noticias

boletín |“convertirnos en un puente de amistad entre pakistán y china”

2024-09-23

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agencia de noticias xinhua, gwadar, pakistán, 22 de septiembre noticias "convertirse en un puente de amistad entre pakistán y china"

el reportero de la agencia de noticias xinhua jiang chao y zhang jingyao

el viento otoñal sopla suavemente y las olas suenan. hace unos días, en un auditorio de la zona franca del puerto de gwadar, en la provincia de baluchistán, en el suroeste de pakistán, más de 20 jóvenes de pakistán y china celebraron juntos el festival tradicional chino festival del medio otoño, entre risas y risas.

"¡feliz festival del medio otoño!", dijo en voz alta en chino zuhab fayyaz, de 21 años, un joven de gwadar, en el evento: "¡soy un estudiante de la escuela técnica y vocacional pakistán-china!"

el puerto de gwadar es uno de los proyectos pilares del corredor económico china-pakistán. en 2013, china overseas ports holdings limited (en adelante, "china port holdings") obtuvo los derechos de explotación del puerto y la zona franca de gwadar. en los últimos años, la construcción de infraestructura de medios de vida para la población de gwadar ha mejorado continuamente.

en 2021, se estableció oficialmente la escuela técnica y vocacional de pakistán y china, con ayuda de china, y fue construida conjuntamente por china port holdings y la escuela técnica y vocacional comercial de shandong, la autoridad portuaria de gwadar y la universidad de gwadar.

faiyaz ha estado estudiando chino durante menos de un año y aprobó el examen de dominio del idioma chino nivel 1 gracias a su arduo trabajo. se fijó un objetivo de aprendizaje: "convertirse en un puente de amistad entre pakistán y china".

"el pueblo chino vino a gwadar para ayudar a construir mi ciudad natal. es mi responsabilidad aprender bien la cultura china para que podamos cooperar mejor", dijo faiyaz a los periodistas.

zhu ying, director del departamento de intercambio internacional del shandong commercial vocational and technical college, dijo a los periodistas que desde principios de este año, china ha lanzado dos cursos en línea, "chino básico" y "cultura china", para estudiantes de bazhong vocational y en octubre, technical college también ofrecerá "análisis del comportamiento del consumidor", "dibujo de ingeniería robótica" y más de diez cursos profesionales, de los que se beneficiarán un total de más de 240 estudiantes paquistaníes en dos sesiones.

además, con el apoyo y la orientación del centro de cooperación e intercambio de idiomas extranjeros de china del ministerio de educación, china harbour holdings y shandong commercial vocational and technical college cooperaron para construir un "taller de chino" que incluya "chino + habilidades vocacionales" en gwadar. . yonas ramzan, profesor de chino en el colegio técnico y vocacional de bazhong, suele llevar a los estudiantes a participar en actividades organizadas por el "taller de chino".

"los estudiantes de gwadar trabajan muy duro para aprender chino". ramzan, quien se graduó en la universidad normal de beijing y habla chino con fluidez, llegó a gwadar desde otras provincias hace un año y comenzó a enseñar chino. dijo a los periodistas: "a menudo enseño cultura china a los estudiantes. necesitamos entendernos unos a otros y profundizar los intercambios, lo que será de gran beneficio para el desarrollo futuro".

en el evento, aliza jamil, estudiante del bazhong vocational and technical college, compartió el conocimiento cultural chino que aprendió a través de cursos en línea. "el pueblo chino comparte pasteles de luna y admira la luna en la noche de luna llena del festival del medio otoño, que simboliza el reencuentro y el amor con sus familias", dijo a los periodistas: "aunque los constructores chinos en gwadar están lejos". de sus familias en este momento, son. fue una experiencia maravillosa para nosotros pasar esta noche de reunión con ellos”.

"desde unas pocas grúas y pequeñas casas hasta puertos modernos, centros de negocios, salas de exposiciones y diversos talleres, ¡los cambios han sido enormes!", dijo jamil, que está llena de expectativas para el desarrollo de gwadar, y el pueblo paquistaní también lo ha hecho desde entonces. benefíciese de la creciente infraestructura de gwadar.

informe/comentarios