noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

escrito por yuhui gao yuyang

el 11 de septiembre se celebró en beijing la tercera conferencia de alto nivel sobre propiedad intelectual “la franja y la ruta”. ding xuexiang, miembro del comité permanente del buró político del comité central del pcc y viceprimer ministro del consejo de estado, asistió a la ceremonia de apertura de la reunión y pronunció un discurso.

desde que se propuso la construcción conjunta de la iniciativa "la franja y la ruta", mi país y los países co-constructores han fortalecido continuamente la cooperación en materia de propiedad intelectual y promovido los intercambios de tecnología de patentes.

la conferencia de alto nivel sobre propiedad intelectual "la franja y la ruta" es una reunión importante celebrada en el marco del mecanismo de cooperación para la normalización de la propiedad intelectual "la franja y la ruta". se celebró dos veces en 2016 y 2018. esta vez se volvió a celebrar después de 6 años.

esta reunión transmitió una vez más la señal de que mi país concede gran importancia a la protección de la propiedad intelectual.

¿por qué conceder importancia a la protección de la propiedad intelectual?

cuando se celebró la conferencia de alto nivel sobre propiedad intelectual "la franja y la ruta" de 2018, el presidente xi jinping enfatizó en su carta de felicitación que china implementará inquebrantablemente una estricta protección de la propiedad intelectual, protegerá los derechos de propiedad intelectual de todas las empresas de acuerdo con la ley, y crear un buen entorno empresarial y de innovación.

en la reunión del 11 de septiembre, ding xuexiang reiteró el énfasis de mi país en la protección de la propiedad intelectual. "china está dispuesta a trabajar con todas las partes para esforzarse por promover el desarrollo de los derechos de propiedad intelectual".

¿por qué deberíamos prestar atención a la protección de los derechos de propiedad intelectual?

por un lado, la protección de la propiedad intelectual se ha convertido en una "característica estándar" del desarrollo impulsado por la innovación y del comercio internacional. sólo protegiendo estrictamente los derechos de propiedad intelectual podremos proteger eficazmente las tecnologías centrales clave desarrolladas independientemente por nuestro país. al mismo tiempo, la transformación y aplicación de logros innovadores, la creación de un buen entorno empresarial y el desarrollo fluido de los intercambios internacionales requieren la protección del sistema de propiedad intelectual.

por otro lado, también tenemos algunas deficiencias en la protección de los derechos de propiedad intelectual.

el 30 de noviembre de 2020, durante la 25ª sesión de estudio colectivo del buró político del xix comité central del pcc, el secretario general xi jinping señaló que la legalización de la protección de la propiedad intelectual en mi país aún no puede mantener el ritmo de la calidad y eficiencia generales de la propiedad intelectual; no son lo suficientemente altos; todavía hay fenómenos en el campo en los que es fácil que se produzcan infracciones y que la protección de los derechos sea difícil; algunas empresas aprovechan las lagunas del sistema y abusan de la protección de la propiedad intelectual; lidiar con disputas de propiedad intelectual en el extranjero, y la protección de la propiedad intelectual de las empresas chinas en el extranjero no existe, etc.

"debemos comprender claramente la situación y las tareas de protección de la propiedad intelectual en nuestro país, resumir los logros, identificar las deficiencias y crear conciencia sobre la importancia de la protección de la propiedad intelectual", señaló el secretario general xi jinping.

servir mejor a las empresas que se globalizan

la construcción conjunta de “la franja y la ruta” es inseparable de la cooperación internacional en la protección de la propiedad intelectual.

en los últimos años, mi país ha seguido profundizando su cooperación en materia de propiedad intelectual con países y regiones a lo largo de la iniciativa de la franja y la ruta y ha logrado algunos resultados.

hasta ahora, la oficina estatal de propiedad intelectual ha firmado acuerdos de cooperación en materia de propiedad intelectual con 57 países co-constructores y ha cooperado con 18 países co-constructores e instituciones regionales de propiedad intelectual en la autopista de tramitación de patentes (pph), convirtiéndose en 10 países co-constructores. países para la cooperación en materia de patentes. autoridad encargada de la búsqueda internacional y autoridad encargada del examen preliminar internacional para solicitudes de patentes pct.

un punto clave es que sólo profundizando la cooperación internacional en la protección de la propiedad intelectual podremos servir mejor a las empresas que "se globalizan".

el 4 de septiembre, la oficina estatal de propiedad intelectual celebró una conferencia de prensa para presentar que el entusiasmo de las empresas chinas por participar en la construcción conjunta de "la franja y la ruta" sigue aumentando. de 2013 a 2023, el número acumulado de solicitudes y autorizaciones de patentes presentadas por empresas chinas en países de construcción conjunta y organizaciones relacionadas alcanzó 70.000 y 35.000 respectivamente, manteniendo una tasa de crecimiento anual promedio de más del 20%.

desarrollarse en una dirección más justa y razonable.

para fortalecer la cooperación en materia de propiedad intelectual a lo largo de la iniciativa de la franja y la ruta, ¿cuál es el siguiente paso?

ding xuexiang señaló que es necesario mejorar la calidad y la eficiencia de la revisión de la propiedad intelectual, es necesario tomar medidas enérgicas contra diversas infracciones de conformidad con la ley, mejorar la protección de la propiedad intelectual en el comercio electrónico y ayudar a crear un buen entorno de innovación; es necesario utilizar de manera integral patentes, marcas registradas, indicaciones geográficas, derechos de autor, etc. para promover la innovación. el desarrollo de la economía modelo, la economía de marcas, la economía de características regionales y la economía creativa.

"promover el desarrollo del sistema global de gobernanza de la propiedad intelectual en una dirección más justa y razonable", afirmó ding xuexiang.

incluyendo la cooperación en materia de propiedad intelectual de "la franja y la ruta", mi país está mejorando constantemente la red mundial de asociaciones en materia de propiedad intelectual.

en la actualidad, nuestro país ha establecido relaciones de cooperación estables con más de 80 países y regiones de todo el mundo, y tiene más de 200 acuerdos de cooperación en materia de propiedad intelectual en curso, construyendo un nuevo modelo de cooperación internacional en materia de derechos de propiedad intelectual con organismos multilaterales, periféricos y pequeños. y "patrón de vínculos cuatrilaterales y avance coordinado" bilateral.