chinesischer athlet shi zhiyong: kein bedauern, dass er sich voll und ganz dem gewichtheben gewidmet hat
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, guilin, 2. september, titel: chinesischer athlet shi zhiyong: hat alles dem gewichtheben gewidmet, ohne es zu bereuen
autor jiang fenghui tu lisa yang zongsheng
„beim heben solltest du geradeaus schauen und deine hände schneller werfen …“ am 1. september trat der chinesische gewichtheber shi zhiyong im gewichtheberkomplex der wutong town central-grundschule in der stadt guilin, guangxi, dem gewichtheberteam der wutong town central gegenüber die mitglieder der grundschule (im folgenden „gewichtheberteam“ genannt) geben anleitung.
shi zhiyong (rechts) unterrichtet die mitglieder des gewichtheberteams. foto von lisa tu
shi zhiyong, der in der stadt wutong geboren wurde, trainierte früher an der zentralen grundschule der stadt wutong. als er an seine alma mater zurückkehrte, war shi zhiyong voller emotionen über die veränderungen an seinem alten ort. „dieses ding hatten wir vorher noch nicht.“ bevor ich das team verließ, kaufte ich noch ein paar gewichtheberschuhe für meinen jüngeren bruder.“
shi zhiyong beobachtete sorgfältig den trainingsprozess der mitglieder des gewichtheberteams, verstand mit dem trainer die trainingssituation der mitglieder und korrigierte von zeit zu zeit ihre gewichtheberhaltung. auf fotoanfragen junger teammitglieder reagierte er mit einem lächeln.
„ich habe erfahren, dass das gewichtheberteam auch in guangxi gute wettkampfergebnisse erzielt. wutongs feng shui nährt die menschen und auch die gewichtheberbranche hat sich hier gut entwickelt“, sagte shi zhiyong.
shi zhiyong wurde von lehrern und schülern der schule herzlich willkommen geheißen. foto von lisa tu
shi zhiyong war sehr emotional, als er über seine geliebte karriere als gewichtheber sprach. „das gewichtheben hat mir viel wertvollen reichtum beschert und mir die möglichkeit gegeben, ruhm für mein land zu erlangen. während ich die meisterschaft auf dem feld gewann, entwickelte es auch meine ausdauer und die beharrlichkeit, hart zu kämpfen.“
bei genauer betrachtung ist es nicht schwer, die spuren zu erkennen, die jahrelanges gewichtheben auf shi zhiyongs körper hinterlassen hat. seine handflächen mit den breiten knöcheln waren mit dicken schwielen bedeckt, und an seinen waden befanden sich große schwielen, die durch die reibung der hantel entstanden waren. shi zhiyong zeigte einmal fotos seiner behandlung auf seinem sozialen konto. die von ihm verwendeten akupunkturnadeln füllten einen 5-liter-getränkeeimer. shi zhiyong scherzte, dass er diese getränkefässer als beweis für die erinnerung an die vergangenheit in der zukunft aufbewahren würde.
„es gibt ein sprichwort, das besagt: ‚wie oft kann man im leben kämpfen? wenn man jetzt nicht kämpft, wartet man nicht bis später.‘ ich widme alles dem gewichtheben und bereue nichts.“
obwohl er mit bedauern von den olympischen spielen in paris zurückkehrte, war shi zhiyong sehr friedlich. er gab zu, dass er nach den olympischen spielen in tokio unter rückenverletzungen gelitten habe und rehabilitation und akupunktur zu einem teil seines täglichen lebens geworden seien. während der vorbereitungen für die olympischen spiele in paris teilten sich behandlung und training jeden tag fast zu gleichen teilen shi zhiyong auf.
„damals begann ich jeden tag um 9:30 uhr mit der zweistündigen behandlung, trainierte dann bis 19:30 uhr und machte dann drei stunden behandlung. ich war taub von den injektionen. ich gab mir immer wieder psychologische hinweise, die ich... konnte am nächsten tag nach den injektionen trainieren“, erinnert sich shi zhiyong.
folter, überraschung, enttäuschung und rückkehr zur normalität – shi zhiyong fasste seine reise nach paris in wenigen worten zusammen und sagte, dass er unterwegs nichts bereue. „egal ob wir erfolg haben oder scheitern, wir sollten alles geben, um zu sprinten. das ist es, was wir sportler tun müssen. ich habe mein bestes gegeben, um mich auf den wettbewerb vorzubereiten. auch wenn ich die meisterschaft nicht gewonnen habe, war ich meiner selbst würdig.“ ."
„nach dem spiel in paris träumte ich ständig von meinem scheitern, also ging ich spazieren und fischte, um mir etwas zu tun zu geben, und ich erzählte schnell, wie er seine stimmung korrigierte.“
in seiner freizeit geht shi zhiyong gerne alleine angeln und denkt während des wartens über seine trainingsroutine und seine zukunftspläne nach. für ihn bringt das angeln unbekannte überraschungen mit sich, und diese freude voller ungewissheit ist seine einzigartige art, stress abzubauen.
kürzlich veröffentlichte shi zhiyong auf seinem sozialen konto auch ein video von sich selbst beim angeln in seiner heimatstadt. er gab zu, dass er zu diesem zeitpunkt eine pause einlegen und sich erholen wollte.
shi zhiyong spricht auch über seine kinder und hat erwartungen: „wenn meine kinder wollen, können sie in zukunft auch sport lernen, aber ich werde sie nicht den weg des gewichthebens einschlagen lassen. um seinen vater zu schlagen, braucht er drei olympiasiege in folge.“ champions, was zu schwierig ist“, sagte shi zhiyong. sagte zhiyong mit einem lächeln. (über)
