cérémonie de signature du "forum panafricain des affaires" à pékin
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
le china economic herald china development network a rapporté que le 27 septembre, la cérémonie de signature du « forum panafricain des affaires » s'est tenue avec succès au centre national des congrès de pékin. des dirigeants du ministère du commerce du pays et de l'étranger, des invités, des envoyés d'ambassades, des entrepreneurs, des institutions financières, des directeurs de l'association de l'industrie de l'énergie et des représentants des unités membres ont été invités à assister à la cérémonie de signature.
zhou keren, ancien vice-ministre du ministère chinois du commerce extérieur et de la coopération économique, a prononcé un discours d'ouverture. il a souligné que les relations sino-africaines ont une longue histoire et ont ouvert la voie à des opportunités de développement sans précédent ces dernières années. la chine est devenue le plus grand partenaire commercial de l'afrique et les deux parties ont obtenu des résultats remarquables dans la construction d'infrastructures, les investissements industriels, la coopération financière et d'autres domaines. en particulier dans le domaine des énergies nouvelles, la coopération sino-africaine présente un grand potentiel et de larges perspectives de développement. il a souligné : les nouvelles énergies constituent une force importante dans la lutte contre le changement climatique et la promotion du développement durable. le continent africain est riche en ressources énergétiques renouvelables telles que l'énergie solaire et l'énergie éolienne, tandis que la chine a accumulé une riche expérience dans les nouvelles technologies énergétiques, la fabrication d'équipements et la construction de chaînes industrielles. la coopération entre les deux parties dans le domaine des énergies nouvelles peut non seulement promouvoir l'optimisation et la modernisation de la structure énergétique de l'afrique et atténuer le problème de la pénurie d'électricité, mais également promouvoir le processus d'internationalisation de la nouvelle industrie énergétique chinoise et parvenir à des bénéfices mutuels. gagner des résultats. cet événement vise à construire une plate-forme d'échanges et de coopération entre la chine et l'afrique, et à promouvoir un dialogue et une coopération approfondis entre les deux parties dans le domaine des énergies nouvelles. nous espérons que grâce à cet événement, nous pourrons renforcer davantage la compréhension et la confiance mutuelles, approfondir la coopération dans la recherche et le développement de nouvelles technologies énergétiques, les investissements dans des projets, le développement de marchés, etc., et promouvoir conjointement la prospérité et le développement des nouvelles industries énergétiques sino-africaines.
dans son discours, wang chunwan, ambassadeur de la république de maurice en chine, a présenté que maurice avait réalisé des travaux dans de nombreux aspects dans le domaine des nouvelles énergies et avait fait de grands progrès dans l'utilisation des énergies renouvelables telles que l'énergie solaire et éolienne. l'énergie, ainsi que les mesures politiques et les réalisations prises par le gouvernement pour promouvoir le développement de la nouvelle industrie énergétique. les nouvelles énergies et l'industrie de l'énergie électrique jouent un rôle clé dans le développement durable des économies mondiales et régionales. alors que le monde accorde une attention croissante à la protection de l'environnement et au changement climatique, le développement et l'utilisation des nouvelles énergies sont devenus une tendance irréversible, ce qui est important. pour promouvoir la croissance économique, l’amélioration de la structure énergétique et la réduction des émissions de carbone sont d’une grande importance.
