"पैन्-आफ्रिका-व्यापार-मञ्चः" इति हस्ताक्षर-समारोहः बीजिंग-नगरे आयोजितः
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
चीन आर्थिकसूचना चीनविकाससंजालेन ज्ञापितं यत् २७ सितम्बर् दिनाङ्के बीजिंगनगरस्य राष्ट्रियसम्मेलनकेन्द्रे "पैन-आफ्रिकाव्यापारमञ्चः" इति हस्ताक्षरसमारोहः सफलतया आयोजितः। देशे विदेशे च वाणिज्यमन्त्रालयस्य नेतारः, अतिथयः, दूतावासदूताः, उद्यमिनः, वित्तीयसंस्थाः, विद्युत् उद्योगसङ्घस्य निदेशकाः, सदस्य-इकायानां प्रतिनिधिः च हस्ताक्षरसमारोहे उपस्थिताः भवितुम् आमन्त्रिताः आसन्।
चीनस्य विदेशव्यापार-आर्थिक-सहकार-मन्त्रालयस्य पूर्व-उपमन्त्री झोउ केरेन् उद्घाटनभाषणं कृतवान् सः चीन-आफ्रिका-सम्बन्धानां दीर्घः इतिहासः अस्ति, येन अन्तिमेषु वर्षेषु अपूर्व-विकास-अवकाशाः प्रारब्धाः इति। चीनदेशः आफ्रिकादेशस्य बृहत्तमः व्यापारिकः भागीदारः अभवत्, तथा च द्वयोः पक्षयोः आधारभूतसंरचनानिर्माणं, औद्योगिकनिवेशः, वित्तीयसहकार्यम् इत्यादिषु क्षेत्रेषु उल्लेखनीयं परिणामः प्राप्तः विशेषतः नूतन ऊर्जायाः क्षेत्रे चीन-आफ्रिका-सहकार्यं महतीं क्षमताम्, व्यापकं विकासस्य सम्भावना च दर्शयति । सः अवदत् यत् - जलवायुपरिवर्तनस्य सम्बोधने स्थायिविकासस्य प्रवर्धने च नूतना ऊर्जा महत्त्वपूर्णा शक्तिः अस्ति। आफ्रिका-महाद्वीपः सौर-ऊर्जा, पवन-ऊर्जा इत्यादिभिः नवीकरणीय-ऊर्जा-सम्पदैः समृद्धः अस्ति, यदा तु चीन-देशेन नूतन-ऊर्जा-प्रौद्योगिक्याः, उपकरण-निर्माणस्य, औद्योगिक-शृङ्खला-निर्माणस्य च समृद्धः अनुभवः सञ्चितः अस्ति नवीन ऊर्जाक्षेत्रे द्वयोः पक्षयोः सहकार्यं न केवलं आफ्रिकादेशस्य ऊर्जासंरचनायाः अनुकूलनं उन्नयनं च प्रवर्तयितुं शक्नोति तथा च विद्युत् अभावस्य समस्यां न्यूनीकर्तुं शक्नोति, अपितु चीनस्य नवीन ऊर्जा उद्योगस्य अन्तर्राष्ट्रीयकरणप्रक्रियायाः प्रवर्धनं कर्तुं च परस्परं लाभं प्राप्तुं विजयं च प्राप्तुं शक्नोति- परिणामं जितुम्। चीन-आफ्रिका-देशयोः आदान-प्रदानस्य, सहकार्यस्य च मञ्चस्य निर्माणार्थं, नूतन-ऊर्जा-क्षेत्रे द्वयोः पक्षयोः गहन-संवादस्य, सहकार्यस्य च प्रवर्धनार्थं च एषः कार्यक्रमः आयोजितः अस्ति वयम् आशास्महे यत् अस्य आयोजनस्य माध्यमेन वयं परस्परं अवगमनं विश्वासं च अधिकं वर्धयितुं शक्नुमः, नवीन ऊर्जाप्रौद्योगिकी अनुसन्धानं विकासं च, परियोजनानिवेशं, विपण्यविकासः इत्यादिषु सहकार्यं गभीरं कर्तुं शक्नुमः, चीन-आफ्रिका-नवीन-ऊर्जा-उद्योगानाम् समृद्धिं विकासं च संयुक्तरूपेण प्रवर्धयितुं शक्नुमः |.
