2024-10-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी, बाकु, २ अक्टोबर (रिपोर्टरः झोङ्ग झोङ्ग) अजरबैजानराजधानीयां बाकु एक्स्पो केन्द्रे द्वितीयदिने १० तमे बाकु अन्तर्राष्ट्रीयपुस्तकमेला उद्घाटितम्। चीनी पुस्तकस्य पदार्पणस्य स्वागतम् अभवत् ।
जियांग्सु फीनिक्स पब्लिशिंग् एण्ड् मीडिया ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड्, ईस्ट् चाइना नॉर्मल् यूनिवर्सिटी प्रेस, यिलिन् प्रेस, बीजिंग लैंग्वेज एण्ड् कल्चर यूनिवर्सिटी प्रेस, विदेशीय भाषा प्रेस च सहितं प्रायः दश यूनिट् इत्यनेन निर्मितं चीनीयप्रतिनिधिमण्डलं प्रथमस्य कृते प्रदर्शन्यां भागं गृहीतवान् समयं, चीनी संस्कृतिः, इतिहासः इत्यादिभिः सम्बद्धान् विषयान् आनयन् प्रायः ६०० प्रकारस्य पुस्तकानि।
अनेके अजरबैजानीपाठकाः चीनीयपुस्तकेषु अतीव रुचिं लभन्ते, सावधानीपूर्वकं द्रष्टुं स्थगितस्य अतिरिक्तं, ते चीनीयकर्मचारिणः अपि अन्तरक्रियाशीलसत्रे प्राप्तेषु पुस्तकेषु स्वनामस्य लिप्यन्तरचीनीवर्णेषु हस्ताक्षरं कर्तुं पृष्टवन्तः।
अपराह्णे चीनदेशस्य कृते विशेषः कार्यक्रमः - "विद्वान् बाकु·चीन-अरब-सांस्कृतिकविनिमयः" अपि आयोजितः । अजरबैजानभाषाविश्वविद्यालयस्य कन्फ्यूशियससंस्थायाः शिक्षकाः छात्राः च पेकिङ्ग् ओपेरा, सुलेखः, चायकला, ककड़ीबंसुरीवादनं, अजरबैजानीगुकिन् वादनं गायनं च इत्यादीनां पारम्परिकसांस्कृतिककार्यक्रमानाम् प्रदर्शनं कृतवन्तः, येन प्रेक्षकाणां कृते बहूनां प्रेक्षकाणां आकर्षणं कृतम्
जियांगसु फीनिक्स पब्लिशिंग एण्ड मीडिया ग्रुप कंपनी लिमिटेड इत्यस्य उपमहाप्रबन्धकः झोउ जियानजुन् इत्यनेन विशेषे कार्यक्रमे भाषणं कृत्वा उक्तं यत् बाकु अन्तर्राष्ट्रीयपुस्तकमेलायां चीनीयपुस्तकानां उपस्थितिः आरम्भबिन्दुः अस्ति एशियाई शास्त्रीयग्रन्थानां अनुवादयोजना, भविष्ये अधिकानि चीनीयपुस्तकानि प्रकटितानि भविष्यन्ति।
अयं बाकु अन्तर्राष्ट्रीयपुस्तकमेला अजरबैजानदेशस्य संस्कृतिमन्त्रालयेन आयोजितः अस्ति, ८ दिनाङ्के समाप्तः भविष्यति। १८ देशेभ्यः ५६ विदेशीयप्रकाशनसंस्थाः, तथैव ११० अफगानिस्तानप्रकाशनसंस्थाः, तत्सम्बद्धाः उद्यमाः च अस्मिन् प्रदर्शन्यां भागं गृहीतवन्तः (उपरि)