2024-09-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
बर्नार्ड वेनेट् इत्यस्य प्रमुखं पूर्ववृत्तं प्रारम्भं कर्तुं प्रवृत्तम् अस्ति
▲कलाकारः बर्नार्ड वेनेट् तथा फीनिक्स केन्द्रस्य निदेशकः गु देयू, क्यूरेटर् जोनास् स्टैम्पः, जिओ गे च फीनिक्स केन्द्रस्य प्रदर्शनस्थले आसन्
२०२४ तमे वर्षे चीन-फ्रांस्-योः मध्ये कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः ६० तमे वर्षे, संस्कृतिपर्यटनस्य चीन-फ्रांस्-वर्षस्य १८ तमे "चीन-फ्रांस्-सांस्कृतिकवसन्तस्य" च महत्त्वपूर्णसांस्कृतिकपरियोजनारूपेण, बृहत्-परिमाणेन पूर्ववृत्त-प्रदर्शनी "बर्नार्ड् venet: beyond concepts and materials" इति फीनिक्स सैटेलाइट टीवी द्वारा आयोजितम् अस्ति। केन्द्रेण फीनिक्स आर्टेन च आयोजितम्, ललितकलास्य केन्द्रीय-अकादमीद्वारा प्रदत्तस्य शैक्षणिकसमर्थनेन सह, क्यूरेटर् जोनास् स्टैम्पे तथा जिओ गे इत्यनेन संयुक्तरूपेण प्रदर्शनस्य योजना कृता, तथा च विशेषतया आमन्त्रितः अभिनेता च कलाकारः हुआङ्ग बो प्रदर्शनीप्रचारराजदूतरूपेण कार्यं कर्तुं। प्रदर्शनीकालः २०२४ तमस्य वर्षस्य सितम्बर्-मासस्य २८ दिनाङ्कात् २०२५ तमस्य वर्षस्य फेब्रुवरी-मासस्य २८ दिनाङ्कपर्यन्तं भविष्यति । तस्मिन् एव समये "अभिसरणम्: ५४.५° चाप × १४" इति शिल्पस्य सहचरखण्डः "अभिसरणम् : ५२.५ ̊ चाप × १४" इति अपि प्रदर्शनस्य समये फीनिक्स-केन्द्रे भव्यरूपेण अनावरणं भविष्यति
प्रदर्शन्यां बर्नार्ड वेनेट् इत्यनेन निर्मिताः १८० कृतीः प्रदर्शनं, चित्रकला, मूर्तिकला, छायाचित्रणं, ध्वनिः, चलच्चित्रम् इत्यादिषु विविधमाध्यमेषु विभक्ताः प्रस्तुताः सन्तिप्रारम्भिकानि चित्राणि, गत्ता-राहतानि, नलिकानि, अपशिष्टानि, टार-बजरी, टार-धारा, कचरा-राशिषु प्रदर्शनानि, कृष्ण-दर्पणाः, कोयला-ढेराः, टार, एकरङ्ग-टार, अवधारणात्मक-चित्रकला, एकरूपता, सापेक्षतायाः प्रक्षेपवक्रता, "स्टॉक मार्केट" दूरदर्शन-सेट्अनेकाः प्रदर्शनीक्षेत्राणि, फीनिक्स-केन्द्रस्य १०,००० वर्गमीटर्-अधिक-प्रदर्शन-स्थाने, प्रेक्षकान् बर्नार्ड-वेनेट्-इत्यस्य महत्त्वपूर्णस्य कलात्मक-वृत्तेः व्यापक-समीक्षां कर्तुं प्रेरयन्ति इयं प्रदर्शनी न केवलं चीनदेशे वेनेट् इत्यस्य प्रथमा बृहत्प्रमाणेन पूर्ववृत्तप्रदर्शनी अस्ति, अपितु विश्वस्य बृहत्तमा व्यक्तिगतपूर्ववृत्तप्रदर्शनी अपि अस्ति
▲ बर्नार्ड विनेट् "जीवनं मृत्योः अनुज्ञापत्रम् अस्ति" कैनवासस्य उपरि तेलम् ११० x १३० से.मी.१९५८ चित्रस्य स्रोतः: विनेट् फाउण्डेशन
▲bénar venet इत्यस्य "कचरे ढेरे प्रदर्शनम्" एल्युमिनियममुद्रणं 172 x 264 x 2.5 cm 1961 चित्रस्रोतः: बर्नार्ड venet इत्यस्य स्टूडियो
▲bénar venet "छह अनिश्चित रेखाएँ" मशाल कट मोम इस्पात 253 x 580 x 15 सेमी 1993 छवि स्रोत: fondation venet