चीनदेशे मॉरिशसगणराज्यस्य राजदूतः वाङ्ग चुन्वान् स्वभाषणे परिचयं दत्तवान् यत् मॉरिशसदेशेन नूतनशक्तिक्षेत्रे बहुषु पक्षेषु कार्यं कृतम्, सौरऊर्जा, वायु इत्यादीनां नवीकरणीय ऊर्जायाः उपयोगे च महती प्रगतिः कृता ऊर्जा, तथैव नूतन ऊर्जा-उद्योगस्य विकासाय सर्वकारेण कृताः नीति-उपायाः, उपलब्धयः च । वैश्विक-क्षेत्रीय-अर्थव्यवस्थानां स्थायि-विकासे नवीन-ऊर्जा-विद्युत्-उद्योगः च प्रमुखा भूमिकां निर्वहति यथा यथा विश्वं पर्यावरणसंरक्षणं जलवायुपरिवर्तनं च प्रति अधिकं ध्यानं ददाति तथा तथा नवीन ऊर्जायाः विकासः उपयोगः च अपरिवर्तनीयः प्रवृत्तिः अभवत्, यत् महत्त्वपूर्णम् अस्ति for promoting economic growth , ऊर्जासंरचनायाः सुधारणाय तथा कार्बन उत्सर्जनस्य न्यूनीकरणस्य महत्त्वं वर्तते।
वाङ्ग चुन्वान् द्वयोः देशयोः आह्वानं कृतवान् यत् सौर ऊर्जा, पवन ऊर्जा इत्यादिषु प्रमुखेषु प्रौद्योगिकीक्षेत्रेषु अनुसन्धानविकाससहकार्यं सुदृढं कुर्वन्तु, तथा च प्रौद्योगिकीनवाचारं औद्योगिकं उन्नयनं च संयुक्तरूपेण प्रवर्धयन्तु। द्वयोः देशयोः मध्ये नवीनऊर्जापरियोजनासु सहकार्यस्य सम्भावना चीनीयकम्पनीः मॉरिशसदेशे नवीनऊर्जापरियोजनासु निवेशं कर्तुं प्रोत्साहयति यत् ते संयुक्तरूपेण स्थानीयप्रचुर नवीकरणीय ऊर्जासंसाधनानाम् विकासं कुर्वन्ति, विद्युत्-अभावं न्यूनीकर्तुं, स्थायि-आर्थिक-विकासं च प्रवर्धयन्ति |. “नवीन ऊर्जा-शक्ति-ऊर्जा-उद्योगेषु सहकार्यं कृत्वा द्वयोः देशयोः साधारणं दृष्टिः लक्ष्यं च साझां भवति, यत् वैश्विक-ऊर्जा-परिवर्तनं प्रवर्धयितुं, स्थायि-आर्थिक-विकासं प्रवर्धयितुं, परस्पर-लाभं, विजय-विजय-परिणामं च प्राप्तुं च अस्ति, यत्र अन्तरसरकारी-संवादस्य सुदृढीकरणं, स्थापना च सन्ति | संयुक्तं अनुसन्धानं विकासं च संस्थाः, परियोजनायाः कार्यान्वयनम् इत्यादीनां प्रवर्धनं च, येन द्वयोः देशयोः मध्ये नवीन ऊर्जायाः क्षेत्रे सहकार्यं अधिकं गभीरं भवति , जलवायुपरिवर्तनस्य आव्हानानि संयुक्तरूपेण सम्बोधयन्ति, तथा च मानवजातेः साझीकृतभविष्ययुक्तस्य समुदायस्य निर्माणे योगदानं ददति।"
चीनदेशे लेसोथोराज्यस्य राजदूतः केनेथ् राबाले स्वभाषणे अवदत् यत् यद्यपि लेसोथोनगरे नूतनशक्तिक्षेत्रे निश्चिता प्रगतिः अभवत् तथापि अद्यापि तस्य समक्षं बहवः आव्हानाः सन्ति। दुर्बलविद्युत्संरचना, धनस्य अभावः, पश्चात्तापी प्रौद्योगिकी इत्यादीनां समस्यानां समावेशः । तदतिरिक्तं ऊर्जाविकासस्य पर्यावरणसंरक्षणस्य च सम्बन्धस्य सन्तुलनं कथं करणीयम् इति अपि महत्त्वपूर्णः विषयः अस्ति यस्य सामना लेसोथोदेशे करणीयम्। स्वच्छ ऊर्जायाः उपरि वैश्विकं