समाचारं

राष्ट्रियकलाकोषस्य, बीजिंगसंस्कृतेः कलाकोषस्य च समर्थनेन चीनीयनाट्यकारसङ्घस्य अनुशंसया च अक्टोबर्-मासस्य १२, १३ दिनाङ्केषु बीजिंग-ओपेरा-दलः दक्षिणकोरियादेशं गत्वा बीजिंग-ओपेरा-दलस्य नूतन-नाटकस्य "मम life" sponsored by the korea asia culture hall fund संघेन आयोजिते २८ तमे beseto (चीन, दक्षिणकोरिया, जापान) नाट्यमहोत्सवे दक्षिणकोरियादेशस्य ग्वाङ्गजुनगरे एशियाई संस्कृतिकेन्द्रस्य (acc) द्वितीयनाट्यगृहे द्वौ प्रदर्शनौ भविष्यतः। चीननाट्यसङ्घेन राष्ट्रव्यापिरूपेण चयनितयोः नाटकयोः "इदं मम जीवनम्" इति कथ्यते ।

बीजिंग-ओपेरा "मम जीवनम्" लाओ-शे इत्यस्य समाननाम्ना उपन्यासात् रूपान्तरितम् अस्ति यत् एतत् पुरातनयुगे "मम" उतार-चढावं कटुजीवनयात्रां च मुख्यरेखारूपेण गृह्णाति, तथा च यथार्थतया निम्नस्तरीयजनानाम् दुःखं दर्शयति क्षोभवृद्धे समाजे ये स्वस्य दैवं नियन्त्रयितुं असमर्थाः। बीजिंग-नगरस्य एकमात्रं स्थानीयं ओपेरा इति नाम्ना बीजिंग-ओपेरा-इत्यस्य अद्वितीयं कलात्मकं आकर्षणं क्षेत्रीयलक्षणं च अस्ति "इद लाइफटाइम" इत्यत्र भारी-वास्तविकताम् हास्य-व्यञ्जनार्थं सशक्त-बीजिंग-उच्चारणस्य उपयोगः भवति, तथा च हास्यं शापं च विश्वस्य प्रति गहन-स्नेह-प्रेम-पूर्णम् अस्ति .

२०२२ तमे वर्षे प्रीमियर-प्रदर्शनात् आरभ्य बीजिंग-ओपेरा "इन् दिस् लाइफटाइम्" इत्येतत् सूक्ष्मरूपेण पालिशितम् अस्ति । "अस्मिन् नाटके पटकथारूपान्तरणं, मञ्चप्रदर्शनं, सङ्गीतनिर्माणम् इत्यादिषु आधुनिकतत्त्वानि नवीनतकनीकाः च समाविष्टाः सन्ति। अन्तर्राष्ट्रीयनाट्यसमुदायस्य कृते चीनीय ओपेरा इत्यस्य उत्तराधिकारस्य आधारेण निरन्तरं अन्वेषणं नवीनतां च कर्तुं भावनां क्षमता च प्रदर्शयिष्यति बीजिंग ओपेरा-दलः कुई डी इत्यनेन उक्तं यत्, "दक्षिणकोरियादेशे एतत् प्रदर्शनं बीजिंग-ओपेरा-इत्यादीनां नाटकस्य च टकरावस्य एकीकरणस्य च सहायकं भविष्यति । भिन्न-भिन्न-कलाशैल्याः आदान-प्रदानेन नूतनाः कलात्मक-सृजनशीलताः अभिव्यक्ति-तकनीकाः च उत्पादिताः भवितुम् अर्हन्ति, निरन्तर-समृद्धिं विकासं च प्रवर्धयितुं शक्नुवन्ति बीजिंग ओपेरा इत्यस्य, भविष्यस्य सृष्टीनां अवसरान् प्रदातुं च।" अधिकसंभावनाः।”

स्रोतः - बीजिंग दैनिक ग्राहक

संवाददाता : गाओ कियान