japans „reismangel“ hält an, japanisches paar: jetzt essen sie hauptsächlich nudeln
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
der „reismangel“ hat in letzter zeit vielerorts in japan angehalten, und der gravierende mangel an reis hat sich auf weitere gebiete ausgeweitet. in manchen supermärkten war der reis bereits etwa 30 minuten nach der einlieferung in die regale ausverkauft, sodass kaufbeschränkungen eingeführt werden mussten.
darüber hinaus ist der reispreis in japan seit januar dieses jahres ebenfalls gestiegen. ursprünglich kosteten 5 kilogramm reis weniger als 2.000 yen, und der kauf eines 5-kilogramm-beutels kostete fast 3.000 yen reis.
für die japaner ist es der standard für ein glückliches leben, weißen reis zu essen, aber jetzt ist es fast unmöglich, drei mahlzeiten weißen reis pro tag zu essen. einige von ihnen müssen ihre mahlzeiten von drei mahlzeiten reis auf zwei mahlzeiten reduzieren und nudeln.
ein japanisches paar erzählte einem knews-reporter: „in den supermarktregalen gibt es nur instantreis und überhaupt keinen reis. ich habe nicht genug reis zu hause. jetzt esse ich hauptsächlich nudeln, udon oder ramen. und das gibt es.“ was den instant-reis angeht, habe ich gehört, dass der reis im oktober verfügbar sein wird, also werden wir unser bestes geben, bis dahin durchzuhalten.“
japanische kommunalverwaltungen, einzelhändler und verbraucher haben die zentralregierung aufgefordert, reisreserven so schnell wie möglich freizugeben, um lieferengpässe zu lindern. beamte des ministeriums für land- und forstwirtschaft und fischerei erklärten am 30. august, dass sie diese maßnahme nicht ergreifen würden, da die freigabe von reservereis die zirkulation von reis beeinträchtigen könnte.
nach angaben des ministeriums für land- und forstwirtschaft und fischerei ist die reisversorgung derzeit zwar unterbrochen, aber im oktober könnte neuer reis verfügbar sein. wenn es schneller geht, könnte das reisversorgungsproblem anfang september gelöst sein.
herausgeber: yin zi
herausgeber: fan yanfei
