समाचारं

"बियॉन्ड् द हीट् वेव" इति साक्षात्कारस्य रियलिटी शो इत्यस्मिन् फैन् ज़ियी, चेन् लुयु च हुआङ्गपु-नद्याः राष्ट्रिय-फुटबॉल-दलस्य विषये, सीमापारं गपशपात् आरभ्य विश्वकप-क्रीडायां राष्ट्रिय-फुटबॉल-दलस्य प्रभावं यावत्, पुरुषाणां बास्केटबॉल-क्रीडायाः शिकायतां यावत् च गपशपं कृतवन्तौ team, क्रोधेन राष्ट्रियफुटबॉलदलस्य "मुखं हारितस्य" आरोपं कृत्वा, तथा च सम्मिलितस्य उल्लेखं कृत्वा राष्ट्रियफुटबॉलदलेन उक्तं यत् एतत् "अनिवार्यम्" "सदैव सज्जं" च, तथा च उक्तं यत् राष्ट्रियफुटबॉलदलस्य एशियायाः शीर्षदलानां पङ्क्तौ पुनरागमनम् पदे पदे अवश्यं कर्तव्यम्।

विश्वकप-क्रीडायां राष्ट्रिय-फुटबॉल-दलस्य प्रभावस्य विषये सीमापार-वार्ताभ्यः

प्रशंसकः ज़ीयी - अर्थात् प्रथमं भवता एतत् उत्तरदायित्वं ग्रहीतुं साहसं कर्तव्यम्। उपविष्टे उपविष्टस्य स्वरूपं भवितव्यं, स्थिते स्थिते स्थिते स्वरूपं भवेत्, क्रीडने च क्रीडनरूपं भवेत् ।

चेन् लुयुः - भवता किमपि कार्यं कृत्वा अपि तथैव द्रष्टव्यम्।

प्रशंसकः ज़ीयी - अन्यथा जनाः भवन्तं कथं स्मरिष्यन्ति ?

चेन् लुयुः - परन्तु भवान् वास्तवम्, उद्योगेषु अतीव उत्तमं कार्यं कृतवान्। अतः मम मते भवतः जीवनस्य प्रथमार्धं क्रीडाक्षेत्रम् अस्ति, द्वितीयार्धं च चलच्चित्रदूरदर्शनमनोरञ्जन-उद्योगः न भविष्यति...

प्रशंसक झीयी : न, .अहम् अपि जानामि यत् अस्मिन् व्यवसाये अहं प्रवृत्तः अस्मि, अहं फुटबॉलक्रीडायां सुखं प्राप्नोमि।स्पष्टतया वक्तुं शक्यते यत् यतः अहं खिलाडीरूपेण बहु किमपि व्यतीतवान्, मामा रोङ्ग (रोङ्ग ज़िक्सिङ्ग्) इत्यादिभ्यः आरभ्य, अहं सर्वदा एतत् उत्तरदायित्वं वहन् अस्मि। ५-० इति पुनः मेलनं भवति, अस्य क्रीडायाः हारः विश्वकपस्य एकं पदं एव दूरम् अस्ति । केवलं एकस्मिन् वर्षे, प्रत्येकं मञ्चे, मञ्चे, मञ्चे, २००२ पर्यन्तं वयं प्रायः ४४ वर्षाणि यावत् एतत् आव्हानं विश्वकपं प्रति वहन्तः स्मः |

चेन् लुयुः - वस्तुतः अहम् अधुना केचन भावाः प्राप्तुम् इच्छामि यदि तस्मिन् समये आसीत् तर्हि भवान् उक्तवान् यत् रोङ्ग-मातुलस्य समये यदि प्रथमः अस्ति तर्हि चीनस्य बलम् अद्यत्वे अस्माकं शक्तिः इव अस्ति।

प्रशंसकः ज़ीयी - अहं पूर्वमेव बहिः गतः।

चेन् लुयुः - ततः च तथ्यं वर्तते यत् विश्वस्य फुटबॉल-जगत् सफाई-परिक्रमणानां माध्यमेन गतः ततः परं कोऽपि एतादृशानि स्पष्ट-युक्तीनि कर्तुं साहसं न कृतवान् यत् एतत् अतीव मलिनम् आसीत्, वास्तवतः अतीव मलिनम् आसीत्।

