritage park stehen in voller blüte und locken viele bürger an, um sich an den blumen zu erfreuen. reporter vor ort sahen, dass von zeit zu zeit touristen direkt in die blumen gingen, um fotos zu machen, und sogar auf pfade in den blumen traten, wodurch die blütenzweige in stücke fielen. die mitarbeiter sagten, sie würden darüber nachdenken, bei der bepflanzung im nächsten jahr weitere wege zu hinterlassen.

wenn sie den yuanmingyuan-garten vom zaoyuan-tor aus betreten und etwa 200 meter nach norden gehen, werden sie am straßenrand ein überwältigendes meer von zinnien sehen. in dem fast 100 meter langen blumenmeer blühen gruppenweise blumen in verschiedenen farben. vierzig bis fünfzig touristen fotografieren in gruppen im blumenmeer. am straßenrand ist deutlich zu erkennen, dass der garten einen zwei meter breiten weg zum betreten der blumen freigibt mit der aufschrift „wenn alle gehen, kann ich auch gehen“ ging ich direkt in die blumen hinein auf dem 20 cm breiten weg, den die vorherigen touristen betreten hatten. auf diesen wegen fielen viele blumenzweige in stücke, ihre blütenblätter verstreuten sich, und die blumenzweige wurden mit füßen getreten und verdorrten vorzeitig.

ungefähr 10 minuten später kam die parksicherheit, um die touristen davon abzubringen. „lass uns rauskommen und sehen, die schönen menschen und blumen sind noch schöner.“ der wachmann stieg aus dem batteriewagen, ging auf die touristen zu und sagte: „gehen sie nicht hinein, sie werden auf sie getreten.“ entdeckte, dass diese etwa 20 zentimeter breiten wege nicht von der parkverwaltung eingehalten wurden, also hörte er schnell auf, fotos zu machen, und ging hinaus. „nur die breiteren unbefestigten straßen sind für touristen reserviert.“ der sicherheitsbeamte sagte reportern, dass alle wege innerhalb der blumen durch betreten entstanden seien. „der park ist relativ groß, deshalb können wir sie nur abschrecken, wenn wir hier patrouillieren. es ist schwierig, weiter zu beobachten“, sagte er.

„zinnien werden auch zinnien genannt, und die blütezeit wird voraussichtlich bis mitte oktober dauern.“ mitarbeiter der parkverwaltung sagten, dass zinnien einjährige blumen seien und der park sie jedes jahr neu säen werde, so dass das zertreten keine auswirkungen habe die blumen des nächsten jahres wachsen. darüber hinaus sagten die mitarbeiter, dass sie darüber nachdenken werden, bei der bepflanzung im nächsten jahr wieder mehr wege zu hinterlassen.

quelle: beijing daily client

reporter: huang pinchao

prozesseditor: u028