युलान्किन् पठारः वाङ्ग बिन् : "उत्साहस्य दिग्गजः" चीनीभाषाशिक्षणस्य नवीनपद्धतीनां अन्वेषणं करोति
2024-10-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
वाङ्ग बिन् पञ्चाशत् वर्षीयः अस्ति, सः शाङ्घाई-शिक्षासहायतादलस्य अस्मिन् समूहे प्राचीनतमः अस्ति । अन्तिमेषु वर्षेषु शिगात्से-नगरे महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायां सुधारः कृतः, राष्ट्रियभाषापरीक्षा च स्वीकृता, येन छात्राणां क्षमतायाः आवश्यकताः वर्धिताः अध्यापनस्य नूतनानां आवश्यकतानां अनुकूलतां कथं करणीयम् इति विषये स्थानीयविषयशिक्षकाः अतीव तनावग्रस्ताः अनुभवन्ति। वाङ्ग बिन् तान् सान्त्वितवान्, मा आतङ्किताः, शङ्घाई-नगरस्य दिग्गजः तिब्बतस्य प्रभारीरूपेण सहायकः, ते निश्चितरूपेण मार्गं अन्वेष्टुं समर्थाः भविष्यन्ति। अस्मिन् वर्षे शिगात्से-नगरस्य शङ्घाई-प्रयोगशालायाः चीनीभाषायाः अंकाः महाविद्यालयस्य प्रवेशपरीक्षायां महतीं सुधारं कृतवन्तः ।
शाङ्घाईनगरस्य “पुराणः गुरुः” नूतनं शिक्षणपद्धतिं ददाति
वाङ्ग बिन् शिगात्से-नगरस्य शङ्घाई-प्रयोगशालायां तिब्बत-देशस्य कृते उच्चविद्यालयस्य चीनीयशिक्षणस्य शोधदलस्य च नेतारूपेण कार्यं करोति, प्रथमश्रेणीवर्गस्य चीनीशिक्षणस्य अपि उत्तरदायी अस्ति सः तस्य स्थानीयसहकारिभिः सह विश्लेषितवान् यत् महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः चीनीभाषापरीक्षायां राष्ट्रियपत्रस्य उपयोगः भवति, यस्मिन् छात्राणां व्यापकपठनसमझौ, साहित्यिकप्रशंसक्षमता, रचनाक्षमता च परीक्षितुं बलं दत्तं भवति। नूतनानां आवश्यकतानां अनुकूलतायै छात्राणां चिन्तनक्षमतां प्रशिक्षितुं, सञ्चयं वर्धयितुं, चीनीयशिक्षणे रुचिः उत्तेजितुं च आवश्यकम्।
अस्य कृते कक्षायाः अन्तः शिक्षणस्य दृष्ट्या वाङ्ग बिन् नियमितरूपेण विषयशिक्षकाणां आयोजनं करोति यत् ते शिक्षणं शोधकार्यं च कर्तुं शक्नुवन्ति, वर्तमानस्य "द्विगुण-नवीन" पृष्ठभूमितः चीनीयशिक्षणस्य नूतनसिद्धान्तानाम् आधारेण नूतनानां शिक्षणपद्धतीनां अध्ययनं च करोति सः चीनीभाषायां राष्ट्रियप्रशिक्षणकार्यक्रमे तथा च शिगात्सेनगरे कक्षायाः प्रभावशीलतां सुधारयितुम्, चीनीभाषायां छात्राणां मूलदक्षतां क्षमतां च वर्धयितुं शिगात्सेनगरे पारस्कूलसंयुक्तशिक्षणकार्यक्रमे सक्रियरूपेण भागं गृहीतवान्, यस्य स्थानीयशिक्षकैः बहु स्वागतं कृतम्। तदतिरिक्तं उच्चविद्यालयस्य चीनीयभाषायाः कृते विद्यालयाधारितं संसाधनपुस्तकालयम् अपि संकलितवान्, यत्र विशेषपठनबोधप्रशिक्षणं, साहित्यिकज्ञानबिन्दवः, रचनाक्षमतानिर्माणपद्धतयः इत्यादयः सन्ति कक्षायाः बहिः सः उच्चविद्यालयस्य चीनीभाषासमूहस्य आयोजनं कृतवान् मार्गदर्शनं च कृतवान् यत् "पक्षस्य प्रशंसा कर्तुं विंशतिमहानकाव्यानि शिक्षितुं" इति काव्यपाठप्रतियोगिता तथा "समृद्धवर्षाणां स्मरणं देशस्य सुदृढीकरणं च" इति विषयेण निबन्धप्रतियोगिताम् अकुर्वत् to fulfill the mission", छात्रान् सक्रियरूपेण भागं ग्रहीतुं आकर्षयति।
