समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

गाओ युयाङ्ग द्वारा लिखित

११ सितम्बर् दिनाङ्के तिब्बतस्य झिन्जियाङ्गस्य च सहायतायै राष्ट्रियन्यायालयस्य प्रचारसभा तिब्बतस्य ल्हासा-नगरे दलस्य नेतृत्वसमूहस्य सचिवः सर्वोच्चजनन्यायालयस्य अध्यक्षः च झाङ्ग जुन्, तिब्बतस्य दलसमितेः सचिवः वाङ्ग जुन्झेङ्गः च अभवत् स्वायत्तक्षेत्रं सभायां उपस्थितः भूत्वा भाषणं कृतवान्।

पूर्वं सर्वोच्चजनन्यायालयेन क्रमशः २०२०, २०२१ च वर्षेषु तिब्बत-जिन्जियाङ्ग-देशयोः समकक्षसहायताप्रवर्धनार्थं सभाः आयोजिताः आसन् ।

तिब्बत-जिन्जियाङ्ग-देशयोः समकक्षसहायता दलस्य समग्रविकासस्य देशस्य कार्यस्य च आधारेण केन्द्रसर्वकारेण कृतः महत्त्वपूर्णः सामरिकः निर्णयः अस्ति

चीनशैल्या आधुनिकीकरणस्य कृते कानूनस्य शासनं महत्त्वपूर्णा गारण्टी अस्ति, अपि च एतत् गिट्टी, स्थिरीकरणं च अस्ति यत् तिब्बत-जिन्जियाङ्ग-देशयोः नूतनयुगे आर्थिकविकासस्य सामाजिकस्थिरतायाः च उच्चस्तरं प्राप्तुं प्रवर्धयति

जनन्यायालयस्य कृते तिब्बतस्य, झिन्जियाङ्गस्य च कानूनीनिर्माणक्षमतां वर्धयितुं कथं सहायतां कर्तुं शक्यते? सटीकप्रयत्नाः लक्षितसहायतां च कथं दातव्यम् ? उपायाः कथं कार्यान्विताः भवेयुः ? अस्मिन् सत्रे नूतनाः प्राथमिकताः, नूतनाः दिशाः च स्पष्टाः अभवन् ।

प्रथमं सहायकन्यायालयानाम् विकासाय अन्तःजातप्रेरणायाः वर्धनं कुर्वन्तु।

सर्वोच्चजनन्यायालयेन तिब्बत, झिन्जियांग इत्यादिषु स्थानेषु न्यायालयानाम् उत्तेजनार्थं सहायतार्थं परीक्षणव्यापारः, प्रतिभाबुद्धिः, शिक्षाप्रशिक्षणं, सामग्रीसाधनं, सांस्कृतिकजीवनं, सूचनानिर्माणं च समाविष्टं "षट्संयोजनानि" सहायताकार्यप्रतिमानं स्थापितं अस्ति परीक्षणनिष्पादनस्य निहितक्षमताम् अपि च परीक्षणकार्यस्य आधुनिकीकरणस्य साक्षात्कारं कुर्वन्ति |

झाङ्ग जुन् इत्यनेन प्रचारसमागमे अग्रे सूचितं यत्...सामग्री-उपकरण-सहायता, आधारभूत-संरचना-निर्माणम् इत्यादीनां "प्रकट-उपार्जनानां" आधारेण, परीक्षण-अवधारणासु, न्यायिक-क्षमतासु, मानसिक-दृष्टिकोणे च परिवर्तनं प्रवर्धयितुं इत्यादिषु "गुप्त-उपार्जनेषु" अधिकं ध्यानं दातव्यम्, येन अन्तःजात-वाहनचालनं वर्धयितुं शक्यते सहायकन्यायालयानाम् विकासाय बलम्।

अन्येषु शब्देषु, “रक्त-आधानस्य” अपि प्रचारः करणीयः, “रक्त-उत्पादनस्य” प्रचारः अपि अवश्यं करणीयः ।

अस्मिन् पदोन्नतिसमागमस्य स्पष्टतया आवश्यकता वर्तते यत् सहायकन्यायालयाः जातीयस्थानीयलक्षणैः सह व्यावसायिककार्यविचाराः स्पष्टीकर्तुं साहाय्यं कुर्वन्तु, तथा च विशिष्टसमस्यानां समाधानं कृत्वा समानप्रकरणेषु कानूनानां अनुप्रयोगस्य मानकीकरणं प्रवर्धयन्तु।"मत्स्यपालनं कथं करणीयम् इति जनान् शिक्षयित्वा" वयं परीक्षणकार्यस्य गुणवत्तां कार्यक्षमतां च सुधारयितुम् अन्तःजातीयप्रेरणां वर्धयितुं शक्नुमः ।