▲बर्ना वेनेट "अर्कस ऑफ डिसऑर्डर: 9 आर्क" कोर्टेन स्टील 100 x 850 x 450 सेमी 2006-2022 छवि स्रोत: बर्नार्ड वेनेट स्टूडियो
अवधारणात्मककलायां निपुणः इति नाम्ना"परिवर्तनम्" "प्रक्रिया" च ।एषा महत्त्वपूर्णा अवधारणा यस्याः उपयोगः बर्नार्ड् वेनेट् इत्यनेन कलायाः सम्पूर्णे इतिहासे कृतः । यथा सः स्वस्य अनेकेषु शास्त्रीयग्रन्थेषु समयस्य विकासस्य च उपरि बलं ददाति तथा अस्याः प्रदर्शन्याः सम्पूर्णा प्रक्रिया प्रेक्षकाणां कृते प्रगतिशीलविस्मयम् अपि आनयिष्यति यतः फ्रांसदेशस्य राष्ट्रियटीवीचैनल ५ इत्यनेन वर्षस्य आरम्भे चीन-फ्रांस्-देशयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः ६० तमे वर्षे विशेषविशेषता प्रसारिता, फीनिक्स-केन्द्रे कलाकारस्य बर्नार्ड-वेनेट्-इत्यस्य आगामि-बृहत्-परिमाणस्य पूर्ववृत्त-प्रदर्शनस्य परिचयः, सामग्री प्रदर्शन्याः सन्दर्भे नित्यं परिवर्तमानस्य मुक्तवातावरणे स्थापितः अस्ति।
▲ चीनदेशे फ्रांसदेशस्य राजदूतः बर्ट्रैण्ड् लोर्थोलारी, फीनिक्सटीवी-संस्थायाः अध्यक्षः मुख्यकार्यकारी च जू वेइ च
▲ वामतः दक्षिणतः : रेड ब्रिक आर्ट म्यूजियमस्य वरिष्ठः क्यूरेटरः कलासमीक्षकः च जोनास् स्टैम्पे, फीनिक्स आर्टस्य मुख्यसम्पादकः उपाध्यक्षः च जिओ गे, फीनिक्स सेण्टरस्य निदेशकः च, ये द्वौ अपि बर्नार्ड वेनेट् इत्यस्य लार्जस्य फीनिक्स सेण्टर क्यूरेटर् अपि सन्ति -scale retrospective exhibition, चीनदेशे फ्रांसदेशस्य राजदूतः bertrand lortholary, फ्रांसदेशस्य कलागुरुः bernar venet (bernar venet) च एकस्य फोटो कृते पोजं ददति
▲ कलाकारः बर्नर् वेनेट् फीनिक्स-केन्द्रं गत्वा क्यूरेटर्-जोनास् स्टैम्पे, ज़ियाओ गे, फीनिक्स-केन्द्रस्य च सह प्रदर्शनी-योजनायाः विषये चर्चां कृतवान्
सम्पूर्णा प्रदर्शनी अपि त्रयः मञ्चासु विभक्ता भविष्यति।प्रदर्शनस्य प्रथमः चरणः २८ सितम्बरतः अक्टोबर् मासस्य मध्यभागपर्यन्तं भविष्यति, द्वितीयचरणं च अक्टोबर् मासस्य मध्यभागे भविष्यति तृतीयचरणं नवम्बरमासे द्वितीयचरणस्य मध्ये योजितं भविष्यति राष्ट्रपतिः मैक्रों व्यक्तिगतरूपेण प्रदर्शनीस्थलं गत्वा उत्सवं करिष्यति the twin sculptures इति फीनिक्स-केन्द्रस्य दान-समारोहः ।
▲ "बर्नार्ड वेनेट्: बियॉन्ड कन्सेप्ट्स् एण्ड् मटेरियल्स्" इत्यस्य स्थापना क्रियते, यत्र क्यूरेटर् जोनास् स्थले एव मार्गदर्शनं ददाति (दक्षिणतः प्रथमः क्यूरेटर् जोनास् अस्ति), फीनिक्स सेण्टर
▲क्यूरेटरः जिओ गे प्रदर्शनीयोजनायाः चर्चां प्रदर्शनीस्थापनदलेन सह करोति (वामतः द्वितीयः क्यूरेटरः जिओ गे), फीनिक्सकेन्द्रम्
▲"बर्नार्ड वेनेट्: बियॉन्ड आइडियाज एण्ड मैटर" इत्यस्य प्रदर्शनी दृश्यम्, फीनिक्स केन्द्रम्
