समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

वित्तीय एसोसिएटेड प्रेस, 13 सितम्बर (रिपोर्टर ली जी)एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्य ऋणजोखिमस्य प्रकोपस्य अनन्तरं एवरग्राण्ड् इत्यस्य लेखापरीक्षासंस्थायाः प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् इत्यपि भंवरस्य कार्ये सम्मिलितः आसीत्, तस्य नियामकप्रधिकारिभिः घोरः दण्डः दत्तः

प्रासंगिककानूनविनियमानाम् अनुसारं जनवरी २०२४ तः आरभ्य वित्तमन्त्रालयेन प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् झोङ्गटियन लेखा फर्मस्य लेखापरीक्षापरियोजनानां गुणवत्तायाः विशेषनिरीक्षणं कर्तुं निरीक्षणदलस्य आयोजनं कृतम् तथा च तस्याः गुआंगझौ शाखा, एवरग्राण्डे रियल एस्टेट ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड् .

१३ सितम्बर् दिनाङ्के वित्तमन्त्रालयेन प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् इत्यस्मै "शीर्षस्तरीयः" दण्डः जारीकृतः । लेखा फर्माणां विषये चीनगणराज्यस्य प्रमाणितसार्वजनिकलेखाकारकानूनस्य अनुसारं प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् इत्यस्मै एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्य २०१८ लेखापरीक्षापरियोजनया सह सम्बद्धानां अवैधक्रियाकलापानाम् अवैधलाभान् जब्धं कृत्वा ११६ मिलियन युआन् दण्डं दातुं प्रशासनिकदण्डः दत्तः तस्मिन् एव काले पीडब्ल्यूसी इत्यस्मै चेतावनी दत्ता, षड्मासपर्यन्तं व्यापारसञ्चालनं स्थगितम्, पीडब्ल्यूसी गुआङ्गझौ शाखायाः प्रशासनिकदण्डः निरस्तः च अभवत्

तदतिरिक्तं चीनप्रतिभूति नियामकआयोगेन एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्य वार्षिकप्रतिवेदनस्य लेखापरीक्षायां यथायोग्यं परिश्रमं न कृत्वा प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् इत्यस्य उपरि प्रशासनिकदण्डः स्थापितः चीनगणराज्यस्य प्रतिभूतिकानूनस्य प्रावधानानाम् अनुसारं सर्वे व्यापाराः प्रकरणे सम्बद्धस्य अवधिस्य कालखण्डे pwc इत्यस्य आयं जब्धं जातम्, कुलम् rmb 27.74 मिलियन , अधिकतमं 297 मिलियन युआन् दण्डं च आरोपितम्, कुल 325 मिलियन युआन दण्डः च।

कुलतः पीडब्ल्यूसी इत्यस्य कुलम् ४४१ मिलियन युआन् दण्डः अभवत् ।

"अस्य दण्डस्य घोषणां प्रतिबिम्बयति यत् नियामकप्रधिकारिणां एवरग्राण्डे खातानां विषये स्पष्टतया अवगतिः अस्ति, यत् तदनन्तरं लेखापरीक्षासु सख्तजागृतिदायित्वं च सहायकं भविष्यति, शङ्घाई एजु रियल एस्टेट रिसर्च इन्स्टिट्यूट् इत्यस्य उपनिदेशकः यान् युएजिनः पत्रकारं प्रति अवदत्।

सः अग्रे अवदत् यत् एवरग्राण्डे इत्यस्य लेखापरीक्षाकार्यस्य लेखाधिकारिणां प्रशासनिकदण्डस्य च जोखिमे स्थितानां अन्येषां स्थावरजङ्गमकम्पनीनां लेखापरीक्षाकार्यस्य उत्तरदायित्वस्य च अनुसन्धानस्य महत्त्वपूर्णाः प्रभावाः भवितुम् अर्हन्ति। "एवरग्राण्डे इत्यस्य समग्रस्थितेः अधिकगहनतया अवगमनानन्तरं, अन्ये बृहत् अचलसम्पत्कम्पनयः ये संकटग्रस्ताः सन्ति, तेषां अपि तथैव कठोरलेखापरीक्षाणां सामना करिष्यन्ति वा इति अधिकं अवलोकनीयम् अस्ति।

विश्लेषकाः सूचितवन्तः यत् नित्यं परिवर्तमानस्य पूंजीबाजारे लेखासंस्थाः स्वतन्त्रतृतीयपक्षलेखापरीक्षासंस्थाः इति नाम्ना महत्त्वपूर्णां "सुरक्षाकपाट"भूमिकां निर्वहन्ति अतः पूंजीबाजारस्य महत्त्वपूर्णाः "द्वारपालाः" इति ज्ञायन्ते परन्तु यदि लेखापरीक्षा असफलं भवति तर्हि लेखापरीक्षासंस्था अपि तस्य तत्सम्बद्धं दायित्वं वहितुं शक्नोति।

द्रष्टव्यं यत्नियामकानाम् दण्डस्य सामना करणस्य अतिरिक्तं, pwc evergrande इत्यस्य परिसमापकानाम् उत्तरदायित्वस्य, अभियोजनस्य च सामना कर्तुं शक्नोति ।

