nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nachrichtenagentur xinhua, peking, 9. september: um die auf der dritten plenarsitzung des 20. zentralkomitees der kommunistischen partei chinas getroffenen vereinbarungen zur vertiefung der reform von staatsvermögen und staatsunternehmen umzusetzen und die aufsicht zu stärken der verwaltung staatlicher vermögenswerte durch den nationalen volkskongress und die verstärkte umsetzung des gesetzes über staatliche unternehmensvermögen, so der ständige ausschuss des nationalen volkskongresses. am 9. wurden inspektionen der strafverfolgungsbehörden für staatliche vermögenswerte von unternehmen eingeleitet.

das gesetz über staatliches unternehmensvermögen trat am 1. mai 2009 in kraft und ist das grundgesetz im bereich der überwachung staatlicher vermögenswerte in meinem land. der reporter erfuhr aus der ersten plenarsitzung des strafverfolgungsinspektionsteams für staatseigenes unternehmensvermögen des ständigen ausschusses des nationalen volkskongresses am 9., dass diese strafverfolgungsinspektion vor-ort-inspektionen und betraute inspektionen, strafverfolgungsinspektionen und gesetzesrevisionen kombinieren wird umfassende inspektionen und typische erhebungen, die strafverfolgungsinspektionen mit bewertungsforschung und anderen methoden kombinieren, um eingehende inspektionen der umsetzung des gesetzes über staatliche vermögenswerte von unternehmen durchzuführen. von ende september bis anfang november plant das inspektionsteam der strafverfolgungsbehörden, vor-ort-inspektionen in sechs provinzen (städten) durchzuführen, darunter hebei, heilongjiang, shanghai, anhui, hubei und shaanxi. diese strafverfolgungsinspektion wird auch die ständigen ausschüsse der volkskongresse von sechs provinzen (autonomen regionen) einschließlich der inneren mongolei, liaoning, shandong, hunan, sichuan und gansu damit beauftragen, die umsetzung des gesetzes über staatliches unternehmensvermögen in ihren jeweiligen provinzen zu überprüfen verwaltungsregionen.

bei der strafverfolgungsinspektion wird sich das inspektionsteam auf acht aspekte konzentrieren: die allgemeine verwaltung, reform und entwicklung der staatseigenen vermögenswerte; von unternehmen; die formulierung von verwaltungsvorschriften, abteilungsinternen regelungen und anderen bei der umsetzung des gesetzes bestehenden vorschriften, stellungnahmen und vorschlägen zur förderung der umsetzung des gesetzes; zur überarbeitung des gesetzes über staatliches unternehmensvermögen.

vor ende november wird das strafverfolgungsinspektionsteam eine zweite plenarsitzung abhalten, um die arbeit der strafverfolgungsinspektionen zusammenzufassen und den entwurf des strafverfolgungsinspektionsberichts zu überarbeiten und zu verbessern.