बर्नार्ड वेनेट् इत्यस्य निर्माणे,एकता मुख्यशब्दः भवति. सः मन्यते यत् अधिकांशः कलाकृतयः बहुभिः अर्थैः सह दृश्यसूचनाः प्रसारयन्ति, येषां व्याख्यानं कर्तुं शक्यते, तेषां अर्थः सन्दर्भे अवगन्तुं आवश्यकः, यदा तु बेना आशास्ति यत् तस्य सृष्टयः चित्राणि (चित्रम्) इत्यादीन् एकलार्थान् सूचयितुं शक्नुवन्ति; तथा गणितीयचिह्नानां केवलं एकः अर्थः अस्ति यत् दृश्यभाषा भाषायाः, क्षेत्रस्य, संस्कृतिस्य च सीमां भङ्गयितुं, अनुभवस्य अधिकसंभावनाः उद्घाटयितुं, अधिकविविधजनानाम् अनुमतिं ददाति च जनाः तस्मिन् भागं ग्रहीतुं शक्नुवन्ति, व्यक्तिपरकं च द्रष्टुं शक्नुवन्ति , तस्य पृष्ठतः आकर्षकं कल्पनाशीलं च स्थानं।
▲"बर्नार्ड वेनेट्: बियॉन्ड आइडियाज एण्ड मैटर" इत्यस्य प्रदर्शनी दृश्यम्, फीनिक्स केन्द्रम्
बर्नर् वेनेट् इत्यस्य एकः प्रमुखः पूर्ववृत्तः, चीन-फ्रांस् सांस्कृतिकपर्यटनवर्षात् बहिः जन्म प्राप्यमाणायाः महत्त्वपूर्णायाः परियोजनायाः रूपेण, चापस्य एकीकरणस्य एकतायाः च अवधारणा अपि समाविष्टा अस्ति, यत् चीनस्य सर्वेषु भागेषु चीनीयजनसामान्यं च समृद्धं विविधं च फ्रेंचसंस्कृतिं व्यापकरूपेण प्रदर्शयति।
▲ "पराबोलिक गुरुत्वाकर्षण प्रक्षेपवक्रम्" कैनवास पर ऐक्रेलिक, व्यास 192.5 सेमी (फ्रेम सहित) 2022 चित्र स्रोत: स्टूडियो बर्नार्ड वेनेट
पेरिसनगरे शताब्दी ओलम्पिकक्रीडा |.
फ्रान्सदेशस्य पेरिस्-नगरे सद्यः समाप्तस्य ३३ तमे ग्रीष्मकालीन-ओलम्पिक-क्रीडायां पेरिस्-ओलम्पिक-जलक्रीडा-केन्द्रे उच्छ्रितं विशालं शिल्पं क्रीडां द्रष्टुं आगतानां प्रेक्षकाणां ध्यानं आकर्षितवान् कलाकृतिः - प्रसिद्धः फ्रांसीसी कलाकारःबेना विनेट्२०२४ तमे वर्षे पेरिस् ओलम्पिकक्रीडायाः स्मरणार्थं मूर्तिकला आज्ञापिता"अभिसरणम् : ५२.५° चाप × १४" ।。
▲"अभिसरणम्: ५४.५° चाप × १४" इत्यस्य समाप्तिदृश्यम्: कलाकारः बर्नर् वेनेट् (अग्रपङ्क्तिः, दक्षिणतः द्वितीयः), पेरिस महानगरक्षेत्रस्य अध्यक्षः पैट्रिक ओलिएर् (अग्रपङ्क्तिः, मध्यः) तथा नाइजीरियादेशस्य मेयरः सेण्ट्-जर्मेन मैथ्यू हनोटिन् ( अग्रपङ्क्तिः, वामतः द्वितीयः) चित्रस्य स्रोतः: https://www.leparisien.fr/
▲"अभिसरण: ५४.५°चाप × १४" (अभिसरण: ५४.५°चाप × १४) चित्रस्य स्रोतः: https://www.leparisien.fr/
फ्रांसदेशस्य प्रसिद्धः कलाकारः इति नाम्ना सः ८३ वर्षीयः अस्तिबर्नार वेनेट्फ्रान्सदेशस्य दक्षिणे जन्म प्राप्य सः अमेरिकादेशस्य न्यूयॉर्कनगरे बहुवर्षेभ्यः निवसति । तस्य कृतयः विश्वस्य प्रसिद्धेषु कलाशालासु सार्वजनिकस्थानेषु च प्रदर्शिताः सन्ति, यथा न्यूयॉर्कनगरस्य आधुनिककलासंग्रहालयः, पेरिस्नगरस्य सेण्टर पोम्पिडौ, लण्डन्नगरस्य टेट् मॉडर्न च
▲ कलाकार बर्नार वेनेट
चीन-फ्रांसयोः मध्ये कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः ६० वर्षाणि |.
