nachricht

forum zur zusammenarbeit zwischen china und afrika|gemeinsame erklärung chinas und afrikas zur vertiefung der zusammenarbeit im rahmen globaler entwicklungsinitiativen

2024-09-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nachrichtenagentur xinhua, peking, 6. september: gemeinsame erklärung chinas und afrikas zur vertiefung der zusammenarbeit im rahmen globaler entwicklungsinitiativen

eins,vom 4. bis 6. september 2024 findet in peking der neue gipfel des forums für chinesisch-afrikanische zusammenarbeit statt.an dem treffen nahmen staatsoberhäupter, regierungschefs, delegationsleiter und der vorsitzende der kommission der afrikanischen union (im folgenden „parteien“ genannt) aus china und 53 afrikanischen ländern teil. alle parteien einigten sich darauf, die gemeinsame erklärung chinas und afrikas zur vertiefung der zusammenarbeit im rahmen globaler entwicklungsinitiativen abzugeben.

2. alle parteien sind davon überzeugt, dass die welt heute tiefgreifende veränderungen durchmacht, die es in einem jahrhundert nicht gegeben hat, und dass die globale entwicklung in eine kritische phase eingetreten ist, wenn es darum geht, die ziele für nachhaltige entwicklung der vereinten nationen bis 2030 zu erreichen. die vom chinesischen präsidenten xi jinping vorgeschlagene globale entwicklungsinitiative steht in hohem maße im einklang mit der agenda 2030 der vereinten nationen für nachhaltige entwicklung, der agenda 2063 der afrikanischen union und den entwicklungsstrategien afrikanischer länder und hat der förderung einer gemeinsamen globalen entwicklung starke impulse gegeben. alle parteien sind bereit, die strategische koordination im rahmen der globalen entwicklungsinitiative zu stärken, die entwicklungszusammenarbeit zu vertiefen und gemeinsam eine wetterunabhängige chinesisch-afrikanische gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft im neuen zeitalter aufzubauen.

3. alle parteien erinnerten daran, dass china und afrika seit dem start der globalen entwicklungsinitiative hand in hand gearbeitet und sich gegenseitig unterstützt haben, um ihre eigenen modernisierungspfade zu erkunden, die umsetzung der „china-afrika-kooperationsvision 2035“ zu vertiefen und voranzukommen „neun projekte“ mit hoher qualität und 175 „ das kooperationsprojekt „klein aber fein“ zum wohle der lebensgrundlagen der menschen wurde umgesetzt und mehr als 30 afrikanische mitglieder des forums haben sich der „gruppe der freunde der global development initiative“ und dem angeschlossen „global development promotion center network“-familie zur gemeinsamen erstellung von docking-entwicklungsrichtlinien, zur koordinierung von entwicklungsressourcen und zur förderung gemeinsamer entwicklung. ein effizienter arbeitsmechanismus und eine aktionsplattform.

4. alle parteien fordern die internationale gemeinschaft auf, die entwicklung in den mittelpunkt der internationalen agenda zu stellen und politische aufrichtigkeit zu zeigen, wobei der unterstützung der lösung der schwierigkeiten und herausforderungen, mit denen die entwicklungsländer, insbesondere die am wenigsten entwickelten länder in afrika, konfrontiert sind, priorität eingeräumt wird nachhaltige entwicklung. wir fordern die entwickelten länder auf, ihre hilfsverpflichtungen gegenüber entwicklungsländern, insbesondere afrikanischen ländern, ernsthaft zu erfüllen.

5. alle parteien sind fest davon überzeugt, dass die zusammenarbeit zwischen china und afrika ein modell für eine neue art der süd-süd-zusammenarbeit ist. vereinbaren sie, die enge integration globaler entwicklungsinitiativen mit der agenda 2063 der afrikanischen union und den entwicklungsstrategien afrikanischer länder aktiv zu fördern und die umsetzung der zehn großen partnerschaftsmaßnahmen zwischen china und afrika zur förderung der modernisierung sowie der initiative zur unterstützung afrikas zu beschleunigen „industrialisierung, chinas plan zur unterstützung der landwirtschaftlichen modernisierung afrikas und china-afrika-talenttraining-kooperationsplan“ unterstützt die umsetzung gesamtafrikanischer pläne wie des african industrialization development acceleration plan, des african comprehensive agricultural development plan und der african science and technology innovation strategie.

6. alle parteien einigten sich darauf, die vereinten nationen dabei zu unterstützen, eine koordinierende rolle in der globalen entwicklungszusammenarbeit zu spielen und die vertretung und stimme des „globalen südens“, vertreten durch china und afrika, in der globalen governance zu stärken. nutzen sie aktiv die „gruppe der freunde der global development initiative“ und das „netzwerk globaler entwicklungsförderungszentren“ und stützen sie sich auf multilaterale plattformen wie die trilaterale china-afrika (äthiopien)-vereinte nationen (organisation für industrielle entwicklung). kooperations-demonstrationszentrum zum gemeinsamen aufbau von einheit, gleichheit, ausgewogenheit und einer integrativen globalen entwicklungspartnerschaft.

7. alle parteien kommen überein, den politischen dialog, den erfahrungsaustausch, den kapazitätsaufbau und die pragmatische zusammenarbeit zu stärken und sich dabei auf armutsbekämpfung, ernährungssicherheit, medizinische und gesundheitliche versorgung, industrialisierung, klimawandel und grüne entwicklung, konnektivität im digitalen zeitalter, entwicklung der humanressourcen und andere bereiche zu konzentrieren . china ist bereit, mehr möglichkeiten für austausch, ausbildung, stipendien und andere möglichkeiten in china bereitzustellen, um afrikanische jugendliche für eine nachhaltige entwicklung zu befähigen.

8. alle parteien kommen überein, die globale entwicklungsprojektbibliothek und die kapitalbibliothek zu diskutieren, gemeinsam aufzubauen und zu teilen, die globalen entwicklungs- und süd-süd-kooperationsfonds sinnvoll zu nutzen, den 14 milliarden us-dollar schweren sonderfonds für die globale entwicklungsinitiative umzusetzen und kontinuierlich zu erweitern die finanzierungsmethoden der internationalen entwicklungszusammenarbeit und die vertiefung der bilateralen zusammenarbeit werden mehr entwicklungszusammenarbeitsprojekte schaffen, die den afrikanischen ländern zugute kommen, und gemeinsam die umsetzung der agenda 2030 der vereinten nationen für nachhaltige entwicklung beschleunigen.

(quelle: nachrichtenagentur xinhua)

für weitere spannende informationen laden sie bitte den „jimu news“-client im anwendungsmarkt herunter. bitte nicht ohne genehmigung nachdrucken. sie können gerne nachrichtenhinweise geben und werden nach der annahme bezahlt.

bericht/feedback