समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

तस्मिन् कलवर्टे २४ वर्षीयायाः शान्क्सी-कन्यायाः शेन् ज़ुएयन् इत्यस्याः जीवनं जमेन प्रवणं आसीत्, तस्याः पृष्ठे शिलाघाटः, उदरे च त्रिमासिकः भ्रूणः आसीत् ।

इयं हत्या २९ वर्षपूर्वं जातम् २० वर्षाणि ६ मासाः २२ दिवसाः।

कारागारात् मुक्तस्य नववर्षेषु मा क्षियाओङ्ग् केवलं एकं कार्यं कृतवान् यत् सः स्वस्य कृते आह्वानं कर्तुं सः आग्रहं कृतवान् यत् सः एव हत्यारा नास्ति इति । "अपराधस्थले अवशिष्टस्य हत्यारस्य रक्तप्रकारस्य मम रक्तप्रकारः न मेलति।"

कलवर्टमध्ये स्त्रीशवः

शान्क्सी-प्रान्तस्य हान्झोङ्ग-नगरस्य याङ्गक्सियन-मण्डलस्य वेन्टोङ्ग-मार्गे याङ्गक्सियन-प्लास्टिक-कम्पनीयाः मूलस्थलं नूतनं वाणिज्यिकभवनं भवति पुरातनं कारखानम् अद्यापि कृषिभूमिभिः, ग्रामैः च परितः अस्ति, ग्रामेषु बहवः नूतनाः गृहाणि निर्मिताः सन्ति ।

प्राङ्गणस्य भित्तितः बहिः पूर्वं उत्तरतः दक्षिणं प्रति प्रवहति स्म सिञ्चननहरः पूर्वपश्चिमसीमेण्टमार्गेण सह क्रॉस्-आकारं निर्मितवती । कलवर्टस्य परितः गोधूमक्षेत्राणि, ग्रामजनगृहाणि च सन्ति, ईशानदिशि पूर्वप्लास्टिककम्पनीकारखानम् अस्ति ।

प्राङ्गणस्य भित्तितः क्षेत्रं यावत् गच्छन् ५० मीटर् तः न्यूनदूरे एकः कलवर्ट् द्रष्टुं शक्यते । अद्यत्वे सिञ्चननहराः न प्रयुक्ताः, परन्तु तृणैः, गादैः, ग्रेवलैः च पूरिताः कलवर्टाः अवशिष्टाः सन्ति ।

५७ वर्षीयः मा क्षियाओआङ्गः गम्भीरव्यञ्जनेन कलवर्टस्य पार्श्वे स्थितवान् यत् "मया कस्यचित् वधं कर्तुं न शक्यते स्म। तस्मिन् समये ज़ुएयन् अद्यापि गर्भवती आसीत्। यदि अहं तस्मिन् दिने परिवर्त्य न गतः स्यात् तर्हि ज़ुएयन् न स्यात् मारितः। अहं तां न रक्षितवान्।" मा क्षियाओआङ्गः स्वयमेव भाषां गुर्गुरितवान्।

२९ वर्षपूर्वं मा क्षियाओआङ्गस्य मङ्गलकारिणी २४ वर्षीयः शेन् ज़ुएयन् अस्मिन् कलवर्ट् मध्ये मृता दृश्यते स्म ।

कालः १९९५ तमे वर्षे मेमासस्य ९ दिनाङ्कपर्यन्तं गच्छति । तस्मिन् दिने प्रातः ७ वादने एकः ग्रामवासी सिञ्चनार्थं जलं निष्कासयन् एकस्मिन् कलवर्ट् मध्ये अज्ञातं महिलाशरीरं आविष्कृतवान् ।

पुलिस-स्थले अन्वेषण-अभिलेखाः दर्शयन्ति यत् कलवर्टस्य दीर्घता ५ मीटर् अस्ति, तत्र पाषाण-सीमेण्ट-संरचना अस्ति कलवर्ट-उद्घाटनस्य ऊर्ध्वता, विस्तारः च प्रायः ०.६ मीटर् अस्ति । मृतः कलवर्टे स्थितः आसीत् सः तस्य उपरितनशरीरे श्वेतवर्णीयं स्वेटरजाकेटं धारयति स्म, तस्य पतलूनम् ७.५ सेन्टिमीटर् यावत् विदीर्णं आसीत् तस्य वक्षःस्थलस्य अग्रभागः जले सिक्तः आसीत्, ललाटस्य वामभागः केशरेखायाः अधः आसीत् .मृतस्य पृष्ठस्य वामभागे प्रबलितपङ्क्तिशिलाघाटः निपीडितः आसीत् ।