प्रशंसक झीयी - आम्, भवान् सम्यक् वदति, शिक्षकः चेन्।

चेन् लुयुः - अहं मन्ये वयं पूर्वमेव योग्यतां प्राप्तवन्तः।

प्रशंसकः ज़ीयी - परन्तु तदा अहं चिन्तितवान्, एकवारं योग्यतां प्राप्तुं अपि अस्माभिः कतिपयेषु पक्षेषु कृताः काश्चन त्रुटयः प्रतिनिधित्वं कर्तुं वा आच्छादयितुं वा न शक्यते।

चेन् लुयुः - परन्तु कदाचित् यदि भवान् एवं चिन्तयति तर्हि जनाः अतीव निराशाः भविष्यन्ति यदि वयं योग्यतां प्राप्नुमः तर्हि कदाचित् अस्माकं फुटबॉल-उत्साहः तत्प्रकारस्य आत्मविश्वासात् सर्वथा भिन्नः स्यात्, भवद्भिः सदृशानां जनानां कृते अपि महत् प्रोत्साहनं भवितुम् अर्हति | , पश्चात् च यदि अत्यधिकाः क्रीडकाः सन्ति तर्हि तत् उत्पादयितुं शक्नोति, अहं कल्पयामि, अकल्पनीयशक्तिं उत्पादयितुं शक्नोति।

२००२ तमे वर्षे "वयं योग्यतां प्राप्तवन्तः" इति विषये वदन्

प्रशंसकः ज़ीयी : अहं १९९३, १९९७, २००१ च वर्षेषु पृष्ठतः अनुसरणं कृतवान् अहं विश्वकपत्रयेषु क्रीडित्वा तृतीयवारं योग्यतां प्राप्तवान्।वयं भाग्यशालिनः जनाः स्मः, चीनदेशे प्रशंसकानां तरङ्गानाम् अपि कृतज्ञाः स्मः, एतेषां जनानां समर्थनं विना अधुना अस्माकं सामाजिकपदवी न स्यात्।वस्तुतः फुटबॉलः एव जनान् सर्वाधिकं एकीकृत्य स्थापयति यद्यपि पुनः पुनः पराजयः भवति तथापि अन्येभ्यः क्रीडेभ्यः अपेक्षया अधिकाः प्रशंसकाः सन्ति ।

शङ्घाई विषये चर्चां कुर्वन्तु

चेन् लुयुः - इदं प्रतीयते यत् पुण्यः क्रीडकः सर्वदा नगरेण सह सम्बद्धः भविष्यति।

प्रशंसकः ज़ीयी - एकदा वयं नगरस्य नायकाः इति उक्ताः आसन् अहं मन्ये वयं केवलं एकस्मिन् क्षेत्रे आसन्, एकस्मिन् चरणे शङ्घाईनगरे एतेषां प्रशंसकानां कृते उत्तमं स्मृतिं त्यक्तवन्तः।

"पुरुषबास्केटबॉल-दलस्य विषये शिकायतुं अहं खेदं अनुभवामि" इति उष्ण-अन्वेषणस्य विषये कथयन्, "मुखं हारितवान्" इति राष्ट्रिय-फुटबॉल-दलस्य क्रोधेन आलोचनां कुर्वन् ।

प्रशंसकः ज़ीयी - तत् मया मन्यते यत् इदं केवलं शो एव, किम्? यावत् पादकन्दुकस्य विषयः अस्ति, अहं बहु श्रेष्ठः नास्मि।

चेन् लुयुः - इदं केवलं कीवर्डः यदा भवन्तः तत् चिनोति तदा भवन्तः एतत् उक्तवन्तः तत्क्षणमेव अवगतवन्तः वा?

fan zhiyi: अहं न अवगच्छामि यत् तत् तत्क्षणमेव प्रदर्शितम् अभवत् ततः परं केचन उद्धरणं सन्दर्भात् बहिः गृहीतम्। कदाचित् कथ्यते यत् यदि भवन्तः अतिशयेन वदन्ति तर्हि भवन्तः त्रुटिं करिष्यन्ति, किं पुनः अस्माकं सदृशाः जनाः? केवलं अति ऋजुम्। यथा मूल "मम मुखं अपि नास्ति", अहं तस्मिन् समये फुटबॉलक्रीडां कुर्वन् आसीत्, अहं तस्मै माइक्रोफोनं दत्तवान् ("अधुना चीनीयपदकक्रीडायाः कियत् स्तरः अस्ति? मम मुखं अपि न भवितव्यम्")। अहं तदा रक्षकः आसम्, अहं च कति गोलानि कर्तुं शक्नोमि, भवन्तः कति गोलानि कर्तुं शक्नुवन्ति इति वदन् आसीत्, परन्तु अस्माकं गृहे थाईलैण्ड्-देशस्य द्वितीयदलेन सह पराजयः, ५-० इति स्कोरेन पराजयः इव न स्यात्। सहसा एतत् "मुखं गतम्" इति ।

