nach sechs spielen bei den olympischen spielen immer noch beschäftigt, genießt ni xialian in shanghai das glück, das tischtennis mit sich bringt
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ni xialian (zweite von rechts) freut sich sehr, ihre guten freunde und fans wiederzusehen
am nachmittag des 2. september kehrte ni xialian, die gerade ihre sechste olympia-reise in paris beendet hatte, in ihre heimatstadt shanghai zurück und nahm an einem kleinen fantreffen in einem tischtennisclub im bezirk baoshan teil. „diese reise zurück nach shanghai ist sehr eng. ich habe nur drei tage. natürlich gibt es einige dinge zu erledigen, aber ich möchte noch mehr tun, als meine guten freunde zu treffen und dutzende von fans und alten freunden zu treffen.“ die szene, ni xialians gesicht er hatte immer ein lächeln im gesicht: „ich bin heute sehr glücklich und allen sehr dankbar, die so weit gekommen sind, um mich zu sehen. es fühlt sich anders an, wenn ich in meine heimatstadt zurückkehre.“
während der veranstaltung reagierten ni xialian und ihr mann und trainer tommy auf viele anfragen von fans nach autogrammen und fotos. später traten sie auch mit den fans an der tischtennisplatte an. „obwohl sie sehr beschäftigt ist, denke ich, dass sie von solchen aktivitäten nie müde wird.“ tommy sagte reportern: „weil ihr dieser prozess sehr viel spaß macht und sie spaß an allem hat, was mit tischtennis zu tun hat.“
ni xialian sagte reportern, dass ihr terminkalender von nun an ebenfalls voll sei. „zuerst fahre ich nach spanien, um an einer veranstaltung teilzunehmen. dort habe ich für einen verein gespielt. dieses mal kann ich auch viele alte freunde wiedersehen. dann startet bald die european table tennis club league. am 21. september werde ich einen a-verein vertreten.“ in kroatien werde ich am wettbewerb teilnehmen. als nächstes werde ich nach peking reisen, um am china grand slam der wtt (world table tennis professional league) teilzunehmen, der vom 26. september bis 6. oktober stattfindet.“ ni xialian gab bekannt, dass sie immer noch dort ist. ich habe ich habe das normale training nicht wieder aufgenommen, aber ich werde langsam mit dem training beginnen, nachdem ich aus shanghai nach europa zurückgekehrt bin. „was die trainingsintensität angeht, ist mein derzeitiges prinzip sehr einfach. das endergebnis ist, nicht krank oder verletzt zu werden. versuchen sie unter diesen bedingungen, so zu trainieren.“ so viel wie möglich.“ die qualität wird verbessert.“
vor beginn der olympischen spiele in paris sagte ni xialian in einem interview mit diesem reporter, dass sie, obwohl sie nicht jung sei, dennoch durchbrüche erzielen möchte, insbesondere auf technischer ebene. diesmal bekräftigte ni xialian noch einmal: „ich hoffe immer noch, neue technologien durchbrechen zu können. das lernen hat kein ende und die technologie des tischtennis entwickelt sich ständig weiter. wer nicht vorankommt, wird sich zurückziehen. das will ich.“ zu lernen, wie ich meine eigenen fähigkeiten verbessern kann. „die technologie ist fortschrittlicher und kann auf dem feld tödlicher sein.“
ni xialian sprach auch darüber, wie sie eingeladen wurde, vor dem olympischen tischtennis-mixed-doppel-finale die sparringspartnerin von wang chuqin/sun yingsha zu sein. „xiao zhan, der trainer der chinesischen tischtennismannschaft, kam zu mir und fragte, ob ich helfen könnte. ich stimmte ohne zu zögern zu.“ die technischen eigenschaften der gegner von wang chuqin/sun yingsha im finale sind sehr ähnlich: „mein spielstil ist gerader und langer belag. die spielerin kim qinying im nordkoreanischen team hat auch lange beläge. dann benutzt sie einen linkshänderschläger.“ , und ich spiele natürlich auch mit der linken hand. es gab auch langjährige sparringspartner, aber für spielerinnen und linkshänder war es schwieriger, also hielten sie mich für ein sehr heikles spiel „damals habe ich mein bestes gegeben, um jin qinyings rotation und platzierung nachzuahmen, damit wang chuqin und sun yingsha es im voraus erleben können.“ als ni xialian darüber sprach, sah sie sehr stolz aus. sie sagte, dass sie sehr glücklich sei sie hatte das vertrauen der chinesischen tischtennismannschaft in einem so kritischen moment und war sehr froh, helfen zu können.
nachdem sie ihre reise zu den olympischen spielen in paris beendet hat, wird sie bald bei verschiedenen veranstaltungen auftreten und genießt immer noch das glück, das ihr tischtennis bereitet. aber als ein reporter fragte, ob sie zuversichtlich sei, an weiteren olympischen spielen teilzunehmen, winkte diese freundliche tante aus shanghai ab und sagte: „es ist zu schwierig. bis dahin werde ich 65 jahre alt sein und alle funktionen meines körpers werden viel schlechter sein.“ denken sie jetzt nicht so weit voraus, ich glaube immer, dass es das wichtigste ist, die dinge zu tun, die vor ihnen liegen.“
autor: chen haixiang
text: unser reporter/chen haixiang bild: unser reporter/chen haixiang herausgeber: gu miao herausgeber: shen lei
bitte geben sie beim nachdruck dieses artikels die quelle an.
