nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

unser reporter bai bo

der libanesische gesundheitsminister firas abyad sagte, dass eine pager-explosion am nachmittag des 17. mehr als 4.000 verletzte und 11 todesfälle verursacht habe. unter den verletzten befand sich auch der iranische botschafter im libanon, der leichte verletzungen erlitt.

dem veröffentlichten video zufolge ist die explosion nicht sehr stark und verletzt in der regel nur den besitzer des flugzeugs. aber ein so groß angelegter bombenanschlag reicht aus, um enorme psychologische auswirkungen auf die hisbollah und viele libanesen zu haben. wie ein hisbollah-beamter sagte, richtete sich der angriff nicht gegen einzelpersonen, sondern gegen „das gesamte land“ libanon.

die hisbollah nutzt pager zur sicherheit

nachdem der oberbefehlshaber der hisbollah, schukur, am 30. juli bei einem israelischen luftangriff getötet wurde, spitzte sich die lage im libanon plötzlich zu. doch nach einer zeit des schweigens eskalierte die spannung am 17. september plötzlich auf unerwartete weise. in der erklärung der libanesischen hisbollah heißt es, dass israel für die pager-bombenanschläge im gesamten libanon verantwortlich sei, und wies darauf hin, dass israel „gerecht bestraft“ werde.

„aktuellen berichten verschiedener parteien und früheren fällen zufolge wird allgemein davon ausgegangen, dass diese form des angriffs im nahen osten, beispielsweise die manipulation einiger ausrüstung, um antiisraelische kräfte wie die hisbollah anzugreifen, von israel durchgeführt wird. ich denke, dieses mal dort.“ „es ist kein problem, den vorfall auf israel zu richten“, sagte qin tian, ​​​​stellvertretender direktor des middle east institute am china institutes of contemporary international relations.

warum verwendet die hisbollah in einer zeit, in der information und kommunikation hochentwickelt sind, immer noch häufig pager, ein altes kommunikationsgerät? der militärexperte song zhongping sagte, dass pager einwegkommunikationssysteme seien und keine signale an die außenwelt senden könnten. mit pagern sei die ortung viel schwieriger als mit mobiltelefonen. aus sicherheitsgründen und um nicht ins visier des israelischen militärs zu geraten, entschied sich die hisbollah für traditionelle pager als einheitliches kommunikationsinstrument.

hochrangige mitglieder der hisbollah verwenden seit vielen jahren pager, und seit dem ausbruch des konflikts zwischen japan und israel am 7. oktober letzten jahres sind sie weit verbreitet. hisbollah-führer nasrallah erinnerte seine mitglieder damals daran, dass der israelische geheimdienst in mobilfunknetze eingedrungen sei.

israel ist es gewohnt, antiisraelische kräfte mit besonderen methoden anzugreifen. qin tian nannte ein beispiel, das bereits zuvor bei einem angriff getötet worden war. möglicherweise wurde er zum angriffsort gelockt, weil er einen anruf entgegennahm, und geriet ins visier israels.

die lücke könnte in der lieferkette liegen

tausende von pagern an verschiedenen orten explodierten fast gleichzeitig. wie hat israel sie zur detonation gebracht? wo sind die schlupflöcher der hisbollah aufgetaucht?

„es ist offensichtlich, dass der pager selbst manipuliert wurde. er enthält nicht nur sprengstoff, sondern auch einen zeitzünder. die detonation erfolgt durch senden eines frequenzsignals oder durch ändern der temperatur einer bestimmten einstellung“, sagte song zhongping.

qin tian wies auch darauf hin, dass bei diesem bombenanschlag gegen die hisbollah offenbar jemand den sprengsatz im voraus in den pager eingebaut habe, anstatt ihn zu installieren, nachdem hisbollah-personal ihn bereits eingesetzt hatte. die lücke dürfte in der lieferkette liegen.