चेन् लुयुः - परन्तु भवतः अद्यापि अल्पः वैचारिकसङ्घर्षः आसीत्, मया एतत् न वक्तव्यम् इति अनुभूतम्।

प्रशंसकः ज़ीयी - आम्, यतः यदा अहं फुटबॉलक्रीडां कृतवान् तदा आरभ्य अत्र आगतः तावत् अहं सर्वं स्वयमेव कृतवान्। किमर्थं च अस्माभिः किमपि परिहर्तव्यम् ?

चेन् लुयुः - परन्तु कदाचित् एषः वर्जना पूर्वापेक्षया अधिकं सहजः भवितुम् अर्हति यदा भवन्तः तस्य विषये अवगताः न भवन्ति...

प्रशंसकः ज़ीयी - आम्, भवता अधिकं संयमः कर्तव्यः।

चेन् लुयुः - आम्, यतः भवन्तः अवगच्छन्ति यत् भवन्तः सहसा अवगच्छन्ति यत् भवता उक्तस्य एकस्य वाक्यस्य एतादृशः महत् प्रभावः अस्ति।

प्रशंसकः ज़ियी - आम्, आम्, तत् सत्यम्।

उष्णसन्धानस्य विषये वदन् "फुटबॉलसङ्घस्य कृते कार्यं कर्तुं विविधताप्रदर्शनानि त्यक्तुं इच्छुकः" तथा च राष्ट्रियफुटबॉलदले सम्मिलितः

प्रशंसकः ज़ीयी - आम्, किञ्चित्पर्यन्तं वयं फुटबॉलसङ्घस्य सर्वेषां निर्णयानां विषये निश्चितरूपेण सहमताः भविष्यामः। स्पष्टतया वक्तुं शक्यते यत् पादकन्दुकस्य लेबलं नास्ति । अस्मिन् क्षेत्रे बहवः क्षेत्राणि सन्ति येषां प्रयासः कर्तुं न शक्यते ।

चेन् लुयुः - अतः भवतः कृते,यदि इदानीं फुटबॉलसङ्घः भवन्तं पृच्छति, अथवा राष्ट्रियफुटबॉलदलः भवन्तं किमपि प्रकारेण तस्मिन् सम्मिलितुं याचते, तर्हिभवन्तः सर्वे...

प्रशंसक झीयी : १.अनिवार्यम्।एतत् मया पूर्वमेव उक्तम्।

चेन् लुयुः - परन्तु कश्चन अवदत् - "कुञ्जी शान्तं भवितुं स्वस्य आक्रोशं च धारयितुं। फैन ज़ियी इत्यस्य सर्वाधिकं दुर्बलता तस्य आक्रोशः एव।"

प्रशंसकः ज़ीयी - अहं भवन्तं वदामि, निवृत्तेः अनन्तरं, भवन्तः फुटबॉल-क्रीडायां स्वस्य करियरं परिवर्तयितुं शक्नुवन्ति वा न वा, भवतः सद्भावस्य कारणात्, केषाञ्चन पूर्वप्रदर्शनानां कारणात्, जनाः सर्वदा मन्यन्ते यत् अस्माकं कृते प्रबन्धनं कठिनम् अस्ति। अर्थात् फुटबॉलक्रीडायां भवतः आक्रोशः अवश्यं भवति, यतः एषः स्पर्धायाः आयोजनः अस्ति । यदि भवतः आक्रोशः सर्वथा नास्ति तर्हि अहं मन्ये भवतः व्यावसायिकक्रीडकत्वेन अयोग्यता अस्ति।

चेन् लुयुः - ततः तस्य विरोधं कुरुत (पूर्वलेखः नेटिजनस्य मतम्)।

प्रशंसकः ज़ीयी - अहं सर्वथा असहमतः अस्मि।

"पूर्वराष्ट्रीयफुटबॉल रक्षकस्य झाओ पेङ्गस्य क्षमायाचना" इति उष्णसन्धानस्य विषये वदन्।

