Nachricht

Gemeinsames Pressekommuniqué des neunten Außenministertreffens der Lancang-Mekong-Kooperation

2024-08-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

1. Das neunte Außenministertreffen der Lancang-Mekong-Kooperation (im Folgenden „Lancang-Mekong-Kooperation“ genannt) fand in Chiang Mai, Königreich Thailand, statt. Wang Yi, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KP Chinas und Außenminister der Volksrepublik China, und Aisili Bintatuji, stellvertretende Außenministerin des Königreichs Thailand, leiteten gemeinsam das Treffen. Som Kim Dal, stellvertretender Premierminister und Außenminister des Königreichs Kambodscha, stellvertretender Premierminister und Außenminister Salomxay der Demokratischen Volksrepublik Laos, stellvertretender Premierminister und Außenminister Than Sui der Republik der Union von Myanmar und Nguyen Minh Heng, stellvertretender Außenminister der Sozialistischen Republik Vietnam, nahm an dem Treffen teil.

2. Die Delegationsleiter jedes Landes überprüften die Umsetzung der Ergebnisse des Vierten Treffens der Führungspersönlichkeiten der Lancang-Mekong-Kooperation und des Achten Außenministertreffens und äußerten ihre Meinung zum Umsetzungsfortschrittsbericht 2023 der Lancang-Mekong-Kooperationsfünf -Jahres-Aktionsplan (2023–2027) wird gewürdigt. Die Delegationsleiter waren sich einig, dass die schnelle Entwicklungsdynamik der Lancang-Mekong-Kooperation aufrechterhalten, die umfassende und praktische Zusammenarbeit vertieft, das gegenseitige Vertrauen zwischen den sechs Ländern gestärkt, gemeinsame Interessen erweitert, die gutnachbarschaftliche Freundschaft weiter gestärkt und gemeinsam eine Gemeinschaft aufgebaut werden sollte gemeinsame Zukunft für die Lancang-Mekong-Länder, die auf Frieden und Wohlstand ausgerichtet ist.

3. Die Delegationsleiter dankten dem Lancang-Mekong-Kooperationssonderfonds für die Unterstützung der Hunderte von Projekten, die von den sechs Ländern in den Bereichen Wasserressourcen, Landwirtschaft, Bildung, Armutsbekämpfung, Gesundheit, Stärkung der Rolle der Frau, Umwelt, Nachrichtenmedien und anderen eingereicht wurden Felder. Die Delegationsleiter würdigten die Bemühungen und die Effizienz der sechs Länder bei der Umsetzung der oben genannten Projekte und begrüßten die Verteilung der „Liste der Unterstützungsprojekte des Lancang-Mekong-Kooperationssonderfonds 2024“.

4. Die Delegationsleiter erinnerten an die fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz, nämlich gegenseitige Achtung der Souveränität und territorialen Integrität, gegenseitige Nichtaggression, Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des anderen, Gleichheit und gegenseitiger Nutzen sowie friedliche Koexistenz, und bekräftigten diese wird die Lancang-Mekong-Zusammenarbeit auf der Grundlage umfassender Konsultationen, gemeinsamer Beiträge und gemeinsamer Vorteile vorantreiben, die Charta der Vereinten Nationen, das Völkerrecht, die ASEAN-Charta sowie die Gesetze und Vorschriften jedes Mitgliedsstaats respektieren und eine gemeinsame, umfassende Zusammenarbeit betonen und nachhaltige Vision von Frieden, Entwicklung und Wohlstand und ermutigen die Lancang-Mekong-Kooperation, gemeinsam die von China vorgeschlagene „One Road“-Initiative, die globale Entwicklungsinitiative, die globale Sicherheitsinitiative und die globale Zivilisationsinitiative „ASEAN Community“ aufzubauen Vision 2025“, „ASEAN Connectivity Master Plan 2025“, „ASEAN Integration Initiative Work Plan“, „Three Rivers Basin Mechanism und China Joint Development Plan“ und andere. Die subregionalen Kooperationsmechanismen des Mekong sollten das Andocken stärken, um die Verwirklichung der oben genannten Ziele zu fördern Vision.