यद्यपि वाङ्ग बिन् पञ्चाशत् वर्षीयः अस्ति तथापि सः अद्यापि अत्यन्तं उत्साही अस्ति । सः स्वस्य व्ययेन शिगात्से-नगरस्य शङ्घाई-प्रयोगशालायाः कृते "ड्रीम् आफ् रेड् हवेल्" इत्यस्य ५८ सेट्-स्थानानि स्थानीयसाहित्यपुस्तकानि च दानं कृतवान्, यस्य उद्देश्यं छात्राणां अधिकं पठनं अधिकं सञ्चयं च कर्तुं प्रवर्धयितुं आसीत् युवा सहकारिणः अपि तस्य उत्साहेन संक्रमिताः अभवन्, तेषां शिक्षणपद्धतिषु निरन्तरं सुधारं कुर्वन्ति स्म । अस्मिन् वर्षे महाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः परिणामाः घोषिताः, विद्यालयस्य चीनीभाषायाः औसतं स्कोरं च महतीं वृद्धिः अभवत् ।
सीमासेवनेन यौवनस्वप्नः पूर्णः अभवत्
यदा सः युवा आसीत् तदा वाङ्ग बिन् सेनायाः सदस्यतां प्राप्तुं इच्छति स्म, परन्तु विविधकारणात् सः तत् कर्तुं असमर्थः अभवत् । इदानीं शिक्षासमर्थनार्थं सीमाम् आगतः, अन्यथा सेनायाम् प्रवेशस्य स्वप्नं पूर्णं कृतवान् । प्रतिदिनं सूर्यप्रकाशस्य सम्मुखीभूय, विद्यालयस्य मार्गे गच्छन्, "शंघाई-तिब्बत-हृदय-हृदयं" इति उच्छ्रितप्रतिमाम् अवलोकयन्, चौरे उच्चैः पठन्तं छात्रान् श्रुत्वा वाङ्ग बिन् सन्तुष्टेः भावम् अनुभवति स्म
"अहं न डींगं मारयामि। यद्यपि अहं वृद्धः अस्मि तथापि अहं स्वस्थतमरूपेण अस्मि।" अस्मिन् वर्षे मेमासे प्रथमराष्ट्रीयफिटनेसप्रतियोगितायाः (दक्षिणपश्चिमक्षेत्रस्य) तिब्बतस्वायत्तक्षेत्रपरीक्षायां वरिष्ठपञ्चपक्षीयबास्केटबॉलप्रतियोगितायां शिगात्सेनगरस्य प्रतिनिधित्वं कृत्वा तृतीयस्थानं प्राप्तवान् क्रीडा मैत्रीं वर्धयति इति सार्वभौमिकभाषा वाङ्ग बिन् इत्यस्य हंसमुखं हंसमुखं च व्यक्तित्वं शिगात्से-नगरस्य स्थानीयशिक्षकाणां छात्राणां च मध्ये प्रतिष्ठां प्राप्तवान् अस्ति ।
तिब्बतस्य साहाय्यं कर्तुं वाङ्ग बिन् इत्यस्य उत्साहेन कार्यं अधिकं सुचारुतया गतम् । शिगात्से-नगरस्य शाङ्घाई-प्रयोगशालायां युवाशिक्षकेन जिग्मे डोर्जे-इत्यनेन सह युग्मितः अभवत्, येन सः शिक्षायां, अध्यापनक्षेत्रे च समृद्धिम् अयच्छत् । अद्यत्वे जिग्मे डोर्जे शिगात्से-नगरस्य शङ्घाई-प्रयोगशालायां उच्चविद्यालयस्य चीनीशिक्षणस्य मेरुदण्डः अभवत्, उच्चविद्यालयविभागस्य शिक्षणसेवाकार्यालयस्य उपनिदेशकरूपेण च कार्यं करोति वाङ्ग बिन् अपि निरीक्षणाय, अनुसन्धानाय च बहुवारं यादोङ्ग्, टिङ्ग्री, ग्यान्त्से, डिङ्ग्ये, न्यिंग्ची, शान्नन् इत्यादीनां भ्रमणार्थं गतः, ग्राम्यक्षेत्रेषु शिक्षकान् प्रेषितवान्, तिब्बतीभाषाशिक्षायाः विकासे योगदानं दातुं ल्हासानगरस्य बीजिंगप्रयोगविद्यालये विशेषव्याख्यानानि च दत्तवान्
जीवनी
वाङ्ग बिन् शङ्घाईनगरस्य “समूहशैल्याः” शिक्षासहायकप्रतिभानां दशमसमूहेषु अन्यतमः अस्ति, तथा च शङ्घाईनगरे उच्चविद्यालयस्य चीनीभाषाशिक्षणस्य शोधदलस्य च नेता अस्ति शिगात्से में प्रयोगात्मक विद्यालय।
लेखकः शेन झुशी
पाठः शेन् झुशी चित्राणि : साक्षात्कारिभिः प्रदत्ताः सम्पादकः फू xinxin सम्पादकः fan bing
अस्य लेखस्य पुनर्मुद्रणकाले स्रोतः सूचयन्तु ।