न्यायिकपरिचयस्य अनुसारं शेन् ज़ुएयन् इत्यस्याः मृत्योः कारणं यत् सा बाह्यशक्त्या (कुण्ठितयन्त्रेण) शिरसि आहतः भूत्वा कोमायां पतिता सा जले पतित्वा शेन् ज़ुएयन् इत्यस्याः मृत्युसमये अद्यापि गर्भवती आसीत् तस्याः मृत्युः ।

किञ्चित्कालं यावत् शेन् ज़ुएयन् इत्यस्य हत्यायाः वार्ता स्थानीयक्षेत्रे महती वार्ता अभवत् ।

मंगेतरस्य आजीवनं दण्डः दत्तः

मा क्षियाओङ्ग् इत्यस्य जन्म १९६७ तमे वर्षे एप्रिलमासे अभवत् ।कनिष्ठ उच्चविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्त्वा १९९१ तमे वर्षे मा क्षियाओङ्ग् सेनायाः सेवानिवृत्तः भूत्वा याङ्गक्सियनप्लास्टिककम्पनीयाः चालकः अभवत् ।

१९९४ तमे वर्षे एकस्य सहकारिणः परिचयेन मा क्षियाओआङ्गः शेन् ज़ुएयन् इत्यनेन सह मिलितवान् यः तस्मिन् समये शेन् ज़ुएयन् मुद्रणकारखाने कार्यं कुर्वन् आसीत् । शेन् ज़ुएयन् इत्यस्याः माता नाबालिगस्य समये एव मृता, तस्याः पिता पुनः विवाहं कृत्वा तस्याः सौतेयमातुः आनितयोः बालकयोः सह निवसति स्म ।

मा क्षियाओङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् यद्यपि सः कम्पनीयां वाहनं चालयति स्म तथापि तस्य वेतनं अधिकं नासीत् तस्य पिता १९८३ तमे वर्षे स्वर्गं गता, तस्य माता चत्वारि बालकानां पालनार्थं संघर्षं कृतवती । सः शेन् ज़्यूयान् इत्यनेन सह एकवर्षात् अधिकं यावत् प्रेम्णा आसीत्, प्रथमवारं तस्याः गर्भपातः अभवत् यदा सा द्वितीयवारं गर्भवती आसीत्, केवलं ३ मासाः एव ।

२००० तमे वर्षे अक्टोबर्-मासस्य ३० दिनाङ्के मा क्षियाओआङ्ग् इत्ययं इच्छया हत्यायाः दोषी इति निर्णीतः, प्रथमे स्तरे आजीवनकारावासस्य दण्डं च दत्तवान् ।

हान्झोङ्ग-मध्यम-जनन्यायालयस्य प्रथम-स्तरीय-निर्णयेन ज्ञायते यत् न्यायालयस्य सुनवायी-पश्चात् १९९५ तमे वर्षे मे-मासस्य ७ दिनाङ्के सायंकाले यदा मा क्षियाओआङ्ग्-शेन् ज़ुएयन् च प्लास्टिक-कम्पनीयाः दक्षिणपूर्व-आङ्गणस्य कोणं प्रति गतवन्तौ, तदा तौ स्वस्य... विवाहः शेन् ज़ुएन् इत्यस्य गर्भधारणं च, शेन् च क्रुद्धः अभवत्, शेन् इत्यस्य शिरः कण्ठं च बाहुभिः अधः धृत्वा शेन् इत्यस्य केशान् गृहीत्वा वेष्टनस्य आधारशिलायां द्विवारं स्पृष्टवान् तथा मा क्षियाओ'आङ्गं प्रति त्वरितवान् अश्वस्य शरीरं क्षणमात्रेण शेन् खाते पतितः। मा क्षियाओआङ्ग् नहरं प्रविष्टस्य अनन्तरं सः शेन् इत्यस्य केशान् गृहीत्वा शेन् इत्यस्य मुखं नहरस्य पङ्कजले धक्कायितवान्, येन शेन् डुबत् मा क्षियाओआङ्ग् इत्यनेन हत्यां कृत्वा सः शेन् इत्यस्य शरीरं प्लास्टिककम्पनीयाः दक्षिणपश्चिमकोणे स्थिते कलवर्ट् इत्यत्र स्थापयित्वा, ततः भ्रातुः निवासस्थानं प्रति लुब्धतया गतः