वर्धमानं बलं, माङ्गं च वर्धमानेन लेसोथो-देशे नूतन-ऊर्जायाः क्षेत्रे विकासस्य व्यापकाः सम्भावनाः सन्ति । अन्तर्राष्ट्रीयसहकार्यं सुदृढं कृत्वा, उन्नतप्रौद्योगिक्याः प्रबन्धनस्य च अनुभवस्य परिचयं कृत्वा, स्वतन्त्रनवाचारक्षमतासु सुधारं कृत्वा, लेसोथो भविष्ये स्वस्य ऊर्जासंरचनायाः अनुकूलनं उन्नयनं च करिष्यति, येन राष्ट्रिय-आर्थिक-विकासः सामाजिक-प्रगतिः च सुनिश्चिता भविष्यति
चीन मेकाट्रोनिक्स प्रौद्योगिकी अनुप्रयोगसङ्घस्य अध्यक्षः ली यापिङ्गः स्वभाषणे अवदत् यत् कृत्रिमबुद्धिः, बुद्धिमान् निर्माणं, विद्युत् ऊर्जा च क्षेत्रेषु अन्तर्राष्ट्रीयसहकार्यं आदानप्रदानं च व्यापकरूपेण सुदृढं करणं वैश्विक आर्थिकविकासस्य प्रवर्धनार्थं वैश्विकचुनौत्यस्य प्रतिक्रियायै च महत् महत्त्वं वर्तते। विश्वेन मुक्ततायाः, सहकार्यस्य, विजय-विजयस्य च सिद्धान्तानां समर्थनं कर्तव्यं तथा च सम्बन्धितक्षेत्रेषु सहकार्यं विकासं च संयुक्तरूपेण प्रवर्धनीयम्।
चीनस्य मेकाट्रोनिक्स-प्रौद्योगिकी-अनुप्रयोग-सङ्घस्य विद्युत्-ऊर्जा-प्रणाली-शाखायाः अध्यक्षः, बीजिंग-विद्युत्-आपूर्ति-उद्योग-सङ्घस्य मानद-अध्यक्षः च यिन लुझाङ्गः स्वभाषणे बोधयति यत् यथा यथा हरित-ऊर्जायाः वैश्विक-माङ्गं निरन्तरं वर्धते, तथैव अन्तर्राष्ट्रीय-सहकार्यस्य सुदृढीकरणेन संयुक्तरूपेण प्रवर्धने सहायकं भविष्यति हरित ऊर्जायाः परिवर्तनम् । विद्युत् ऊर्जा ऊर्जा वैश्विक आर्थिकविकासाय महत्त्वपूर्णा आधारः अस्ति देशाः हरित ऊर्जाप्रौद्योगिकीम् अनुभवं च साझां कर्तुं शक्नुवन्ति, जलवायुपरिवर्तनादिवैश्विकचुनौत्यस्य संयुक्तरूपेण प्रतिक्रियां दातुं शक्नुवन्ति, विद्युत् ऊर्जाप्रदायस्य विश्वसनीयतां स्थायित्वं च सुधारयितुं शक्नुवन्ति।
चीन-औद्योगिक-अर्थशास्त्र-सङ्घस्य पूर्वनिदेशकः, बीजिंग-औद्योगिक-अर्थशास्त्र-सङ्घस्य अध्यक्षः च कुई जियान्सिन्-इत्यनेन स्वभाषणे सूचितं यत् “बेल्ट्-एण्ड्-रोड्”-उपक्रमः विद्युत्-शक्ति-ऊर्जा-विकासेन सह निकटतया सम्बद्धः अस्ति it can not केवलं मार्गे स्थितेषु देशेषु आर्थिकसहकार्यं ऊर्जासंसाधनानाम् विकासं उपयोगं च प्रवर्धयति, परन्तु स्वच्छ ऊर्जायाः नवीकरणीय ऊर्जायाश्च विकासं च वैश्विक ऊर्जाशासनव्यवस्थायाः सुधारं सुधारं च प्रवर्धयितुं साहाय्यं करिष्यति।
मलावी संयुक्त लोकतान्त्रिकमोर्चा (udf) दलस्य अध्यक्षः, प्राकृतिकसंसाधनस्य, ऊर्जा-खानानां पूर्वमन्त्री, पैन-आफ्रिका-व्यापार-मञ्चस्य अध्यक्षः च अतुपेले-महोदयेन मलावी-देशस्य औद्योगिक-अर्थव्यवस्थायाः, विद्युत्-ऊर्जा-विकासस्य च विषये विशेषं भाषणं कृतम् रिपोर्ट्-अनुसारं मलावी-देशेन नूतन-ऊर्जा-उद्योगस्य विकासे सकारात्मक-गतिः, व्यापक-संभावना च दर्शिता अस्ति भविष्यम्।लोकप्रियीकरणं स्थायिविकासे हरितपरिवर्तने च योगदानं दत्तवती महत्त्वपूर्णा शक्तिः अभवत्।