चीन एवरग्राण्ड् इत्यस्य परिसमापकैः प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् इत्यस्य विरुद्धं मुकदमा दाखिलः, यत्र एवरग्राण्ड् इत्यस्य कार्ये लेखासंस्थायाः "लापरवाही", "दुर्निरूपणम्" च इति आरोपः कृतः इति फाइनेन्शियल टाइम्स् इति वृत्तपत्रे उक्तम्।

तया प्राप्ताः न्यायालयस्य दस्तावेजाः दर्शयन्ति यत् परिसमापकस्य वकिलाः मार्चमासे pwc hong kong तथा pwc zhongtian, pwc इत्यस्य मुख्यभूमिचीनशाखायाः विरुद्धं कानूनी कार्यवाहीम् आरब्धवन्तः। परन्तु दस्तावेजेषु परिसमापकाः कियत् मुकदमान् कर्तुं शक्नुवन्ति इति न निर्दिष्टम् आसीत् ।

“एवरग्राण्डे इत्यस्य ऋणं विशालं जटिलं च अस्ति, यत्र अनेके वित्तीयसंस्थाः, आपूर्तिकर्ताः, निवेशकाः च सन्ति, एतादृशेषु परिस्थितिषु वित्तीयविवरणानां प्रामाणिकता, सटीकता च सुनिश्चित्य लेखापरीक्षासंस्थासु उच्चस्तरीयव्यावसायिकतायाः, कठोरलेखाप्रक्रियायाः च आवश्यकता वर्तते एवरग्राण्डे संकटस्य, पीडब्ल्यूसी, स्वस्य लेखापरीक्षा एजेन्सीरूपेण, स्वस्य उत्तरदायित्वं न निर्वहति तथा च एतादृशं संकटं जनयितुं स्वस्य तदनुरूपं उत्तरदायित्वं वहति" इति अचलसम्पत् उद्योगस्य विश्लेषकः अवदत्।

चीनप्रतिभूतिनियामकआयोगेन प्रकाशितसूचनानुसारं प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् इत्यस्य दण्डस्य मुख्यकारणानि निम्नलिखितपक्षेषु सन्ति चीन प्रतिभूति नियामक आयोगस्य अन्वेषणस्य अनुसारं, प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्य २०१९ तथा २०२० वार्षिकप्रतिवेदनानां लेखापरीक्षायां यथायोग्यं परिश्रमं कर्तुं असफलः अभवत् लेखापरीक्षाप्रक्रियायाः कालखण्डे अनेके लेखापरीक्षामानकानां लेखापरीक्षायाः आवश्यकतानां च उल्लङ्घनं कृतवान्, अनेके लेखापरीक्षाप्रक्रियाः च असफलाः अभवन् .

प्रथमं, लेखापरीक्षाकार्यपत्राणि विकृतानि सन्ति। द्वितीयं, स्थलगतभ्रमणप्रक्रिया विफलतां प्राप्तवती यत् अधिकांशं सम्पत्तिः स्थलभ्रमणकाले हस्तान्तरणशर्तानाम् पूर्तिं करोति इति गण्यते स्म, ते वास्तविकरूपेण सम्पन्नाः न च वितरिताः, तथा च केचन अद्यापि सम्पन्नाः न च वितरिताः यदा नियामकप्रधिकारिणः स्थलगतरूपेण कृतवन्तः। स्थलनिरीक्षणं, "शून्यभूमिः" अपि आसीत् ।

तृतीयम्, नमूनाचयनस्य व्याप्तिः नियन्त्रणात् बहिः आसीत्, येन एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्मै नमूनानां स्थाने अन्यं स्थातुं शक्नोति स्म, तथा च एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यनेन "अनुमताः न" इति चिह्निताः अचलसम्पत् परियोजनाः साक्षात्कारस्य नमूनातः बहिष्कृताः आसन् चतुर्थं, दस्तावेजनिरीक्षणप्रक्रिया असफलतां प्राप्तवती, तथा च वितरणसूची सामान्या इति सत्यापिता, वस्तुतः बहुसंख्याकाः स्वामिनः तुलनपत्रदिनाङ्कात् पश्चात् तिथिं हस्ताक्षरं कृत्वा पुष्टिं कृतवन्तः पञ्चमम्, समीक्षाप्रक्रियाणां अनुसरणं न कृतम्, तथा च स्थलगतभ्रमणप्रक्रियाणां समीक्षाकार्यं केवलं औपचारिकता आसीत्

"अस्मिन् समये नियामकप्रधिकारिभिः एवरग्राण्डस्य वित्तीयविवरणानां लेखापरीक्षायां प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् इत्यनेन कृतानां 'बहुअपराधानां' उल्लेखः कृतः। सारांशेन तेषु विक्रयराजस्वस्य अतिशयोक्तिः, परिचालनव्ययस्य महती, निगमलाभस्य महती, नकदप्रवाहस्य यथार्थस्थितिः गोपनम् इत्यादयः सन्ति। अनेकाः प्रमुखाः त्रुटयः मूलतः महत्त्वपूर्णक्षेत्रेषु तथा च व्यावसायिकनीतिशास्त्रस्य गम्भीराः उल्लङ्घनानि अभवन्" इति यान् युएजिन् अवदत्।