प्रथमपदस्य निर्णयानन्तरं मा क्षियाओआङ्ग् इत्यनेन अपीलं कृतम्, परन्तु २००१ तमस्य वर्षस्य फरवरी-मासस्य २६ दिनाङ्के शान्क्सी-प्रान्तीय-उच्चन्यायालयेन अपीलं अङ्गीकृतम् ।द्वितीय-पदस्य निर्णयः समर्थितः

प्रथमे द्वितीये च विवादे मा क्षियाओआङ्ग् इत्यनेन स्वस्य स्वीकारः बलात् कृतः इति दावान् अकरोत्, ततः सः त्रयाणां अन्वेषकाणां विरुद्धं अपि आरोपं कृतवान् ।

शेषं जीवनं स्वस्य न्यायं अन्वेष्य यापयतु

दण्डस्य न्यूनीकरणानन्तरं २०१५ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बर्-मासस्य २ दिनाङ्के मा क्षियाओङ्ग् कारागारात् मुक्तः अभवत् । सः अवदत् यत् कारागारे दण्डं व्यतीतवान् सन् सः स्वस्य एकमात्रं जीवनव्ययस्य उपयोगं कानूनीपत्रिकाणां सदस्यतां प्राप्तुं प्रयुङ्क्ते, यस्य उद्देश्यं भवति यत् सः कानूनीज्ञानं ज्ञातुं भविष्ये स्वस्य अधिकारस्य रक्षणं च करोति स्म

कारागारात् मुक्तस्य नववर्षेषु सुरक्षारक्षकरूपेण कार्यं विहाय मा क्षियाओआङ्ग् केवलं एकं कार्यं कृतवान् - स्वस्य आह्वानं कर्तुं।

"मया कस्यचित् वधः न कृतः। अहं जीवनपर्यन्तं स्वस्य न्यायं अन्वेषयिष्यामि। अहं मृतस्य, मम परिवारस्य, अपि च अधिकं स्वस्य कृते व्याख्यानं दास्यामि addition to working, he spends all his time with his mother.

पुनः घटनां स्मरणं कृत्वा मा क्षियाओआङ्गः श्वः इव स्पष्टः अभवत् ।

मा क्षियाओङ्ग् इत्यनेन स्मरणं कृतं यत् १९९५ तमे वर्षे मेमासस्य ७ दिनाङ्के रात्रौ यदा सः प्लास्टिककम्पनीयाः छात्रावासस्य मध्ये सुप्तः आसीत् तदा शेन् ज़ुएयन् तस्य सौतेयमातुः पुत्री वु फाङ्गफाङ्ग च तं अन्वेष्टुं छात्रावासम् आगतवन्तौ “सा अवदत् यत् तस्याः पिता मां पृष्टवान् गृहं गच्छतु।अहं बहु श्रान्तः आसीत् तत्र गन्तुं न इच्छामि स्म। पूर्वमेव ११:१५ वादनम् अस्ति, श्वः च विद्यालये परीक्षाः सन्ति।" ततः मा क्षियाओआङ्ग् शेन् ज़ुएयन् दूरं प्रेषयितुं निश्चयं कृतवान्। भगिन्यः एकत्र गृहं गतवन्तः, सः च द्विचक्रिकाम् धक्कायति स्म, तयोः त्रयः शेन् ज़ुएयन् इत्यस्य गृहं प्रति सर्वं मार्गं गतवन्तः .