wang chunwan a appelé les deux pays à renforcer la coopération en matière de recherche et de développement dans des domaines technologiques clés tels que l'énergie solaire et l'énergie éolienne, et à promouvoir conjointement l'innovation technologique et la modernisation industrielle. le potentiel de coopération entre les deux pays dans de nouveaux projets énergétiques encourage les entreprises chinoises à investir dans de nouveaux projets énergétiques à maurice afin de développer conjointement d'abondantes ressources énergétiques renouvelables locales, d'atténuer les pénuries d'électricité et de promouvoir un développement économique durable. « les deux pays partagent une vision et un objectif communs en matière de coopération dans les secteurs de l'énergie nouvelle et de l'énergie électrique, qui consistent à promouvoir la transformation énergétique mondiale, à promouvoir le développement économique durable et à parvenir à des bénéfices mutuels et à des résultats gagnant-gagnant, notamment en renforçant le dialogue intergouvernemental, en établissant institutions communes de recherche et de développement et promouvoir la mise en œuvre de projets, etc., afin d'approfondir davantage la coopération entre les deux pays dans le domaine des nouvelles énergies. les gouvernements, les entreprises et tous les secteurs de la société des deux pays participent activement à la nouvelle coopération énergétique. , relever ensemble les défis du changement climatique et contribuer à la construction d’une communauté de destin pour l’humanité. »
kenneth rabale, ambassadeur du royaume du lesotho en chine, a déclaré dans son discours : bien que le lesotho ait réalisé certains progrès dans le domaine des énergies nouvelles, il reste encore confronté à de nombreux défis. y compris des problèmes tels que la faiblesse des infrastructures électriques, le manque de fonds et une technologie arriérée. en outre, la manière d'équilibrer la relation entre le développement énergétique et la protection de l'environnement est également une question importante à laquelle le lesotho doit faire face. compte tenu de l’importance croissante accordée à l’énergie propre et de la demande croissante à l’échelle mondiale, le lesotho dispose de larges perspectives de développement dans le domaine des énergies nouvelles. en renforçant la coopération internationale, en introduisant des technologies avancées et une expérience de gestion, et en améliorant les capacités d'innovation indépendantes, le lesotho devrait optimiser et moderniser sa structure énergétique à l'avenir, garantissant ainsi le développement économique national et le progrès social.
li yaping, président de l'association chinoise des applications technologiques mécatroniques, a souligné dans son discours : le renforcement global de la coopération et des échanges internationaux dans les domaines de l'intelligence artificielle, de la fabrication intelligente et de l'énergie électrique est d'une grande importance pour promouvoir le développement économique mondial et répondre aux défis mondiaux. le monde doit respecter les principes d'ouverture, de coopération et de gagnant-gagnant et promouvoir conjointement la coopération et le développement dans les domaines connexes.
yin luzhang, président de la branche du système d'énergie électrique de l'association chinoise des applications de la technologie mécatronique et président honoraire de l'association de l'industrie de l'alimentation électrique de pékin, a souligné dans son discours : alors que la demande mondiale d'énergie verte continue d'augmenter, le renforcement de la coopération internationale contribuera à promouvoir conjointement le transformation de l’énergie verte. l'énergie électrique constitue une base importante pour le développement économique mondial. les pays peuvent partager leurs technologies et leurs expériences en matière d'énergie verte, répondre ensemble aux défis mondiaux tels que le changement climatique et améliorer la fiabilité et la durabilité de l'approvisionnement en énergie électrique.
cui jianxin, ancien directeur de la fédération chinoise de l'économie industrielle et président de la fédération chinoise de l'économie industrielle, a souligné dans son discours : l'initiative « la ceinture et la route » est étroitement liée au développement de l'énergie électrique et de l'énergie. promouvoir uniquement la coopération économique ainsi que le développement et l'utilisation des ressources énergétiques dans les pays situés le long de la route, mais cela contribuera également à promouvoir le développement des énergies propres et renouvelables ainsi que l'amélioration et la réforme du système mondial de gouvernance énergétique.
m. atupele, président du parti du front démocratique uni du malawi (udf), ancien ministre des ressources naturelles, de l'énergie et des mines et président du forum panafricain des affaires, a prononcé un discours spécial sur l'économie industrielle et le développement de l'énergie électrique du malawi. selon les rapports, le malawi a montré une tendance positive et de larges perspectives dans le développement de la nouvelle industrie énergétique. grâce au soutien du gouvernement, à l'innovation technologique, à l'expansion du marché et à d'autres efforts, le malawi devrait parvenir à un développement rapide de la nouvelle industrie énergétique. l’avenir. la vulgarisation est devenue une force importante contribuant au développement durable et à la transformation verte.
par la suite, a eu lieu la cérémonie de signature du « forum panafricain des affaires ». la cérémonie de signature de la coopération stratégique en matière de nouveaux équipements énergétiques et de technologies électriques « la ceinture et la route », la cérémonie de signature de la coopération stratégique en matière de gestion de la chaîne d'approvisionnement sino-africaine et la cérémonie de signature de la coopération en matière de don de dispositifs médicaux ont été signées respectivement.
signé par liu lixia, directeur chinois de future trend company, atupele président du pan-african business forum, cui jianxin, président de la fédération de l'économie industrielle de pékin, zhang kuojin, vice-président de l'association de l'industrie de l'alimentation électrique de pékin, et yin luzhang, président de protocole de la branche du système d'énergie électrique de la china mechatronics technology application association.