चेन् लुयुः - केचन जनाः वदन्ति यत् "जनरल फैन् अपि स्वभावस्य पुरुषः अस्ति। मम विश्वासः अस्ति यत् सः तस्मिन् समये केवलं झाओ पेङ्गं लक्ष्यं न कृतवान् आसीत्।"

प्रशंसक ज़ियी - तत्सत्यम्, सम्यक्। क्रीडायाः कारणं यत् वयं गृहे थाई-दलेन सह ५-० इति स्कोरेन पराजिताः अभवम, कियत् अपि कठिनं भवतु, न्यूनातिन्यूनं भवतः अन्तिम-प्रदर्शनात्, भवान् वक्तुं न शक्नोति यत् अहं त्यक्तवान् इति।

चेन् लुयुः - लोहं इस्पातं न भवितुम् अर्हति इति अहं द्वेष्टि।

उष्णसन्धानस्य विषये वदन् "तदा fan zhiyi कियत् बलवान् आसीत्?"

चेन् लुयुः - कश्चन अवदत् -"यदि तदा ११ प्रशंसकाः ज़ियी आसन् तर्हि चीनदेशः न्यूनातिन्यूनं विश्वकपस्य शीर्ष ८ मध्ये स्थानं प्राप्तवान् स्यात्।"。

प्रशंसकः ज़ीयी - तार्किकरूपेण भवन्तः ११ मेसिस् सन्ति, किम्?

चेन् लुयुः - अहं केवलं वक्तुं प्रवृत्तः आसम् यत् ११ मेसिस् सर्वाधिकं बलिष्ठः भविष्यति वा इति।

प्रशंसक झीयी : १.अतः अहं न मन्ये।

चेन् लुयुः - फुटबॉलः अन्ततः एकः सामूहिकः परियोजना अस्ति ।

प्रशंसक झीयी : १.अहं केषुचित् पदेषु बहुमुखी नास्मि अहं मन्ये 11 fan zhiyi व्यर्थाः सन्ति।सफलानां सङ्गणकस्य एषः समूहः सम्यक् उपयुक्तः अस्ति यतोहि सर्वे स्वस्थानं यथावत् प्रदर्शनं कुर्वन्ति ।

"फैन ज़ियी २७ वर्षपूर्वं ६०,००० जनानां ताडितस्य विषये वदति" इति उष्णसन्धानस्य विषये चर्चां कुर्वन्तु तथा च राष्ट्रियपदकक्रीडादलस्य उत्तराधिकारस्य विषये चर्चां कुर्वन्तु

चेन् लुयुः - कश्चन टिप्पणीं कृतवान् यत् "अधुना राष्ट्रियपदकक्रीडादले १.४ अर्बजनाः ताडयन्ति यदा भवता एतत् श्रुतम्? यदि अहं स्याम् तर्हि किञ्चित् दुःखी भवेयम्।

प्रशंसक ज़ियी - आम्, सर्वथा।

चेन् लुयुः - अस्तु, एकं वस्तु अस्ति यत्, यदा ६०,००० जनाः एकत्र भवन्तं ताडयन्ति स्म तदा भवन्तः अधिकं दुःखिताः आसन् वा, अथवा इदानीं कस्यचित् राष्ट्रियपदकक्रीडादलस्य ताडनं श्रुत्वा अधिकं दुःखिताः सन्ति?

प्रशंसकः ज़ीयी - इदं तथैव अस्ति। त्वं वस्त्रेषु राष्ट्रध्वजं धारयसि किमर्थं मम असहजता न भवति । तदा अहं अधिकं वक्तुं न शक्नोमि इव अनुभवामि । भवन्तः वास्तवमेव मां प्रोत्साहयितुं शक्नुवन्ति।एकः फुटबॉल-क्रीडकः इति नाम्ना अहं चिन्तयामि यत् किमपि प्रकारस्य उत्तरदायित्वं अस्ति वा, यथा सीढी, यदि भवान् मम स्कन्धेषु पदानि स्थापयति, तर्हि ये जनाः पदानि स्थापयन्ति, अस्माकं सदृशाः जनाः, तत् स्वीकुर्वन्ति आम्, अस्माभिः एकस्य पश्चात् कार्यं कर्तव्यम् | अन्यत्‌।