प्लास्टिककम्पनी शेन् ज़्यूयान् इत्यस्य मातापितृगृहात् प्रायः २ किलोमीटर् दूरे अस्ति यदा ते त्रयः शेन् ज़ुएयन् इत्यस्य मातापितृगृहस्य समीपे जीएफाङ्ग् भवनं प्रति गतवन्तः तदा ते शेन् ज़्यूयान् इत्यस्य पितरं स्वभगिनीनां अन्वेषणार्थं बहिः आगच्छन्तं मिलितवन्तः। "xueyan इतः परं गृहं गन्तुम् इच्छति स्म। सा मया सह छात्रावासं प्रति गन्तुं इच्छति स्म, परन्तु तस्याः पिता तां पुनः गन्तुं बाध्यं कृतवान्। सा मम कालरात्रिं गृहीतवती, तस्याः भगिनी तस्याः सौतेयमाता च अन्ततः तस्याः हस्तं भङ्ग्य मां अवदत् शीघ्रं गन्तुं" इति ।

मा क्षियाओङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् सः द्विचक्रिकायाः ​​उपरि आरुह्य किञ्चित्कालं यावत् विश्रामार्थं स्थगितवान् यदा सः प्लास्टिककम्पनीतः प्रायः ७०० मीटर् दूरे स्थिते बेइजी ग्रामे स्थितं बेन्टोनाइट् कारखानम् अगच्छत् तदा सः शेन् ज़ुएयन् इत्यस्य पुरतः गच्छन्तं दृष्टवान्। "सा प्लास्टिककम्पनीं प्रति गच्छति स्म, अतः सा मां अन्वेष्टुम् अर्हति स्म ।"

"xue yan इति दृष्ट्वा अहं मनसि अवदम् यत् अहं तत् विस्मरिष्यामि, रात्रौ छात्रावासं न गमिष्यामि। अहं भीतः आसम् यत् सा मां दृष्ट्वा कोलाहलं करिष्यति। अहं केवलं तां परिहरितुम् इच्छामि यतोहि सा न भविष्यति able to make a fuss alone." ma xiaoang said, xue yan हंसः तस्मात् प्रायः १० मीटर् दूरे आसीत्। xue yan इत्यनेन सह न वार्तालापं कृत्वा सः तत्क्षणमेव परिवृत्तः भूत्वा भ्रातुः गृहं प्रति सवारः अभवत्। भ्रातुः गृहं प्राप्त्वा सः अगच्छत् प्रत्यक्षतया शयनं कर्तुं ।

मा क्षियाओङ्गः स्मरणं कृतवान् यत् परदिने जागरणानन्तरं सः प्रथमं याङ्गक्सियन-मण्डलस्य बालोङ्ग-आपूर्ति-विपणन-सहकारी-संस्थायाः शाक-सङ्ग्रहे स्वभ्रातुः साहाय्यं कृतवान्, मध्याह्ने सः प्लास्टिक-कम्पनीयाः छात्रावासं प्रति झपकी ग्रहीतुं प्रत्यागतवान्, ततः गतः to shen xueyan's home.

"अहं बहु क्रुद्धः अस्मि। सा किमर्थं न आगता? सा किमर्थम् एतावत् अज्ञानी अस्ति? तां त्यजतु।" १०.

मा क्षियाओआङ्गः अवदत् यत् "यदि अहं तां अनुसृत्य तया सह कारखानम् आगच्छामि स्म तर्हि सा न हता स्यात्। अहं प्रतिदिनं स्वयमेव दोषं ददामि।"

मा क्षियाओआङ्गस्य वक्तव्यस्य विषये संवाददाता शेन् ज़ुएयन् इत्यस्य परिवारेण सह सम्पर्कं कर्तुं प्रयतितवान्, परन्तु तस्य पिता स्वर्गं गतः, तस्य सौतेयमातुः वु फाङ्गफाङ्ग् च सम्पर्कं कर्तुं न शक्तवान्, शेन् ज़्यूयान् इत्यस्य भ्रातुः दूरभाषसङ्ख्या अपि परिवर्तिता आसीत्

