2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
२०२४ तमस्य वर्षस्य सितम्बर् २८ तः २९ पर्यन्तं "मानवतावादी बौद्धचिन्तनस्य बौद्धशिक्षायाः च द्वितीयशैक्षणिकसंगोष्ठी" इत्यस्य मार्गदर्शनं हुबेई बौद्धसङ्घेन कृतम्, यस्य प्रायोजकः वुहान बौद्धसङ्घः अभवत्, वुचाङ्ग बौद्धविश्वविद्यालयस्य भिक्षुणीविभागेन, लिआन्क्सी मन्दिरेण च आयोजितः वुहाननगरस्य लिआन्क्सी मन्दिरे आयोजितम्।
हुबेई प्रान्तीयसमितेः संयुक्तमोर्चाकार्यविभागस्य उपमन्त्री प्रान्तीयजातीयधार्मिककार्यसमितेः निदेशकः च शा युशान् उद्घाटनसमारोहे उपस्थितः भूत्वा भाषणं कृतवान्। नानजिंग् विश्वविद्यालयस्य चीनीसंस्कृतेः संस्थायाः सहायकप्रोफेसरः लियू लुमिङ्ग् इत्यनेन विशेषज्ञानां विद्वांसस्य च पक्षतः भाषणं कृतम् । हुबेई बौद्धसङ्घस्य अध्यक्षः मास्टर झेङ्गसी उद्घाटनसमारोहे उपस्थितः आसीत् । हुबेई बौद्धसङ्घस्य कार्यकारी उपाध्यक्षः, वुहान बौद्धसङ्घस्य अध्यक्षः, वुचाङ्ग बौद्धमहाविद्यालयस्य अध्यक्षः च मास्टर लाङ्ग ज़िंग् इत्यनेन हुबेई बौद्धसङ्घस्य निवासी उपाध्यक्षः मास्टर चोङ्गडी इत्यनेन स्वागतपत्रं पठितम् हुबेई बौद्ध संघः हुबेई प्रान्ते बौद्धधर्मस्य उद्घाटनसमारोहस्य अध्यक्षता एसोसिएशनस्य उपाध्यक्षः कृतवान्।
अस्याः संगोष्ठ्याः उद्देश्यं मानवतावादी बौद्धधर्मस्य नूतनस्य अभिप्रायस्य गहनविस्तारः, बौद्धधर्मस्य सिनिकीकरणस्य नूतनप्रक्रियायाः अन्वेषणं, मानवतावादी बौद्धधर्मविचारे बौद्धशिक्षायां च हुबेई इत्यस्य ऐतिहासिकस्य अनुभवस्य, व्यावहारिकपरिणामानां, समकालीनप्रबुद्धतायाः च उत्खननं सारांशं च, मानवतावादी बौद्धधर्मचिन्तनस्य विषये शोधं प्रवर्धयितुं, तथा च... मम देशे धर्मस्य सिनिसिजेशनस्य “हुबेई प्रैक्टिस” इत्यस्य व्यवस्थितरूपेण उन्नतिं कुर्वन्तु।
संगोष्ठी द्वौ दिवसौ यावत् चलितवती, कुलम् षट् शैक्षणिकविनिमयगोष्ठीः अभवन् । ९० तः अधिकाः जनाः, यत्र नानजिंगविश्वविद्यालयः, हेनानविश्वविद्यालयः, हुनानसामान्यविश्वविद्यालयः, चीनबौद्धअकादमी, सुझौजीडाङ्गबौद्धसंशोधनसंस्था, बौद्धसमुदायस्य प्रतिनिधिः, संयुक्तमोर्चा तथा लोककार्यकर्तारः इत्यादीनां विश्वविद्यालयानाम् अनुसन्धानसंस्थानां च विशेषज्ञाः विद्वांसः च केन्द्रीकृताः सम्मेलनस्य विषये चर्चां कृतवन्तः तथा च बौद्धधर्मस्य विभिन्नपक्षेषु चर्चां कृतवन्तः। मानवतावादी बौद्धधर्मस्य ऐतिहासिकमहत्त्वं व्यावहारिकमूल्यं च गहनतया अन्वेष्टुं , नूतनयुगे मानवतावादी बौद्धधर्मस्य व्यावहारिकमार्गस्य अन्वेषणार्थं, सैद्धान्तिकसमर्थनं सुदृढं कर्तुं, "हुबेई-अभ्यासस्य" व्यवस्थितप्रवर्धनार्थं व्यावहारिकसामग्रीसमृद्धुं च वयं ३० तः अधिकानि पत्राणि प्रस्तुतवन्तः चीनदेशे बौद्धधर्मस्य सिनिकीकरणम्।
मास्टर तैक्सु