चेन् लुयुः - पश्यन्तु, कदाचित् कस्यचित् यः एतत् व्यतीतवान् तस्य युवानां कृते किञ्चित् सरलं सल्लाहं भवितुं शक्नोति, यत् एकप्रकारस्य उत्तराधिकारः अपि भवितुम् अर्हति। अहं स्मरामि यत् बहुवर्षपूर्वं तस्मिन् क्रीडने फू युबिन् भवतः च न्यायालये केचन विवादाः आसन्।

प्रशंसकः झीयी - आम्, यतः ज्येष्ठः भ्राता अपि ऋजुः अस्ति यत् सः यत् वदति तत् सम्यक् अस्ति, किमपि न भवतु। (कुहूकुहू) जिओ प्रशंसक, एषः कन्दुकः गलतः अस्ति, त्वं...किं त्वं एवं वदसि?

चेन् लुयुः - परन्तु सः यत् उक्तवान् तत् तदा अतीव अशिष्टम् आसीत् वा भवतः प्रतिक्रिया अपि अतीव अशिष्टा आसीत् ?

प्रशंसकः झीयी - फुटबॉलक्षेत्रे कदापि किमपि सुन्दरं वक्तुं न शक्यते यदा भवन्तः वदन्ति तदा भवन्तः यत् वदन्ति तत् अतीव चिड़चिडां भवति यदि भवन्तः मां श्रोतुं शक्नुवन्ति। न श्रोतुं शक्नोति। तस्मिन् समये मम ज्येष्ठः भ्राता जिया ज़िउकुआन् च अहं च अतीव ऊर्जावानौ आस्मः भ्राता, अहं भवन्तं अवदम् यत् मया शीघ्रं तस्य क्षतिपूर्तिः करणीयः इति।

चेन् लुयुः - अङ्कणे तस्य वयसा वा अन्येन वा किमपि सम्बन्धः नास्ति, इदं केवलं कन्दुकं, कन्दुकं च बृहत्तमम् अस्ति ।

प्रशंसकः झीयी - वस्तुतः अस्मिन् जीवने अहं भ्रातृसमूहं प्रतिपादितवान् ये अस्मिन् समये युवावस्थायां मृताः भवेयुः, अहं किञ्चित् अधिकं महत्त्वाकांक्षी भवितुम् अर्हति तथा च केषुचित् वाक्येषु ध्यानं न ददामि फुटबॉलक्रीडां कुर्वन्, परन्तु यदा वयं सर्वे निवृत्ताः भवेम। न्यूनातिन्यूनं यदा अहं सिचुआन्-नगरं प्राप्नोमि तदा मया भोजनार्थं एकं पैसां अपि दातव्यं नास्ति । मया फुटबॉल-क्रीडायाः माध्यमेन गभीराः मैत्रीः कृताः, अतः वयं भाग्यवन्तः जनाः यतः अन्ते, भवान् सफलः अभवत् । मम वरिष्ठानां विषये तु रोङ्ग्-मामा अस्मात् अपि दुष्टतरः नास्ति, गु गुआङ्गमिंग् इत्यस्य सफलताः अन्यैः कदापि न ज्ञातुं शक्यन्ते ।

चेन् लुयुः - ते महान् यतः प्रत्येकस्य पीढीयाः सफलता कृशवायुतः बहिः न आगन्तुं शक्नोति पूर्वपीढीयाः आधारेण अवश्यमेव।

प्रशंसकः ज़ीयी - (अङ्गुष्ठं कृत्वा) अतः शिक्षकः चेन्, वयं उक्तवन्तः यत् फुटबॉलः उत्तराधिकारः एव। प्रथमतया अहं भाग्यशाली इति किमर्थं वदामि यतःअस्माकं पूर्ववर्तिनः सन्ति अस्माकं स्वकीयाः मूर्तिः अपि सन्ति। ततः भवतः वारं ग्रहणस्य प्रक्रिया सीढी इव प्रचलति।यदा अहं १७ वर्षीयः आसम् तदा अहं राष्ट्रिययुवालीगे क्रीडितवान्, तस्मिन् समये राष्ट्रियद्वितीयदलम् इति उच्यमानस्य राष्ट्रियदलस्य सदस्यत्वेन अहं युवाक्रीडकत्वेन चयनितः अभवम् अस्माकं त्रयः युवानः आसन् तस्मिन् समये हू झीजुन्, वाङ्ग ताओ, अहं च, केवलं वयं त्रयः, डायरेक्टर जू इत्यस्य नेतृत्वे द्वितीयं राष्ट्रियदलं गत्वा अहं १७ वर्षीयः आसम्। १९८७ तमे वर्षे शिशिरः आसीत् ।अहं मम सामानं समायोजयित्वा हरितयानेन बीजिंगनगरं प्रति अगच्छम् ।