दण्डस्य अतिरिक्तं सीपीए-सम्बद्धेषु वित्तमन्त्रालयेन "जनगणराज्यस्य सीपीए-कानूनम्" इत्यस्य अनुसारं २०१८ तः २०२० पर्यन्तं एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्य प्रासंगिकवित्तीयविवरणानां लेखापरीक्षाप्रतिवेदने हस्ताक्षरं कृतवन्तः चतुर्णां सीपीए-समूहानां उपरि प्रतिबन्धाः स्थापिताः of china": tang zhenfeng, wei ze, zhu liwei, cai xiujuan इत्यस्य प्रमाणितं सार्वजनिकलेखाकारप्रमाणपत्रं निरस्तं कृत्वा दण्डितः आसीत्; प्रासंगिकप्रबन्धनविनियमानाम् अनुसारं सप्त प्रमाणितसार्वजनिकलेखाकाराः ये एवरग्राण्डे रियल एस्टेटस्य समेकितवित्तीयविवरणानां निर्माणे भागं गृहीतवन्तः , येषु चेन् युन्ताओ, वू दीन्, पान गुओवेई, चेन् झीजी, चेन् जुन्यू, लु युजी, जिन् यिंग च सन्ति, तेषां चेतावनी अथवा दण्डस्य प्रशासनिकदण्डः दत्तः ।

चीन एवरग्राण्डे समूहाय लेखापरीक्षासेवाः प्रदातुं हाङ्गकाङ्गस्य प्राइसवाटरहाउसकूपर्स् लेखासंस्थायाः उत्तरदायित्वस्य विषये वित्तमन्त्रालयः सीमापारलेखापरीक्षापरिवेक्षणसहकारतन्त्रस्य माध्यमेन प्रासंगिकानां अवैधक्रियाकलापानाम् अन्वेषणं निबन्धनं च कर्तुं हाङ्गकाङ्गलेखावित्तीयप्रतिवेदनब्यूरो इत्यनेन सह सक्रियरूपेण समन्वयं करिष्यति, सहकार्यं च करिष्यति .

विभागद्वयेन स्थापितानां दण्डानां विषये पीडब्ल्यूसी चीन तथा पीडब्ल्यूसी झोङ्गटियन इत्यनेन विज्ञप्तौ उक्तं यत् पीडब्ल्यूसी झोङ्गटियन इत्यनेन नियामकसंस्थानां निरीक्षणकार्यं पूर्णतया सहकार्यं कृत्वा सम्बन्धितप्रशासनिकदण्डनिर्णयानां सम्मानं कृत्वा दृढतया पालनं कृतम्।

पीडब्ल्यूसी इत्यनेन उक्तं यत् विस्तृतस्य आन्तरिकजागृतेः अनन्तरं तया सुधारणस्य उत्तरदायित्वस्य च उपायानां श्रृङ्खला स्वीकृता अस्ति। प्रासंगिकाः एवरग्राण्डे रियल एस्टेट लेखापरीक्षादलस्य सदस्याः येषां दण्डः प्राप्तः, तेषां कम्पनीयाः सह स्वश्रमसम्बन्धः समाप्तः अस्ति, तथा च प्रबन्धनस्य प्रासंगिकसदस्याः अपि पूर्वप्रबन्धनसदस्याः सहितं प्रबन्धनदायित्वं स्वीकुर्वन्ति।

एकदा चीनस्य स्थावरजङ्गम-उद्योगे दिग्गजेषु अन्यतमः एवरग्राण्ड्-समूहः अस्मिन् वर्षे जनवरी-मासस्य २९ दिनाङ्के हाङ्गकाङ्ग-सुनवायी-न्यायालयेन परिसमापनस्य आदेशः दत्तः ।

सम्प्रति एवरग्राण्डे इत्यस्य परिसमापकाः हाङ्गकाङ्ग-उच्चन्यायालये चीन-एवरग्राण्डे इत्यस्य नामधेयेन कम्पनीयाः अध्यक्षस्य जू जियायिन्, पूर्व-सीईओ ज़िया हैजुन्, पूर्व-मुख्यवित्तीय-अधिकारी पान डारोन्, जू जियिन्-महोदयस्य पूर्वपत्न्याः डिंग युमेई, तथा च... जू जियिन् तथा डिंग युमेई इत्येतयोः त्रीणि सम्बद्धानि संस्थानि लाभांशं पारिश्रमिकवसूली च कुलम् प्रायः ६ अरब अमेरिकीडॉलर् अस्ति ।

५ सितम्बर् दिनाङ्कपर्यन्तं एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् ग्रुप् कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य कुल निष्पादनस्य राशिः ७९ अरब युआन् अतिक्रान्तवती अस्ति, तथा च निष्पादनस्य अधीनस्थानां व्यक्तिनां विषये ७१० तः अधिकाः सूचनाः सन्ति