तदनन्तरं "पैन्-आफ्रिका-व्यापार-मञ्चस्य" हस्ताक्षर-समारोहः अभवत् । "बेल्ट एण्ड रोड" नवीन ऊर्जा तथा विद्युत् प्रौद्योगिकी उपकरण रणनीतिक सहकार्य हस्ताक्षर समारोह, चीन-आफ्रिका आपूर्ति श्रृङ्खला प्रबन्धन सामरिक सहकार्य हस्ताक्षर समारोह तथा चिकित्सा उपकरण दान सहकार्य हस्ताक्षर समारोह क्रमशः हस्ताक्षरित।
फ्यूचर ट्रेण्ड् कम्पनीयाः चीननिदेशकः लियू लिक्सिया, पैन-आफ्रिका-व्यापार-मञ्चस्य अतुपेले अध्यक्षः, औद्योगिक-अर्थशास्त्रस्य बीजिंग-सङ्घस्य अध्यक्षः कुई जियान्सिन्, बीजिंग-विद्युत्-आपूर्ति-उद्योग-सङ्घस्य उपाध्यक्षः झाङ्ग-कुओजिनः, तथा च यिन-लुझाङ्ग-इत्यनेन हस्ताक्षरं कृतवान् चीन मेकाट्रोनिक्स प्रौद्योगिकी अनुप्रयोग संघ प्रोटोकॉल के विद्युत ऊर्जा प्रणाली शाखा।
अवगम्यते यत् नूतन ऊर्जा-विद्युत्-प्रौद्योगिकी-उपकरणयोः विषये “बेल्ट्-एण्ड्-रोड्”-रणनीतिक-सहकार्य-सम्झौता ऊर्जा-विद्युत्-खनिज-अन्तर्निर्मित-क्षेत्रेषु चीन-आफ्रिका-योः मध्ये निवेश-सहकार्यस्य त्वरिततायै, चीन-सर्वकारस्य “बेल्ट्-एण्ड्-रोड्-इत्यस्य” सक्रियरूपेण प्रतिक्रियां दातुं च अस्ति ”. विद्यमानं सहकारीसम्बन्धं अधिकं वर्धयितुं तथा च निकटतरं संसाधनसाझेदारी, समन्वितकार्याणि, परस्परलाभं, विजय-विजयविकासं च स्थापयति सर्वपक्षीयरणनीतिकसाझेदारी, सर्वेषां पक्षैः मैत्रीपूर्णपरामर्शद्वारा रणनीतिकसाझेदारी निर्मितवती अस्ति।
हस्ताक्षरकर्तारः स्थायि ऊर्जासमाधानं, निवेशस्य अवसरं, औद्योगिकविकासं च केन्द्रीकृत्य चीन-पैन्-आफ्रिका-व्यापार-मञ्चस्य सह-आयोजयितुं सहमताः अभवन् २० तमे अन्तर्राष्ट्रीयआधुनिककारखाना/प्रक्रियास्वचालनप्रौद्योगिकीसाधनप्रदर्शनस्य सह-आयोजनं/सह-आयोजकत्वं, यत् २०२५ तमस्य वर्षस्य अप्रैलमासे चीनदेशस्य बीजिंगनगरे भविष्यति। २०२५ तमस्य वर्षस्य सितम्बरमासे बीजिंगनगरे सेवाव्यापारस्य चीन-अन्तर्राष्ट्रीयमेलायाः सह-आयोजकः/सह-आयोजकः ।
(अग्रे वामतः) पैन-आफ्रिका-व्यापार-मञ्चस्य अध्यक्षः अतुपेले, हुइज़् सप्लाई चेन मैनेजमेण्ट् (चीन) कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य अध्यक्षा सुश्री वाङ्ग ली च सम्झौते हस्ताक्षरं कृतवन्तौ
