nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

vollmond·voller segen

um die sinisierung des buddhismus zu fördern und den buddhismus mit der chinesischen kultur zu infiltrieren, veranstaltete die dongfangshan buddhist association am 16. september 2024 um 19 uhr eine feier im dongfangshan honghua zen-tempel, um den 75. jahrestag der gründung der volksrepublik china zu feiern und die mittherbstfest-gala 2024 „vollmond· „fu yuan – wir feiern das mittherbstfest mit mondschein-bodhisattva“. gastgeber der party waren meister zhiyi aus ciguang jingshe und meister chongming vom pumen-tempel.

moderiert von meister zhiyi und meister chongming

veranstaltungsort

dharma-meister, dharma-beschützer und menschen aus allen gesellschaftsschichten aus huangshi und umgebung versammelten sich im dongfangshan-medizinmeister-buddha-tempel, um das fest zu feiern und über den taoismus zu sprechen.

am 16. um sieben uhr abends hing der vollmond hoch am himmel und verbreitete sein klares licht. der opfertisch ragte hoch auf, der baldachin war hochgehalten, der thron des mondlicht-bodhisattvas thronte in der mitte, umgeben von blumen, die mondkuchen dufteten, sandelholz kräuselte sich und sanskrit-klänge erklangen.

die glocken und fische sangen gemeinsam und die buddhistischen gesänge waren melodiös. meister zhiwei, der präsident der dongfangshan buddhist association, leitete die zeremonie für die mondanbetung und gebetsaktivitäten. er brachte duftende blumen, laternen und früchte dar , und verschiedene arten köstlicher speisen und verehrte andächtig den bodhisattva, der vom mondlicht beleuchtet wurde.

gebetsaktivitäten, tee für den mond anbieten

die sanskrit-klänge am tatort waren feierlich und erhaben, und mit diesem verdienst beteten wir für die ewige grundlage unseres mutterlandes, wohlstand, frieden und wohlstand für das land und die menschen. mögen alle guten gläubigen in den zehn richtungen unter der vollen beleuchtung des mondlichts des bodhisattvas körperlich und geistig klar sein, und mögen ihr segen und ihre weisheit rein sein, und mögen alle ihre wünsche in erfüllung gehen und alle ihre guten wünsche in erfüllung gehen.

meister zhiwei sendet segenswünsche zum mittherbstfest

das lied „spring river flowers and moonlight night“ des metta chorus eröffnete das „mid-autumn reunion“, gefolgt von den segenswünschen des meisters zhiwei zum mid-autumn festival.

meister zhiwei sagte, dass ein starkes land das wohlergehen seiner menschen sei. unter dem schutz unseres großen mutterlandes genießen wir frieden und ruhe, können den buddhismus beruhigt praktizieren und den dharma zum wohle der lebewesen fördern. der mond ist hell, die brise ist erfrischend, wir trinken zen-tee, der mond ist voll, die segnungen sind voll und wir sind heute wieder vereint. der taoistische tempel und alle haben heute unter dem mond vollkommenheit erreicht sind wie der helle mond, der die probleme der menschen beleuchtet und sie abkühlt. alle probleme entstehen aus dem geist; alles karma wird vom geist geschaffen. möge jeder von uns wie der vollmond sein eigenes licht ausstrahlen und schönheit und harmonie in diese welt bringen.

metta-chor „spring river flowers and moonlight night“

der metta jingshe reading club rezitierte „poesie von zen guan yue dongpo“

chen yin und zhou siyi führten das guzheng-duett „listen to the rain on the mountain“ und „huan“ auf.

kantate „mein mutterland“ des metta-chores

„es gibt einen großen fluss mit breiten wellen und der wind weht den duft von reisblumen. meine familie lebt am ufer. ich bin es gewohnt, dem ruf des bootsmanns zu lauschen und die weißen segel auf dem boot zu sehen …“

der metta-chor sang „my motherland“ mit vertrauten melodien und texten und sang unsere tiefe liebe und unseren stolz für unser mutterland. in der umarmung des mutterlandes spüren wir die wärme und stärke.

li ji und she huiling rezitierten „berühre dich selbst“

sitcom-aufführung „chinese tea“ im etikette-kurs von metta jingshe

der buddhismus glaubt, dass musik die funktion hat, buddha darzubringen und zu preisen. sie ist feierlich und rein und kann menschen bewegen, glücklich machen und gute absichten wecken.

lehrer xu yanling und meister jiucheng, zhiyi, chongming, tou ming und meister jiuneng rezitierten gemeinsam „ich bin angekommen“.

meisterkalligrafiearbeiten vor ort: mountain residence im herbst

die mondhelle nacht im orientalischen zen-reich fördert beim mittherbstfest glücks- und fröhlichkeitsgefühle. bei der heutigen party nutzten die künstler lieder, tänze, rezitationen von gedichten, darbietungen von musikinstrumenten und andere formen, um das mittherbstfest, gefühle von familie und land, traditionelle hanfu-elemente und buddhistische konzepte zu integrieren und dem publikum ein audiovisuelles fest zu präsentieren. tauchen sie ein in den jubel und den applaus und spüren sie gemeinsam den charme der traditionellen kultur.

meister fahui singt „knocking on the bell“

in den buddhistischen schriften gibt es ein sprichwort: „das rezitieren von sutras hat außergewöhnliche vorzüge und tugenden.“ am ende des programms folgte das publikum im klaren licht dem „klopfen an die glocke“ von meister fahui und schätzte gemeinsam „das harmonische und elegante“. klang und die verbreitung des klangs des dharma" künstlerische konzeption.

an diesem besonderen abend kommen alle hier zusammen, um den geburtstag unseres großen mutterlandes zu feiern und das mitgefühl und die weisheit des buddhismus zu spüren. zu diesem zeitpunkt feiert die dongfangshan buddhist association den 75. jahrestag der gründung der volksrepublik china und die mittherbstfest-gala 2024 „vollmond, voller segen – feiern des mittherbstfestes mit mondschein-bodhisattva“. der gesamte prozess war freudig, friedlich und voller dharma-freude. (text/bild dongfangshan buddhist association)