nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kürzlich verbreiteten einige internetnutzer die nachricht, dass lastwagen im kreis liquan, xianyang, provinz shaanxi, faule äpfel in saftfabriken fuhren, um saft auszupressen. der internetnutzer sagte, dass er jeden tag auf dem weg zur arbeit hier vorbeikommt und der geruch sehr unangenehm ist. er kann den sauren geruch von äpfeln aus hundert oder zweihundert metern entfernung riechen.

am 3. september teilte das marktaufsichts- und verwaltungsbüro des kreises liquan den reportern von jiupai news mit, dass die fabrik über eine formelle produktionslizenz verfügt und über einen überprüfungsprozess für die produktion verfügt. nach der stichprobeninspektion durch das untersuchungsteam war der prozess der fabrik kein problem. „(der produktionsprozess) muss siebung und reinigung umfassen.“ er sagte, dass sich die fabrik derzeit in der stilllegungsphase befinde und sich auf die wiederaufnahme der produktion vorbereite.

ein mitarbeiter der zuständigen abteilung im kreis liquan sagte gegenüber jiupai news, dass die betroffene fabrik konzentrierten saft herstelle und die früchte nicht direkt zu saft presse. er sagte: „aus faulen äpfeln lässt sich kein saft pressen, wie es im internet gerüchte gibt. aus faulen äpfeln lässt sich kein saft pressen.“

der mitarbeiter sagte, dass die betroffene fabrik derzeit geschlossen sei und mehr als 3 millionen yuan pro tag verloren habe. „es kann noch ein paar tage dauern, bis die produktion wieder aufgenommen wird.“ zum umgang mit schlechten früchten sagte der mitarbeiter: „die schlechten früchte werden weggenommen und vernichtet, normalerweise tief vergraben und zu organischem dünger verarbeitet.“

einige der auf den lkw geladenen äpfel waren faul. quelle: red star news

zuvor hatte ein medienbesuch ergeben, dass am straßenrand der keji road im kreis liquan sieben oder acht mit äpfeln beladene lastwagen geparkt waren. wenn man in die nähe kommt, kann man den sauren geruch fauler äpfel riechen. der gesamte abteil des lastwagens war mit früchten gefüllt, und schwarzer saft sickerte aus den ritzen im abteil und tropfte auf den boden.

ein lkw-fahrer sagte gegenüber red star news, dass die geparkten obst-lkws alle für liquan andli fruit and gemüse juice co., ltd. bestimmt seien.

das unternehmen ist eine hundertprozentige tochtergesellschaft von andre, einem zweifach börsennotierten a- und h-aktienunternehmen mit einem eingetragenen kapital von 100 millionen rmb. sein geschäftszweck ist die produktion und der verkauf von konzentriertem saft.

manager zhang, der verantwortliche des unternehmens, sagte gegenüber red star news, dass das online veröffentlichte video irreführend sei. nicht alle in die fabrik gebrachten obstwagen würden akzeptiert und nicht alle früchte würden ohne kontrolle zu saft verarbeitet.

„diese rohstoff-lkws parken vor unserer tür und es kann sein, dass nicht alle abgeholt werden. wenn die fehlerhafte rate an rohstoffen zu hoch ist, werden sie zurückgeschickt. es gibt auch sehr strenge kontrollverfahren, nachdem die früchte in den laden geliefert wurden.“ „wir, andre, sind führend in der gesamten branche. wir legen großen wert auf qualität“, sagte manager zhang.

ein lkw, der äpfel zog, war teil der szene. quelle: red star news

am 30. august antwortete liquan andli fruit and gemüse juice co., ltd. einem reporter der beijing commercial daily mit den worten: „das unternehmen hat die jüngste verbreitung relevanter informationen über das problem der rohstoffe für saft in den medien zur kenntnis genommen.“ das unternehmen legt großen wert darauf und hat eine arbeitsgruppe zur untersuchung eingesetzt.

gleichzeitig gab das unternehmen eine erklärung ab: „es gibt keinen fall, dass verdorbenes obst zur verarbeitung von konzentriertem saft verwendet wird.“

in der erklärung heißt es: „das unternehmen kontrolliert die qualität der rohstoffe streng und verfügt über ein strenges annahmesystem für rohstoffe. das unternehmen legt seit jeher großen wert auf lebensmittelqualität und -sicherheit und kontrolliert die produktqualität und lebensmittelsicherheit während des produktionsprozesses streng.“ stellen sie sicher, dass keine unqualifizierten rohstoffe in die produktionslinie gelangen, halten sie sich stets an den grundsatz „qualität zuerst“ und leisten sie beim produktqualitätsmanagement gute arbeit.

li quan andli sagte außerdem: „die in den berichten enthaltenen videos und bilder sind irreführend. das unternehmen behält sich das recht vor, rechtliche schritte einzuleiten, wenn videos und bilder in böswilliger absicht bearbeitet werden, um die öffentlichkeit in die irre zu führen und den ruf des unternehmens zu schädigen.“

laut der antwort des zuständigen verantwortlichen des liquan county market supervision bureau begannen die untersuchungen vor ort in der fabrik am 27. august und es wurden entsprechende berichte an die vorgesetzten übermittelt. es wurden auch proben der gleichen saftsorte entnommen und eingereicht zur inspektion und die inspektionsergebnisse werden abgewartet. gleichzeitig wurde das unternehmen angewiesen, den versand von fertigsäften und anderen produkten einzustellen, wenn produkte auf den markt kommen, die die gesundheit der verbraucher gefährden.