nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kürzlich nahm die ehemalige nationale tischtennis-weltmeisterin und aktuelle luxemburgische spitzenspielerin ni xialian ein interview mit den medien entgegen und sprach über viele themen, die in der vergangenheit als heikel galten. sie gab persönlich zu, dass sie ihren teamkollegen während der weltmeisterschaft 1983 einmal den ball gegeben hatte sie sagte folgendes:

„ich habe es nie bereut, den kollektiven interessen gehorcht zu haben. ich habe den ball aufgegeben, und viele leute haben ihn aufgegeben, und ich habe auch akzeptiert, dass andere ihn aufgegeben haben. aber zu meinem unglück hat mir niemand den ball überlassen... das gab es.“ einige dinge in der mannschaft im jahr 1985, mehr möchte ich nicht sagen, lassen sie es für immer geschichte werden.“

obwohl ni xialian es nicht bereut, lösen ihre worte „niemand hat mich jemals aufgegeben“ bei vielen fans immer noch kummer aus, und viele lange verstaubte vergangene ereignisse wurden erneut zur diskussion gestellt.

freunde, die mit der geschichte des nationalen tischtennis vertraut sind, wissen, dass es in der mannschaft ende der 1980er und anfang der 1990er jahre zu ballverlusten kam, die durch den vorfall mit der hauptspielerin der damenmannschaft verursacht wurden zu dieser zeit weigerte sich he zhili, den ball aufzugeben, und behauptete, ausgegrenzt zu sein. sie reiste schließlich nach japan, änderte ihren namen in „chili koyama“ und besiegte deng yaping und andere, um die meisterschaft bei den asienspielen zu gewinnen, was sie schockierte tischtenniswelt.

ni xialian wurde 1963 geboren. sie ist älter als he zhili und wurde früher berühmt. den von ihren teamkollegen veröffentlichten memoiren und anderen nachrichtenberichten zufolge gab es im nationalen tischtennis zu ihrer zeit ein handicap, ni xialian selbst jedoch nachdem ich mich dieser angelegenheit direkt gestellt hatte, öffnete ich endlich mein herz und sprach über viele dinge aus diesem jahr.

laut ni xialian, obwohl sie bei den tischtennis-weltmeisterschaften 1983 die meisterschaften im damen-team und im mixed-doppel gewann, gab sie den ball im damen-einzel an ihre teamkameradinnen ab: „ich habe ihn aufgegeben, als acht auf vier vorrückten. das war ich.“ damals gehorsam. „organisatorische vereinbarungen“. nach vielen jahren erwähnte ni xialian diese dinge, „weil es das geheimnis der nationalmannschaft ist und es kein geheimnis mehr ist.“

noch peinlicher ist, dass ni xialian sich nach dem spiel erinnerte: „ich war neben dai lili und geng lijuan einer der drei schlüsselspieler im chinesischen team. vor allem später passierten viele dinge.“ es war 1985, aber ni xialian gab dieses mal immer noch nicht nach und seufzte nur: „lass es für immer geschichte werden.“

bei der tischtennis-weltmeisterschaft 1987 weigerte sich die tischtennis-nationalmannschaftsleiterin he zhili, den ball aufzugeben. nachdem sie sich im darauffolgenden jahr nicht für die olympischen spiele qualifiziert hatte, entschloss sie sich, all diese dinge in der mannschaft preiszugeben, was zu einem schock führte bei den asienspielen 1994 steigerte ihr sieg über deng yaping die handicap-kontroverse sogar auf einen neuen höhepunkt. in dieser zeit verriet auch ein anderer berühmter nationaler tischtennisspieler, jiao zhimin, der mit südkorea verheiratet war: „in acht jahren internationaler wettbewerbe habe ich fünf gegentore kassiert, deshalb möchte ich nicht mehr spielen.“

wenn ich mich an diese ereignisse von damals erinnere, sagte ni xialian zwar großmütig: „ich habe es nie bereut, den kollektiven interessen gehorcht zu haben“, aber nach so vielen jahren schwankten ihre gefühle immer noch stark, wenn sie über diese angelegenheit sprach: es wäre nicht einfach, ihr original zu opfern als einzige, der es anderen erlaubte, und niemand sonst, würde sie es natürlich noch mehr bereuen, nicht wahr?