il est entendu que l'accord de coopération stratégique « la ceinture et la route » sur les nouveaux équipements de technologies énergétiques et électriques vise à accélérer la coopération en matière d'investissement entre la chine et l'afrique dans les domaines de l'énergie, de l'électricité et des infrastructures minières, et à répondre activement à l'accord « la ceinture et la route » du gouvernement chinois. " initiative, et approfondir les fondations énergétiques. dans le domaine des installations, faire jouer pleinement leurs principaux avantages respectifs dans l'énergie, l'énergie électrique et d'autres domaines au pays et à l'étranger, ainsi que les nouvelles énergies et la transformation verte. toutes les parties sont disposées à le faire. renforcer davantage les relations de coopération existantes et établir un partage plus étroit des ressources, des actions coordonnées, un bénéfice mutuel et un développement gagnant-gagnant. un partenariat stratégique global, toutes les parties ont formé un partenariat stratégique grâce à des consultations amicales.
les signataires ont convenu de co-organiser un forum des affaires panafricain en chine axé sur les solutions énergétiques durables, les opportunités d'investissement et le développement industriel. co-organiser/co-organiser le 20e salon international des technologies et équipements d'automatisation des usines et des processus modernes, qui se tiendra à pékin, en chine, en avril 2025. co-organiser/co-organiser le salon international chinois du commerce des services à pékin en septembre 2025.
(de gauche à droite) atupele, président du forum panafricain des affaires, et mme wang li, présidente de huize supply chain management (china) co., ltd., ont signé un accord.
selon certaines informations, l'accord de coopération stratégique chine-afrique sur la gestion de la chaîne d'approvisionnement a été conclu lors du salon commercial des services de chine et vise à établir un partenariat de coopération et à renforcer et optimiser la gestion de la chaîne d'approvisionnement entre la chine et l'afrique. le partenariat vise à soutenir le développement économique et la croissance des entreprises sur le continent africain et correspond aux objectifs des deux parties. développement et optimisation de la chaîne d’approvisionnement, et identifier, formuler et mettre en œuvre conjointement des stratégies pour améliorer l’efficacité et la résilience des chaînes d’approvisionnement sino-africaines. promouvoir le partage des meilleures pratiques, technologies et innovations en matière de gestion de la chaîne d’approvisionnement. explorer et soutenir les opportunités d’investissement dans les chaînes d’approvisionnement africaines, y compris les infrastructures, la logistique et le renforcement des capacités. établir des partenariats avec les entreprises et les parties prenantes locales pour stimuler une croissance économique durable.
(devant, à gauche) le président atupele du forum panafricain des affaires et m. duan yanguo, président de la beijing lotus charity foundation, ont signé un accord.
j'ai appris du président duan yanguo que l'accord de coopération en matière de don de dispositifs médicaux prévoit que la beijing lotus heart charity foundation est prête à faire don d'un certain nombre de dispositifs médicaux au forum panafricain des affaires pour soutenir les efforts médicaux et sanitaires en afrique. les deux parties sont disposées à renforcer la coopération en matière de bien-être public en afrique grâce à cette coopération, à promouvoir conjointement le développement des services médicaux et de santé africains et à bénéficier à un plus grand nombre d'africains.
selon l'organisateur, sun jingwei, vice-président exécutif de la power supply industry association et secrétaire général de la branche du système d'énergie électrique, cette cérémonie de signature a été parrainée conjointement par le comité spécial d'organisation du salon des services, le capital exhibition group et l'association industrielle. co-organisé par supply chain management (china) co., ltd., il s'agit d'un projet de signature de coopération atteint par le salon des services de chine le 12 septembre 2024. c'est l'une des réalisations du salon des services. . les parties signataires ont convenu à l'unanimité d'organiser conjointement un forum panafricain des affaires en 2025 pour promouvoir conjointement le développement des affaires et du commerce sino-africains.
zou pingzuo, concepteur en chef du financement de la chaîne d'approvisionnement de huiyu heyi huize supply chain management (china) co., ltd., duan yanguo, président de la beijing lianxin charitable foundation, et ling jing, président du conseil d'administration d'autonavi fund & brics fonds de gestion publique, respectivement prononcé des discours au nom de l'entreprise.
