„when mountain flowers are blooming“ erscheint: die kraft des glaubens und der charme des „sterblichen“
2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, peking, 11. september (reporter gao kai) das realismus-drama „when mountain flowers are blooming“ unter der regie von fei zhenxiang, geschrieben von yuan danzhan, ding han, huang shiyang und li xiwei, mit song jia in der hauptrolle, wurde am 10. september veröffentlicht. der tag des lehrers wird zur hauptsendezeit von cctv-1 ausgestrahlt, und tencent video wird exklusiv im gesamten netzwerk ausgestrahlt.
das stück ist eine adaption der wahren taten von zhang guimei, gewinnerin der „medaille des 1. juli“, „modell der zeit“, parteisekretärin und direktorin der oberschule für mädchen in lijiang huaping. es erzählt die geschichte der kommunistischen basispartei mitglieder, vertreten durch zhang guimei, die ihr leben der bildung in den von armut betroffenen bergregionen widmeten, der gründung der ersten völlig freien mädchenschule des landes und der geschichte, wie man vielen mädchen erlaubte, aus den bergen zu kommen und ihr leben zu ändern bestimmung.
ein standbild aus „when the mountain flowers bloom“. foto mit freundlicher genehmigung der show
angesichts von zhang guimei, einem typischen bild, das der öffentlichkeit seit langem bekannt ist, präsentiert „when the mountain flowers are blooming“ zu beginn eine insgesamt schlichte und dicke erzählstruktur. der schöpfer nutzt die reise des protagonisten, um eine studentin zu überzeugen, die kurz davor steht, die schule abzubrechen. mit leichtigkeit geht er direkt zum hauptkonflikt in zhang guimeis scheinbar alltäglicher „alltagsbesessenheit“. notlage der mädchen in den bergen, sondern lässt das publikum auch auf natürliche weise in die geschichte eintauchen, „sehen“ und schnell verstehen, woher die „beharrlichkeit“ der figur kommt, und erzeugt so ein gefühl der empathie.
in diesem prozess, vom „verlassen“ von freunden auf halbem weg bis zum „mutigen“ motorradfahren und dem vermeiden der prägnanten, hartnäckigen und „bodenständigen“ linien der „großen prinzipien“, in den dichten details, einem „sterblichen“ fleisch und blut „zhang guimei““ ist ebenfalls anschaulich skizziert.
die erzählung des stücks verkörpert auch überall natur und realität, von der schwierigkeit bei der einschreibung an der high school für frauen bis hin zum starken druck auf lehrer und schüler vor der aufnahmeprüfung für das college. jede auftretende schwierigkeit hängt davon ab, wie bestimmte personen sie überwinden. besonders selten ist, dass „when the mountain flowers bloom“ nicht die schwierigkeiten des wirklichen lebens und die höhen und tiefen der charaktere vermeidet, sondern auch die üblichen leidenserzählungen einiger verwandter themen in der vergangenheit durchbricht und dabei stets das optimistische betont vitalität der charaktere selbst unter der unterstützung von idealen.
unabhängig vom schicksal der mädchen in den bergen oder den schwierigkeiten, auf die zhang guimei bei der leitung von schulen und bildungskonzepten stößt, berührt die handlung tiefgreifende themen, ohne trivial oder mitleiderregend zu werden. zhang guimei ist in dem stück nicht nur eine vorbildliche figur, sondern auch eine konkrete person unter der logik des lebens und der emotionen. in „when the mountain flowers bloom“ wird die kraft der wahrheit und güte im feuerwerk der welt dargestellt endlose probleme und schwierigkeiten.
einerseits ist es das licht des glaubens und der ideale, andererseits ist es die einzigartigkeit und lebendigkeit der menschen. nur wenn man sich wirklich auf die beschreibung der inneren welt der charaktere konzentriert und die erforschung und vielschichtige beschreibung ihrer spirituellen ursprünge vervollständigt, kann das publikum ein identitätsgefühl entwickeln. tatsächlich ist es als arbeit, die auf realen materialien basiert, einfacher, die empathische erfahrung des publikums anzuregen.
wie der schauspieler song jia sagte, als er über diese charaktererstellung sprach: „ich habe mir gesagt, dass ich mich nicht bewegen lassen kann. was ich präsentieren möchte, ist direktorin zhang guimei, eine echte person. ich denke, sie ist eine sehr charmante person.“ „ich hoffe, ihre beharrlichkeit, ihren humor, ihre stärke und aufgeschlossenheit, ihren optimismus und ihre vitalität präsentieren zu können.“
ein standbild aus „when the mountain flowers bloom“. foto mit freundlicher genehmigung der show
während sich die handlung entfaltet, fällt es dem publikum nicht schwer zu entdecken, dass nicht nur zhang guimei, sondern fast jede figur in „mountain flowers“ einzigartig und lebenswichtig ist. besonders hervorzuheben ist die darstellung vieler studentinnen. die mädchen haben unterschiedliche persönlichkeiten und jede von ihnen hat ihr eigenes unglück und ihre eigene hilflosigkeit. als gruppenporträt sind sie einerseits die kraftvollste fußnote zu zhang guimeis beharrlichkeit, andererseits zeigen sie auch das wachstum und den mut aller lehrer und schüler der mädchenschule, einschließlich zhang guimei ständige interaktion. jeder von ihnen ist lebendig und kraftvoll. vom make-up bis zum auftritt werden die reale lebensatmosphäre und die lebensbedingungen im „berg“ dadurch realer und glaubwürdiger.
es wird berichtet, dass viele der studentinnen in dem drama von lokalen amateurstudenten in yunnan gespielt werden, die nur eine einfache schauspielausbildung absolviert haben. ihre auftritte vor der leinwand sind einfach und real, was diesem drama eine zarte und greifbare textur verleiht leben.
künstlerische und konkrete individuen mit gewöhnlichen und einfachen ausgangspunkten, außergewöhnlichem willen und leistungen verschmelzen schließlich zu einem organismus. unter der prämisse, die realität und die komplexität der menschen voll und ganz zu respektieren, konzentriert sich „mountain flowers“ auf die einfache natur und betont den kostbaren wert und die bedeutung der „dashan girls' school“, während es gleichzeitig die tiefe der menschlichen natur und die bedeutung von mädchenschulen zeigt . lob für den mut der lehrer und schüler, sich ihrem schicksal zu stellen. (über)
