Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Erläuterung zum Umfang der in relevanten Milchausgleichsfällen untersuchten Produkte

Stakeholder：

Am 21. August 2024 veröffentlichte das Handelsministerium die Bekanntmachung Nr. 34 von 2024 zur Durchführung einer Ausgleichsuntersuchung bezüglich importierter verwandter Milchprodukte mit Ursprung in der EU. Kürzlich haben interessierte Parteien entsprechende Konsultationen zum Umfang der untersuchten Produkte durchgeführt. Folgendes wird hiermit erläutert:

Der Umfang der in diesem Fall untersuchten Produkte wurde in der Ankündigung aufgeführt: „Zu den relevanten Milchprodukten gehören insbesondere Frischkäse (einschließlich Molkenkäse) und Quark, Schmelzkäse (ob gerieben oder pulverisiert), Blauschimmelkäse und andere.“ Strukturkäse aus Penicillium Loudii, andere Käsesorten, die nicht anderweitig genannt sind, Milch und Sahne (mit mehr als 10 Gewichtsprozent Fett), nicht kondensiert und ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßstoffen.“

Darunter sollten „unkonzentrierte Milch und Sahne ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßstoffen“ den Standard „Fettgehalt über 10 Gewichtsprozent“ erfüllen.

Hiermit erklären.

Handelsbehelfs- und Untersuchungsbüro des Handelsministeriums

23. August 2024