सभायां उपस्थिताः विशेषज्ञाः विद्वांसः च मन्यन्ते यत् मानवतावादी बौद्धधर्मस्य विचारः प्रथमवारं हुबेई-नगरस्य वुहान-नगरे मास्टर-तैक्सू-इत्यनेन आरब्धः महत्त्वपूर्णः विचारः आसीत्, यः चीन-देशस्य बौद्ध-सङ्घस्य चर्टर्-मध्ये लिखितः अस्ति, एतत् बौद्ध-समुदायस्य व्यक्तिपरक-चेतनां प्रतिबिम्बयति | सक्रियरूपेण सामाजिकविकासस्य अनुकूलनं कुर्वन्ति, अभ्यासस्य मार्गस्य सक्रियरूपेण अन्वेषणं कुर्वन्ति, तथा च स्वयमेव परिवर्तनस्य साहसं कुर्वन्ति नवयुगे मम देशे बौद्धधर्मस्य sinicization। अन्तिमेषु वर्षेषु मानवतावादी बौद्धधर्मस्य अध्ययनं राजनीतिः, धर्मः, शिक्षाशास्त्रं च सहितं सर्वेभ्यः वर्गेभ्यः जनानां समर्थनं, ध्यानं च प्राप्तवान् अस्य शोधक्षेत्राणां निरन्तरं विस्तारः, तस्य सिद्धान्ताः गभीराः, तस्य पद्धतयः समृद्धाः, अस्य पद्धतयः समृद्धाः, तथा तस्य दृष्टिकोणाः निरन्तरं नवीनाः अभवन् । परन्तु तत्सह, अस्माभिः एतदपि द्रष्टव्यं यत् समकालीनमानवतावादी बौद्धधर्मविचारानाम् निर्माणे अद्यापि बहवः समस्याः सन्ति, येषां तत्कालं समाधानं करणीयम् मानवतावादी बौद्धधर्मस्य सम्यक् सिद्धान्तस्य निर्माणं दीर्घकालीनप्रक्रिया अस्ति, यया अधिकाधिकविशेषज्ञानाम्, विद्वांसस्य आवश्यकता वर्तते तथा बौद्धसमुदायस्य जनानां भागं ग्रहीतुं गहनसंशोधनं च कर्तुं।
▲वुचांग बौद्ध विश्वविद्यालय के उद्घाटन समारोह
सभायां उपस्थिताः विशेषज्ञाः विद्वांसः च अवदन् यत् हुबेई-प्रान्तस्य वुहान-नगरं मास्टर-तैक्सू-महोदयस्य मानवतावादीनां बौद्ध-विचारानाम् जन्मस्थानं, अभ्यासस्थानं च अस्ति, मानवीय-बौद्ध-विचारानाम् अनुसन्धानं, अभ्यासे च अस्य अद्वितीयं स्थानं, समृद्धाः संसाधनाः, फलदायी परिणामाः च सन्ति |. १९२२ तमे वर्षे मास्टर तैक्सू आधुनिकबौद्धशिक्षायाः अग्रणीः अभवत् तथा च चीनदेशस्य आधुनिक-इतिहासस्य प्रथमस्य उच्च-बौद्ध-महाविद्यालयस्य स्थापनां कृतवान् वाणिज्य, आधिकारिकतया "मानवतावादी बौद्धधर्मस्य" अवधारणा प्रस्ताविता, व्यवस्थितरूपेण तस्य विषये विस्तारं कृतवान्, तथा च अन्वेषणात्मकप्रथानां श्रृङ्खलां कृतवान्, आधुनिकचीने बौद्धधर्मस्य परिवर्तनं प्रवर्धयितुं महत्त्वपूर्णं योगदानं दत्तवान् "जेन क्यूई हुआंग" इत्यस्य सिनिसिजेशन प्रक्रिया निरन्तरं कृतवती "वुचांग ज़ुए" युगस्य अध्यायं लिखन्तु। मास्टर ताइक्सु इत्यनेन स्थापितः वुचाङ्ग बौद्धमहाविद्यालयः चीनीयबौद्धशिक्षायाः सुधारस्य नेतृत्वं कृतवान् हानकोउ बौद्धसङ्घः "हाई चाओयिन्" तथा "झेङ्गक्सिन्" इत्यनेन बौद्धधर्मस्य प्रचारार्थं पत्रिकाणां वृत्तपत्राणां च उपयोगस्य नूतनं प्रतिरूपं उद्घाटितम् . अन्तिमेषु वर्षेषु हुबेई-वुहान-नगरयोः मास्टर-तैक्सू-मानवतावादी-बौद्ध-धर्मस्य विचाराधारित-गोष्ठी-व्यावहारिक-क्रियाकलापानाम् एकां श्रृङ्खला कृता, सकारात्मकं परिणामं च प्राप्तम् अपेक्षा अस्ति यत् हुबेई वुहानः संसाधनानाम् अधिकं सदुपयोगं करिष्यति, तस्य लाभाय पूर्णं क्रीडां करिष्यति, समग्रयोजनानि करिष्यति, नूतनयुगे मानवतावादी बौद्धधर्मस्य शोधकार्य्ये च दीर्घकालीनसाधनानि करिष्यति, नूतनं च लेखनं निरन्तरं करिष्यति "वुचांग ज़ुए" युगे अध्याय।
हुबेईप्रान्तस्य, वुहाननगरस्य, वुचाङ्गमण्डलस्य च संयुक्तमोर्चाकार्यविभागस्य जातीयकार्याणां च प्रभारी प्रासंगिकाः व्यक्तिः मार्गदर्शनं दातुं आगतवन्तः (फोटो/वुहान बौद्ध संघ)