रिपोर्ट्-अनुसारं चीन-आफ्रिका-देशयोः आपूर्तिश्रृङ्खलाप्रबन्धनविषये चीन-आफ्रिका-रणनीतिक-सहकार-सम्झौता चीन-सेवा-व्यापार-मेला-माध्यमेन कृता, यस्य उद्देश्यं चीन-आफ्रिका-योः मध्ये सहकारी-साझेदारी-स्थापनं, आपूर्ति-शृङ्खला-प्रबन्धनस्य सुदृढीकरणं, अनुकूलनं च अस्ति साझेदारी आफ्रिकामहाद्वीपे आर्थिकविकासस्य व्यापारवृद्धेः च समर्थनं कर्तुं उद्दिश्यते तथा च उभयपक्षस्य उद्देश्यैः सह सङ्गतम् अस्ति। आपूर्तिश्रृङ्खलाविकासः अनुकूलनं च, तथा च चीन-आफ्रिका आपूर्तिशृङ्खलानां दक्षतां लचीलतां च वर्धयितुं रणनीतयः संयुक्तरूपेण पहिचानं, सूत्रीकरणं, कार्यान्वयनञ्च। आपूर्तिश्रृङ्खलाप्रबन्धनस्य उत्तमप्रथानां, प्रौद्योगिकीनां, नवीनतानां च साझेदारीम् प्रवर्तयितुं। आफ्रिकादेशस्य आपूर्तिशृङ्खलासु निवेशस्य अवसरानां अन्वेषणं समर्थनं च, यत्र आधारभूतसंरचना, रसदः, क्षमतानिर्माणं च सन्ति । स्थायि आर्थिकवृद्धिं चालयितुं स्थानीयव्यापारिभिः हितधारकैः च सह साझेदारीनिर्माणं कुर्वन्तु।
(अग्रे वामतः) पैन-आफ्रिका-व्यापार-मञ्चस्य अध्यक्षः अतुपेले, बीजिंग-कमल-दान-प्रतिष्ठानस्य अध्यक्षः श्री दुआन् याङ्गुओ च सम्झौते हस्ताक्षरं कृतवन्तौ
अध्यक्षात् डुआन् याङ्गुओ इत्यस्मात् मया ज्ञातं यत् चिकित्सासाधनदानसहकार्यसम्झौता अस्ति यत् बीजिंग लोटस् हार्ट चैरिटी फाउण्डेशनः आफ्रिकादेशे चिकित्सास्वास्थ्यकार्यक्रमानाम् समर्थनार्थं पैन-आफ्रिका-व्यापार-मञ्चाय निश्चितसङ्ख्यायां चिकित्सा-उपकरणानाम् दानं कर्तुं इच्छति |. उभयपक्षः अस्य सहकार्यस्य माध्यमेन आफ्रिकादेशे जनकल्याणसहकार्यं सुदृढं कर्तुं, आफ्रिकादेशस्य चिकित्सास्वास्थ्यसेवानां विकासं संयुक्तरूपेण प्रवर्धयितुं, अधिकान् आफ्रिकादेशस्य जनानां लाभाय च इच्छुकौ स्तः।
आयोजकस्य, विद्युत् आपूर्ति-उद्योग-सङ्घस्य कार्यकारी-उपाध्यक्षः, विद्युत्-ऊर्जा-प्रणाली-शाखायाः महासचिवः च सन जिंग्वेइ इत्यस्य मते अस्य हस्ताक्षर-समारोहस्य संयुक्तरूपेण सेवा-व्यापार-मेला-विशेष-आयोजक-समित्या, राजधानी-प्रदर्शन-समूहेन,... the industry association co-organized by supply chain management (china) co., ltd., इयं चीनसेवाव्यापारमेलेन 12 सितम्बर 2024 दिनाङ्के प्राप्ता सहकार्यहस्ताक्षरपरियोजना अस्ति।इदं सेवाव्यापारमेलायां उपलब्धिषु अन्यतमम् अस्ति . हस्ताक्षरकर्तारः सर्वसम्मत्या चीन-आफ्रिका-व्यापारस्य व्यापारस्य च विकासं संयुक्तरूपेण प्रवर्धयितुं २०२५ तमे वर्षे संयुक्तरूपेण पैन-आफ्रिका-व्यापार-मञ्चस्य आतिथ्यं कर्तुं सहमताः अभवन्
huiyu heyi huize आपूर्ति श्रृंखला प्रबन्धन (चीन) कं, लिमिटेड के आपूर्ति श्रृंखला वित्त के मुख्य डिजाइनर zou pingzuo, बीजिंग lianxin चैरिटी फाउण्डेशन के अध्यक्ष दुआन yanguo, ऑटोनवी तथा ब्रिक्स पब्लिक के निदेशक मंडल के अध्यक्ष लिंग जिंग कम्पनीयाः पक्षतः क्रमशः प्रबन्धनकोषः भाषणं कृतवान् ।