२०२४ तमे वर्षे न केवलं...पेरिस शताब्दी ओलम्पिक वर्ष,इदानीमपिचीन-फ्रांस्-देशयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः ६० वर्षाणि पूर्णानि,अपिचीन-फ्रांस पर्यटन तथा संस्कृति वर्ष。
२०२४ जनवरी २५ तारिखराष्ट्रपतिः शी जिनपिङ्ग्, फ्रांसस्य राष्ट्रपतिः इमैनुएल मैक्रोन् चचीन-फ्रांस्-देशयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्थापनस्य ६० वर्षाणि पूर्णानि इति स्वागते स्वागतसमारोहे एकं वीडियो भाषणं कृतवान्,तेषां संयुक्तरूपेण संस्कृतिपर्यटनवर्षं फ्रान्स-चीन-वर्षं जन-जन-सांस्कृतिक-आदान-प्रदान-विस्तारस्य, जन-जन-संपर्कस्य प्रवर्धनस्य च अवसररूपेण ग्रहीतुं आवश्यकतायाः उपरि बलं दत्तम् |.
२०२४ तमे वर्षे न केवलं...पेरिस शताब्दी ओलम्पिक वर्ष,इदानीमपिचीन-फ्रांस्-देशयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः ६० वर्षाणि पूर्णानि,अपिचीन-फ्रांस पर्यटन तथा संस्कृति वर्ष。
२०२४ जनवरी २५ तारिखराष्ट्रपतिः शी जिनपिङ्ग्, फ्रांसस्य राष्ट्रपतिः इमैनुएल मैक्रोन् चचीन-फ्रांस्-देशयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्थापनस्य ६० वर्षाणि पूर्णानि इति स्वागते स्वागतसमारोहे एकं वीडियो भाषणं कृतवान्,तेषां संयुक्तरूपेण संस्कृतिपर्यटनवर्षं फ्रान्स-चीन-वर्षं जन-जन-सांस्कृतिक-आदान-प्रदान-विस्तारस्य, जन-जन-संपर्कस्य प्रवर्धनस्य च अवसररूपेण ग्रहीतुं आवश्यकतायाः उपरि बलं दत्तम् |.
▲ २५ जनवरी २०२४, चीन-फ्रांस्-योः मध्ये कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः ६० वर्षस्य स्वागतम्, प्रदर्शनकलायाः राष्ट्रियकेन्द्रम् (स्रोतः चीनदेशे फ्रांसदेशस्य दूतावासः)
▲ २०२४ तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य २५ दिनाङ्के चीन-फ्रांस्-देशयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः ६० वर्षस्य स्वागतसत्कारे फ्रांसदेशस्य राष्ट्रपतिः मैक्रोन् इत्यनेन राष्ट्रियप्रदर्शनकलाकेन्द्रं इति विडियोभाषणं कृतम्
बर्नार्ड वेनेट् इत्यस्य पूर्ववृत्तप्रदर्शने अक्टोबर्-मासस्य अनन्तरं महत्त्वपूर्णसांस्कृतिक-कूटनीतिक-कार्यक्रमानाम् अपि श्रृङ्खलायाः आरम्भः भविष्यति । तेषु वेनेट् इत्यस्य स्मारकशिल्पं चीन-फ्रांस्-देशयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्थापनस्य ६० वर्षाणि श्रद्धांजलिम् अयच्छति ।"अभिसरणम्: ५२.५ ̊ चाप × १४" ।फीनिक्स-केन्द्रे भव्यः अनावरण-दान-समारोहः भविष्यति । इदं भव्यं सार्वजनिककलाकृतिं फ्रांसदेशस्य अनेककम्पनीभिः उदारतया प्रायोजितं भवति, प्रदर्शनस्य समये चीनसर्वकाराय आधिकारिकतया प्रस्तुतं भविष्यति। एषा योजना अनुमोदिता अभवत्फ्रांसदेशस्य सर्वकारःतथाराष्ट्रपतिः मैक्रोन्, चीनदेशे फ्रांसस्य दूतावासःफ्रांसदेशस्य पूर्वप्रधानमन्त्री अतीव समर्थितःरफ्फरिन्सल्लाहकाररूपेण व्यक्तिगतरूपेण सेवां कुर्वन्तु। चीन-फ्रांस्-देशयोः मैत्री-प्रतीकं एतत् ऐतिहासिकं क्षणं द्रष्टुं, द्वयोः देशयोः सांस्कृतिक-आदान-प्रदानस्य कृते च नूतनं अध्यायं लिखितुं ते व्यक्तिगतरूपेण उपस्थिताः भविष्यन्ति |.