विश्वकपस्य पूर्वं चोटस्य, फुटबॉल-क्रीडायाः च विषये कथयन्

चेन् लुयुः - अतः वयं २२ तः २७ वा २८ वर्षाणि यावत् वर्षेषु अतीव द्रुतगत्या वर्धन्ते, ततः एतेषु कतिपयेषु वर्षेषु भवन्तः संयोगेन द्रुतगतिना सफलतां अनुभवन्ति वा भवन्तः कदापि हारस्य विषये चिन्तितवन्तः?

प्रशंसकः ज़ीयी - शिक्षकः चेन्, अहं कदापि कस्यापि प्रकारस्य स्पर्धायां प्रथमं हारस्य विषये न चिन्तयामि अहं सर्वदा प्रथमं विजयस्य विषये चिन्तयामि।

चेन् लुयुः - गतिः तत्रैव अस्ति।

प्रशंसकः झीयी - मम कृते यदा अहं मम जीवनस्य एतत् कालखण्डं पश्चाद् पश्यामि तदा एतत् तुल्यकालिकरूपेण सुचारुरूपेण अभवत् यतः अहं किमपि गम्भीरं चोटं न प्राप्नोमि, अस्मिन् क्षेत्रे दौडं च कृतवान्।

चेन् लुयुः - तावत्पर्यन्तं वस्तुतः सर्वं तुल्यकालिकरूपेण सुचारु आसीत् ।

प्रशंसकः ज़ियी - आम्, तत्सत्यम्विश्वकप-अन्तिम-क्रीडायाः सज्जतां कुर्वन् मम नूपुरस्य सर्वाणि स्नायुबन्धानि भग्नाः ।, अहं क्रीडायाः अनन्तरं चिकित्सालयं गतः यदा वैद्यः एम.आर.आइ. उवाचअद्य भवतः चोटः न अभवत् ।. अहं अवदम् अहम् एतत् विश्वकप-अन्तिम-क्रीडां त्यक्तुम् न शक्नोमि। सः अवदत् यत् तत् वस्तुतः दुर्बोधं, कल्पयितुं च असम्भवम् अस्ति। आउच्, अहं पुनः चिन्तयतु इति अवदम्। किमपि न भवतु चेन् महोदय, अस्य व्यक्तिस्य जीवनस्य उच्चतमं लक्ष्यं प्राप्तुं विश्वकप-क्रीडायां प्रवेशं कर्तुं च शक्यते । मम स्वप्नः आसीत् अर्थात् विश्वकपस्य योग्यता, सर्वदा विश्वकपस्य योग्यता, ततः विश्वकपस्य योग्यतां प्राप्त्वा मम विकल्पः सम्यक् इति अनुभूतवान्।मम जीवनस्य बृहत्तमं लक्ष्यं, मम फुटबॉल-वृत्तिः, प्राप्ता यदा अहं मैदानं गतः तदा सः मम कृते तत् पट्टिकां दत्तवान् यत् तस्य नूपुरम् एतादृशम् आसीत्, परन्तु तत् वस्तुतः कठिनम् आसीत् यतः तस्य समर्थनं कर्तव्यम् आसीत्, तत् समाधातुं च अभवत् तस्मिन् समये अहं ६५ निमेषान् यावत् कृतवान् ततः अवतरितवान्।वस्तुतः एषा चोटः अत्यन्तं घातकः अस्ति ।

चेन् लुयुः - यदि भवान् तस्मिन् समये चोटितः न स्यात् तर्हि भवतः निवृत्तिः अधिककालं यावत्...

प्रशंसकः ज़ीयी - तस्य विस्तारः अवश्यं भविष्यति।

चेन् लुयुः - पुनः क्रीडसि वा ?

