mehr als 100 junge menschen aus hongkong, macau und taiwan nahmen am orientierungslager für erstsemester zwischen peking und hongkong teil
2024-09-24
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, peking, 22. september (reporter zhang xiaoxi) die abschlusszeremonie des 11. orientierungslagers für studienanfänger zwischen peking und hongkong fand am 22. september in peking statt. das orientierungslager dauerte zwei tage, an dem mehr als hundert junge studenten aus hongkong, macao und taiwan sowie auslandschinesen von pekinger universitäten teilnahmen, die größte zahl aller zeiten. die jungen studenten schlossen während der veranstaltung freundschaften und äußerten ihre hohen erwartungen an ihr zukünftiges leben in peking.
gastgeber der veranstaltung waren die beijing haidian district overseas friendship association, die beijing haidian district returned overseas chinese federation, die beijing haidian district youth federation, die hong kong professionals (beijing) association, die hong kong federation of beijing societies, die hong kong mainland economic and trade association, unterstützt von hong kong and macao youth beijing exchange.
am 22. september fand in peking die abschlusszeremonie des 11. peking-hongkong freshman orientation camp statt. foto bereitgestellt vom china news service und zur verfügung gestellt von der hong kong professionals (beijing) association
nach angaben des veranstalters haben sich insgesamt 236 personen für dieses orientierungslager für studienanfänger in peking und hongkong angemeldet und schließlich wurden 157 teilnehmer ausgewählt. sowohl die zahl der bewerber als auch die zahl der teilnehmer waren die größten aller zeiten. mehr als 80 % der gesamtzahl sind studienanfänger, davon etwa 75 % an studienanfängern aus hongkong, etwa 12 % an studienanfängern in macau, etwa 9 % an taiwanesischen studienanfängern und auch an ausländischen chinesischen studienanfängern. diese jungen studenten kommen von 20 verschiedenen universitäten in peking, darunter der peking-universität, der tsinghua-universität, der renmin-universität von china und der peking-universität für luft- und raumfahrt.
bei der abschlusszeremonie des lagers hielt shi yue, vorsitzender der returned overseas chinese federation des distrikts haidian, peking, eine rede und sagte, dass das orientierungslager für erstsemester zwischen peking und hongkong bereits elf jahre in folge stattgefunden habe, mit insgesamt mehr als 20 jahren 1.000 studierende nehmen teil. das orientierungslager bietet studierenden aus hongkong, macao und taiwan einen guten start, um miteinander zu kommunizieren und voneinander zu lernen. ich hoffe, dass sie diese seltene gelegenheit schätzen, ihre freundschaft weiter ausbauen, in ihrem zukünftigen studium und leben zusammenwachsen und peking teilen geschichten mit ihrer familie und ihren freunden. ich hoffe auch, dass jeder schüler die entwicklungsmöglichkeiten der zeit nutzt und zur verwirklichung des chinesischen traums von der großen erneuerung der chinesischen nation beiträgt.
feng guoyou, präsident der hong kong professionals (beijing) association, sagte gegenüber china news service, dass dieses jahr der 75. jahrestag der gründung der volksrepublik china und der 27. jahrestag der rückkehr hongkongs zum mutterland sei dieses orientierungslager abzuhalten. es besteht die hoffnung, dass junge studenten peking verstehen und sich durch aktivitäten in peking integrieren und gute entwicklungsaussichten für die zukunft haben.
tang jingqi, eine studienanfängerin aus hongkong, die derzeit an der beijing jiaotong university studiert, sagte, die atmosphäre im orientierungslager sei besonders gut und sie habe bereits gespürt, dass peking ihre „zweite heimat“ werden werde, und freue sich auf das lernen und leben hier in der zukunft.
chen yutian, ein mädchen aus taipeh, das derzeit an der kommunikationsuniversität chinas studiert, sagte, dass es bei ihrer ankunft in peking viele unbekannte orte gab. durch diese aktivität habe sie freunde aus verschiedenen schulen gefunden und sich mit peking vertrauter und vertrauter gefühlt.
bei der abschlusszeremonie an diesem tag waren auch zuständige mitarbeiter des regierungsbüros der sonderverwaltungszone hongkong in peking eingeladen, den anwesenden studenten ihre aufgaben vorzustellen. viele vertreter der organisatoren und gäste, die an der veranstaltung teilnahmen, überreichten auch auszeichnungen an die erst-, zweit- und drittplatzierten dieses orientierungslagers für erstsemester zwischen peking und hongkong. (über)