"स्थले रक्तपिण्डाः न मम"।

मा क्षियाओआङ्ग् कारागारात् मुक्तस्य अनन्तरं प्रथमं शान्क्सी उच्चन्यायालये अपीलं कृतवान्, परन्तु २०१६ तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य २९ दिनाङ्के तत् अङ्गीकृतम् । २०२३ तमे वर्षे काओ यिंग्, तियान लिङ्किङ्ग् इति वकिलद्वयेन अपीलं कृतम् सम्प्रति शान्क्सी-प्रान्तीयजनअभियोजकालये विरोधार्थं प्रकरणस्य आवेदनं कृतम् अस्ति ।

"विरोध-अनुप्रयोगे" उक्तं यत् अस्मिन् प्रकरणे एकः प्रमुखः विषयः अस्ति यत् प्रकरणस्य तथ्यनिर्धारणाय मूलविचारे प्रयुक्ताः प्रमुखसाक्ष्याः अर्थात् अपराधस्थले संगृहीताः रक्तदागाः मा क्षियाओआङ्गस्य न आसन्

वकिलः अवदत् यत् तस्य वर्षस्य मूल्याङ्कनप्रमाणपत्रानुसारं मा जिओआङ्गस्य रक्तप्रकारः ओएम इति चिह्नितः तथा च शेन् ज़ुएयन् इत्यस्य रक्तप्रकारः ओन् इति तथापि प्रथमपदस्य निर्णयेन वास्तवतः मूल्याङ्कनप्रतिवेदने वर्णितं रक्तप्रकारं भ्रान्त्या कृत्वा ओन् इति पहिचानः कृतः रक्तप्रकारः यथा मा क्षियाओआङ्गस्य। एतयोः रक्तप्रकारयोः किम् अर्थः ?

शवपरीक्षाप्रतिवेदने रक्तदागपरिचये च शेन् ज़ुएयन् इत्यस्य नाम शेन् ज़ुएयन् इति सूचीकृतम् आसीत्

"प्रथमपदस्य निर्णये एतादृशस्य स्पष्टस्य प्रमुखदोषस्य सम्मुखीभूय द्वितीयपक्षः न केवलं तस्य संशोधनं कर्तुं असफलः अभवत्, अपितु अस्पष्टं व्यञ्जनं अपि स्वीकृतवान्, निष्कर्षं गतवान् यत् 'परीक्षणसामग्रीभिः क्रमशः ओन् प्रकारस्य, ओएम प्रकारस्य च मानवरक्तं ज्ञातम्, यत् शेन् ज़ुएयन् तथा मा क्षियाओआङ्ग' इत्यनेन सह सङ्गतम् अस्ति।" "

मा क्षियाओआङ्गः कारागारात् मुक्तः जातः ततः परं स्वस्य अपीलीयवकीलस्य सुझावेन २०१७ तमे वर्षे २०२३ तमे वर्षे च शान्क्सी-प्रान्तीयरक्तकेन्द्रे स्वस्य एम.एन कि मा क्षियाओआङ्गस्य रक्तप्रकारः om+n+ आसीत् ।

वकिलस्य मते एमएन रक्तप्रकारः मनुष्येषु ज्ञातः द्वितीयः रक्तप्रकारस्य प्रणाली अस्ति या एबीओ रक्तप्रकारस्य अनन्तरं एबीओ रक्तप्रकारात् स्वतन्त्रः अस्ति, तथा च प्रजातिसन्दर्भमूल्यं भवति "एतत् अन्वेषणेन तथा मूलप्रथमद्वितीयपदनिर्णयेन निर्धारितस्य ओएम तथा ओन् रक्तदागस्य रक्तप्रकारेन सह सर्वथा असङ्गतम् अस्ति। एतत् पूर्णतया सूचयितुं शक्नोति यत् वास्तविकः अपराधी अन्यः एव अस्ति।