nach dem vorfall wurde dem taiwanesischen unternehmen golden apollo vorgeworfen, lieferant von pagern der hisbollah zu sein. der verantwortliche des unternehmens antwortete jedoch, dass die von der hisbollah verwendeten produkte nicht von ihr hergestellt würden, sondern „gekennzeichnete“ produkte seien, die von europäischen agenten hergestellt worden seien.

song zhongping glaubt, dass eine der möglichkeiten für pager-probleme in der lieferkette darin besteht, dass die hisbollah einen „internen geist“ hat, der mit dem israelischen geheimdienst (mossad) zusammenarbeitet, um pager an der quelle des herstellers und anderen verbindungen in der lieferkette zu überwachen lieferkette. habe einige manipulationen vorgenommen.

als die aktuelle runde des palästinensisch-israelischen konflikts vor fast einem jahr ausbrach, kann man sagen, dass israels seltsamer schritt die erwartungen aller geweckt hat. qin tian glaubte, dass die pager eine große anzahl von hisbollah-mitarbeitern und verwandten mitarbeitern erfassten, und israel versuchte, dies zu nutzen, um in der gesamten libanesischen gesellschaft panik zu erzeugen. israel wollte durch angriffe auch hisbollah-mitarbeiter und sogar den iranischen botschafter im libanon bloßstellen wurde verletzt. dies enthüllte die verborgenen verbindungen zwischen der hisbollah und dem iran.

bestätigt die bedeutung des unsichtbaren kampfes auf dem schlachtfeld

die hisbollah ist sehr besorgt über die sicherheit der telekommunikation. qin tian glaubt, dass die hisbollah nach diesem pager-angriff möglicherweise auf den einsatz von pagern verzichtet, um die sicherheit zu gewährleisten, und primitive methoden wie mündliche kommunikation oder notizen zur übermittlung von informationen verwendet. eine andere möglichkeit besteht darin, mehr kommunikationsmittel wie das internet zu nutzen, um israel nicht die möglichkeit zu geben, angriffe zu starten.

was die art und weise anbelangt, wie die hisbollah zurückschlagen wird, wies qin tian darauf hin, dass die hisbollah angesichts eines so groß angelegten angriffs mit sicherheit eine gewisse rache üben werde. allerdings verfügen sie nicht über die gleiche fähigkeit, präzisionsangriffe oder spezialoperationen durchzuführen wie israel, sodass es schwierig ist, sich mit israelischen angriffen zu rächen, und sie können sich nur mit traditionellen mitteln gegen israel wehren. da die hisbollah im vergleich zu israel auch hinsichtlich der traditionellen militärischen fähigkeiten im nachteil ist, wird sie vor schwierigen entscheidungen stehen.

obwohl der sprecher des us-außenministeriums, matthew miller, erklärte, dass die vereinigten staaten „nicht beteiligt“ seien und „keine vorkenntnisse“ hätten, sagte ein ungenannter us-beamter dennoch, dass israel den vereinigten staaten „nach dem ende der operation“ am 17. gemeldet habe situation.

„die vereinigten staaten verlangen von israel, keinen groß angelegten militärischen konflikt mit der hisbollah zu führen. israel hat pager als waffen eingesetzt, um das rückgrat der hisbollah schwer zu schädigen, was den ausbruch eines groß angelegten militärischen konflikts zwischen israel und dem libanon verzögern könnte.“ zhongping wies darauf hin, dass die hisbollah jetzt etwas unternehmen müsse. wichtig sei, die ursache des vorfalls und sogar den „inneren teufel“ herauszufinden, anstatt sich zu überstürzen und vergeltung gegen israel zu üben. wenn interne probleme nicht gelöst werden, wird die hisbollah vor großen herausforderungen stehen, selbst wenn sie in den krieg mit israel zieht. der pager-angriff zeigt, dass sich die aktuellen kriege und konflikte ständig verändern und allgegenwärtig sind. der kampf auf dem frontalschlachtfeld ist entscheidend, aber der kampf auf dem unsichtbaren schlachtfeld kann auch unerwartet große auswirkungen haben.