nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

xinhua news agency, peking, 11. september einige japaner veranstalteten am 10. september eine kundgebung in der hauptstadt tokio, um die entsprechende politik der japanischen regierung zur reduzierung der reisproduktion zu kritisieren, die letztendlich zu einer „reisknappheit“ führte. sie forderten die regierung auf, verantwortung zu übernehmen und maßnahmen zu ergreifen, um eine stabile reisversorgung sicherzustellen.

laut japanischen medienberichten veranstalteten am 10. etwa 200 reisbauern, einzelhändler und verbraucher eine kundgebung vor dem bürogebäude des ministeriums für land- und forstwirtschaft und fischerei. sie hielten slogans mit der aufschrift „reis kann nicht gekauft, verkauft oder angebaut werden“ hoch und forderten die japanische regierung auf, gegenmaßnahmen gegen die knappe reisversorgung zu ergreifen.

das ist reis in den regalen einer supermarktkette in tokio, japan, aufgenommen am 26. juli (handyfoto). foto von zhong ya, reporter der nachrichtenagentur xinhua

im juli kam es in einigen gebieten japans zu einer „reisknappheit“. seit seit kurzem neuer reis auf den markt kommt, hat sich die situation entspannt, doch der starke anstieg der reispreise hat bei vielen verbrauchern für unzufriedenheit gesorgt.

reisbauern, die an der kundgebung teilnahmen, sagten, der wahre grund für diesen „reismangel“ sei das scheitern der entsprechenden politik der japanischen regierung. angesichts der tatsache, dass japans reisverbrauch aufgrund des bevölkerungsrückgangs zurückgegangen ist, hat das ministerium für land-, forst- und fischereiwirtschaft in den letzten jahren die reisproduktion kontrolliert, indem es bauern, die auf andere feldfrüchte umsteigen, subventionen gewährt hat, um die reispreise aufrechtzuerhalten. in kombination mit faktoren wie dem rückgang der reisproduktion aufgrund der starken hitze im letzten sommer und der durch die zunahme ausländischer touristen gestiegenen nachfrage nach reis ist das angebot an reis knapp.

einige teilnehmer sagten, dass zwar etwas neuer reis auf den markt gebracht wurde, dies jedoch nur dazu führt, dass der neue reis im voraus verbraucht wird und das problem der unzureichenden reisversorgung nicht grundsätzlich gelöst werden kann.

das japanische volk ist seit langem unzufrieden mit dem ministerium für land-, forst- und fischereiwirtschaft. angesichts der bereits begonnenen „reisknappheit“ wurde dem ministerium vorgeworfen, zu langsam zu handeln und keine gegenmaßnahmen zu ergreifen. als der minister für land- und forstwirtschaft und fischerei, tetsushi sakamoto, am 3. dieses monats gefragt wurde, wann reis auf dem markt verfügbar sein würde, benutzte er die worte eines supermarktangestellten als offizielle antwort der regierung und behauptete, dass der reismangel „wird.“ früher oder später gelöst werden“, was weit verbreitete kritik auslöste. (zhang jing)