२०१९ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य २२ दिनाङ्के बीजिंग-युन्झी-विज्ञान-प्रौद्योगिकी-केन्द्रेण अस्य प्रकरणस्य विषये "न्यायिक-चिकित्सा-दस्तावेज-समीक्षा-मतम्" जारीकृतम् समीक्षा-मतेन उक्तं यत् यदि शान्क्सी-प्रान्तीय-रक्त-केन्द्रात् मा जिओआङ्ग्-इत्यस्य रक्त-प्रकारस्य परीक्षण-रिपोर्ट् सम्यक् अस्ति तर्हि मा क्षियाओङ्ग्-इत्यस्याः घटनास्थले रक्तदागेन सह किमपि सम्बन्धः नास्ति। समीक्षाप्रदर्शकः हू ज़िकियाङ्गः "फुजियान् निआन् बिन् विषप्रकरणम्" "हेबेई नी शुबिन् हत्याप्रकरणम्" इत्यादिषु प्रकरणेषु मूल्याङ्कनविशेषज्ञरूपेण वा तर्कविशेषज्ञरूपेण कार्यं कृतवान् अस्ति

तदतिरिक्तं वकिलः अपि प्रकरणस्य विषये बहवः संशयाः उत्थापितवान् ।

शेन् ज़ुएयन् इत्यस्याः शवपरीक्षायाः प्रतिवेदनानुसारं तस्याः शरीरे बहुविधाः व्रणाः आसन् मृत्योः कारणं यत् सा बाह्यबलेन (कुण्ठयन्त्रेण) शिरसि आहतः भूत्वा कोमायां पतिता .

बीजिंग-युन्झी-विज्ञान-प्रौद्योगिकी-केन्द्रेण अस्मिन् प्रकरणे जारीकृतेन "न्यायिक-चिकित्सा-वृत्तचित्र-समीक्षा-मतेन" ज्ञातं यत् शेन् ज़ुएयन्-इत्यस्य कुंद-वस्तूनाम्, एटिपिकल-तीक्ष्ण-वस्तूनाम्, तीक्ष्ण-वस्तूनाम् च चोटः अभवत् इति निर्णये ज्ञातं यत् "अश्वः शेन्-केशान् गृहीतवान् च वेष्टनस्य कोणशिलायां प्रहरतु।" "द्वौ उल्टौ" उपर्युक्तत्रिविधक्षतिं कर्तुं न शक्नोति।

"यदा मृतायाः शेन् ज़ुएयन् इत्यस्याः वस्त्राणि, प्यान्ट् च विदीर्णानि आसन्, तस्याः शरीरे अपि स्पष्टानि चोटानि अपि आसन्, तदा अपि अन्वेषणसंस्थाः वर्षस्य हत्यायाः अन्वेषणमानकानां अनुसरणं कुर्वन्ति स्म, तदा तेषां मृतस्य योनिस्वाबस्य परीक्षणं करणीयम् आसीत् यत् किं वा इति मृतस्य यौनशोषणं कृतम् आसीत् ततः सम्भाव्यदोषिणः चिनोतु तथापि प्रकरणसञ्चिकायां तादृशं प्रमाणं न दृष्टम्” इति वकीलः अवदत्।

"स्थले रक्तस्य दागः मा जिओआङ्गस्य नास्ति। वास्तविकः अपराधी डीएनए-परिचयद्वारा निर्धारयितुं शक्यते। अस्माकं देशस्य जनसुरक्षामन्त्रालयेन तस्मिन् समये एतत् कार्यं पूर्वमेव कृतम् आसीत्। अहं न जानामि यत् एषा पहिचानः कृता वा . यावत् तस्य वर्षस्य रक्तदागस्य प्रमाणं पुनः परिचयार्थं पुनः प्राप्तं भवति तावत् वास्तविकः हत्यारा इदानीं ज्ञातुं शक्यते।" वकिलस्य मतं यत् अस्य प्रकरणस्य मूलभूततथ्यानि गम्भीररूपेण गलतानि सन्ति, अभियोजकः पर्यवेक्षणं कर्तुं शक्नोति इति च आशास्ति न्यायालयः प्रकरणस्य पुनः श्रवणार्थं।

सम्प्रति मा जिओआङ्ग इत्यस्य विरोधार्थं आवेदनस्य समीक्षा शान्क्सी प्रान्तीयजनअभियोजकालयेन क्रियते वकिलः घटनास्थले निष्कासितानां पञ्चानां रक्तदागानां डीएनए-परिचयार्थं शेन् ज़ुएयन्-मा जिओआङ्ग्-योः रक्तस्य नमूनानां च कृते आवेदनं कृतवान् अस्ति।