अनिश्चितताभिः परिपूर्णे अद्यतनजगति बेना वेनेट् स्वस्य कृतीनां माध्यमेन तत् आशास्ति"अभिसरणम्: ५२.५ ̊ चाप × १४" ।एकीकरणस्य एकतायाः च सन्देशं प्रसारयितुं शक्नोति । चापानाम् अभिसरणं भिन्नसंस्कृतीनां विचाराणां च संयोगस्य, अनुनादस्य च प्रतीकं भवति । ते वायुतले परस्परं संलग्नाः भूत्वा एकं मुक्तं असीमितं च गठबन्धनं निर्मान्ति, यत् चीन-फ्रांस्-योः मैत्रीं प्रति गहनं श्रद्धांजलिम् अस्ति तथा च मानवजातेः साझीकृतभविष्ययुक्तस्य समुदायस्य निर्माणस्य उच्चलक्ष्यं प्रतिबिम्बयति |. एतत् परस्परं आवश्यकं बलं चीन-फ्रांस्-देशयोः समृद्धिं सुनिश्चितं करिष्यति, भविष्यत्पुस्तकानां कृते लाभं च आनयिष्यति |
▲ चीन-फ्रांसयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्थापनस्य ६० तमे वर्षे समर्पिता कलाकारस्य स्मारकमूर्तिः बीजिंगनगरस्य फीनिक्सकेन्द्रे स्थापिता भविष्यति चीनदेशस्य कूटनीतिकसम्बन्धस्थापनस्य ६० तमे वर्षे प्रसारितस्य विशेषस्य फीचरचलच्चित्रस्य स्क्रीनशॉट् फ्रांसदेशस्य राष्ट्रियटीवीद्वारा प्रसारितः फ्रांस् 5. चित्रस्य स्रोतः : स्टूडियो बर्नार्ड वेनेट्
अवधारणारूपयोः, विज्ञानकलायोः, तर्कशीलतायाः, संवेदनायाश्च परस्परं संयोजनयोः मध्ये,phoenix art भवन्तं चीन-फ्रांस्-देशयोः सांस्कृतिक-आदान-प्रदानार्थं सेतुनिर्माणार्थं मिलित्वा कार्यं कर्तुं आमन्त्रयति!
बर्नार्ड वेनेट् : विचाराणां पदार्थानां च परे
प्रायोजकः : फीनिक्स उपग्रह टीवी
आयोजकः : फीनिक्स केन्द्र फीनिक्स कला
सह-आयोजकः : बर्नार्ड वेनेट् स्टूडियो डी सार्थे गैलरी
सहायक इकाई : एमजीएम
शैक्षणिक समर्थन इकाई : केन्द्रीय ललित कला अकादमी
कलाकारः बेना वेनेट्
क्यूरेटरः जोनास् स्टैम्पशौग्
विशेष प्रचार राजदूत: हुआंग बो
प्रदर्शनी संचालकः गु देयू
सहायक क्यूरेटर : हाओ यानान्
प्रदर्शनी समन्वयकः : एलेना लोम्बार्डो, शुआङ्ग बियान्यी, जैकी मैन्सफील्ड्
प्रदर्शनी निष्पादन: जेरोम कैवेलियर क्रिस्टोफ कुहल झांग zilong यांग चेंग जू कोहेना angerant orio tristan giraudou
मीडिया प्रचार: वांग जियाबेई झेंग हैवेन यांग fanshanez बाली वांग डोंगडोंग झांग hongtao ली ज़ुआन यू qihe वांग qingyang काओ yiting
प्रदर्शनी डिजाइन : लाई चाओ
दृश्य डिजाइन: लुओ शी लैचाओ वू वेइहे यिन हाओ
छायाचित्रणम् : झोउ सैलन बाओ हैडोंग
प्रेमपूर्ण प्रायोजक : मिया बाई लाई हिमाचल ओरिएंटल लेयार्ड
विशेष धन्यवादः बिचेंग संस्कृति शेन्गु संस्कृति
प्रदर्शनी समय : 28 सितम्बर, 2024 - 28 फरवरी, 2025
प्रदर्शनी स्थानम् : फीनिक्स केन्द्र (संख्या ३, चाओयाङ्ग पार्क दक्षिणमार्ग, चाओयाङ्ग जिला, बीजिंग)