प्रशंसकः ज़ीयी - आम्, परन्तु स्कॉटलैण्ड्देशं प्रत्यागत्य अहं प्रतिदिनं प्रातःकाले किमपि कार्यं न कृत्वा परितः वाहनं कृतवान्, बैसाखीं अवलम्ब्य, कास्ट् धारयन्, अतः अहं त्यक्तुं चिन्तयितुं आरब्धवान्। तस्मात् कालात् व्यावसायिकक्रीडकत्वेन वस्तुतः भवतः आयुःसंरचना वस्तुतः भवतः सन्ध्यावर्षेषु एव भवति, भवतः प्रेरणा पूर्ववत् प्रबलं नास्ति इति स्पष्टतया भवतः यथा यथा भवन्तः वृद्धाः भवन्ति तथा तथा प्रत्येकं भवन्तः रुचिपूर्णाः भवन्ति, किमपि कर्तुम् इच्छन्ति च, तत् भवता यत् चिन्तितम् आसीत् तत् न भवति, किञ्चित् जीर्णं च दृश्यते

चेन् लुयुः - भवतः आत्मा किञ्चित् जीर्णः अभवत्।

प्रशंसकः ज़ीयी - सिन्की, यदि भवान् वदति यत् भवान् पुनः अस्मिन् कार्ये गन्तुम् इच्छति, अन्यत् किमपि, तर्हि कदापि, कुत्रापि तथैव भविष्यति।

चीनीयपदकक्रीडासेवायाः विषये कथयन्

चेन् लुयुः - अतः एतावता वर्षेभ्यः परं किं अहं वक्तुं शक्नोमि यत् भवान् एतस्य आह्वानस्य प्रतीक्षां कुर्वन् आसीत् ?

प्रशंसक झीयी : १.अहं न वदामि यत् अहम् अस्य आह्वानस्य आगमनं अपेक्षयामि, परन्तु अहं उक्तवान् यत् वयं सर्वदा सज्जाः भविष्यामः।

चेन् लुयुः - हृदये निराशः भवति वा ? भवन्तः अवगमिष्यन्ति यत् मम सर्वाणि युद्धकलाकौशलं स्यात्, परन्तु मम निवृत्तेः अनन्तरं चीनीयपदकक्रीडायाः सेवायाः उत्तमं मार्गं न अन्वेष्टुं शक्नोमि ।

प्रशंसकः ज़ीयी - एतत् वस्तुतः भवता उक्तम्,रक्तहृदयं सज्जहस्तश्च सदा सज्जोऽस्मि,यदि वयं एतेषां युवानां वा एतेषां राष्ट्रियदलस्य सदस्यानां वा सेवायै एकत्र आनेतुं शक्नुमः तर्हिवयं सद्यः सफलतां प्राप्तुं न शक्नुमः, परन्तु अधुना एतादृशेषु श्रेष्ठेषु परिस्थितिषु वयं पदे पदे, पदे पदे, त्वरितस्य आवश्यकता नास्ति, सशक्तानाम् एशिया-दलानां अस्मिन् क्रमे पुनः आगन्तुं शक्नुमः |.चीनी फुटबॉल इदानीं भवतः आरम्भः अतीव कठिनः, परन्तु अस्थायी एव यदा अस्माकं पृष्ठतः जनाः आगच्छन्ति, अस्माकं स्कन्धेषु पदानि स्थापयन्तु, अस्माकं सम्यक् मार्गम् अनुसरणं कुर्वन्तु यदि वयं शीघ्रं वा पश्चात् वा सफलतां प्राप्नुमः।

चेन् लुयुः - त्वं मध्ये यः, अन्येभ्यः स्कन्धं ददाति सः भवितुम् इच्छसि।

फैन ज़ीयी - यथा, यदा शिक्षकः चेन् पुनः फैन ज़ियी इत्यस्य विषये वदति तदा अस्माकं स्थाने शिक्षकः ली अथवा शिक्षकः झाङ्गः भवति।

चेन् लुयुः - अतः फुटबॉलः सर्वदा भवतः एव भविष्यति किं अहं वक्तुं शक्नोमि यत् एतत् भवतः प्रियम् अस्ति।

प्रशंसकः ज़ीयी - आम्, तस्मिन् कोऽपि संदेहः नास्ति। फुटबॉलः पीढीतः पीढीं यावत् प्रचलति, परन्तु इतिहासः तान् विस्मर्तुं न शक्नोति। अहं तत् निरन्तरं कर्तुं समर्थः अस्मि, एते बालकाः मम स्कन्धेषु पदानि स्थापयितुं च शक्नोमि।

स्रोतः - लाइव प्रसारण