द्वितीयं, तिब्बत-जिन्जियाङ्ग-देशयोः प्रतिरूपसहायतायाः कुञ्जी “प्रतिपक्षे” अस्ति ।

झाङ्ग जुन् इत्यनेन प्रचारसभायां सूचितं यत् तिब्बतस्य, झिन्जियाङ्गस्य च सटीकप्रयत्नेन समर्थनस्य प्रमुखबिन्दुषु ध्यानं दत्तुं आवश्यकम्।

केवलं "प्रतिरूपं" "सटीकतां" च गृहीत्वा वयं तिब्बतस्य झिन्जियांगस्य च प्रभावीरूपेण सहायतां कर्तुं शक्नुमः, संसाधनानाम् अपि बुद्धिपूर्वकं उपयोगं कर्तुं शक्नुमः, तेषां प्रभावशीलतां च अधिकतमं कर्तुं शक्नुमः।

कथं "परस्परेण सह वार्तालापं कर्तव्यम्" ? झाङ्ग जुन् इत्यनेन प्राप्तकर्ताक्षेत्राणां सामरिकस्थितिनिर्धारणं सुधारं च विकासं च आवश्यकतां लंगरयितुम्, परीक्षणव्यापारसहायतायाः माध्यमेन गुणवत्तां दक्षतां च सुधारयितुम्, समग्रस्थितेः सेवां कर्तुं न्यायालयस्य क्षमतां वर्धयितुं च स्पष्टानि आवश्यकतानि कृतानि।

तिब्बतस्य सहायतां उदाहरणरूपेण गृहीत्वा "जनन्यायालयसमाचारः" इति टिप्पणीलेखः प्रकाशितवान् यत् अस्य तथ्यस्य प्रतिक्रियारूपेण यत् तिब्बतीन्यायालयैः स्वीकृतानां प्रकरणानाम् संख्यायां महती वृद्धिः निरन्तरं भवति, तथा च प्रमुखाः, जटिलाः, नवीनाः च प्रकाराः प्रकरणाः वर्धन्ते वर्षे वर्षे सर्वोच्चजनन्यायालयेन उपायानां श्रृङ्खला कृता, यत्र सर्वोच्चजनन्यायालयस्य प्रथमः अपि अस्ति पञ्चमपरिधिन्यायालयेन प्रमुखेषु, जटिलेषु, कठिनेषु च प्रकरणेषु व्यावसायिकमार्गदर्शनं सुदृढं कर्तुं लिन्झी-शिगात्से-नगरेषु सर्किट-विचाराविन्दून् स्थापिताः, विशेषतः नवीनप्रकारस्य प्रकरणाः ।

तदतिरिक्तं तिब्बतीन्यायालयानाम् अपर्याप्तप्रशिक्षणक्षमतायाः शिक्षकाणां च अभावस्य प्रतिक्रियारूपेण सर्वोच्चजनन्यायालयेन तिब्बतसहायकन्यायालयैः च तिब्बतदेशे व्याख्यानानि दातुं व्याख्यातानां समूहानां आयोजनं कृत्वा, प्रशिक्षणं अस्थायीरूपेण न्यस्य प्रतिभाशिक्षायां प्रशिक्षणं च सुदृढं कृतम् अस्ति प्रशिक्षणं, दूरस्थविडियोविनिमयस्य शिक्षणस्य च आयोजनं सामान्यीकृततन्त्रेण तिब्बते ३०० तः अधिकाः व्याख्यानसमूहाः दत्ताः सन्ति ।

झाङ्ग जुन् इत्यनेन प्रचारसभायां अग्रे अनुरोधः कृतः यत् राजनैतिकक्षमतासुधारः शिक्षाप्रशिक्षणसहायतायाः आधारः इति गणनीयः।"अनुकूलित" तथा "मेनू-आधारित" शिक्षा-प्रशिक्षणेन व्यावहारिकतायां प्रभावशीलतायां च सुधारं कुर्वन्तुसॉफ्टवेयर-हार्डवेयर-निर्माणस्य तथा च आँकडा-चिन्तनस्य सुधारस्य समन्वयः आवश्यकः, ;सूचनानिर्माणसहायतायाः माध्यमेन सहायकन्यायालयानां विकासाय सशक्तं गतिं प्रदातुम्।

तृतीयम्, कार्यकर्तारः प्रेषयितुं उत्तमं कार्यं कुर्वन्तु।

सहायकन्यायालयानां कृते कार्यकर्तानां प्रतिभानां च दलं प्रदातुं संवर्धयितुं च सहायकन्यायालयानाम् अन्तःजातप्रेरणायाः वर्धनार्थं महत्त्वपूर्णः उपायः अस्ति।

तथ्याङ्कानि दर्शयन्ति यत् सहायतान्यायालयेन तिब्बते कार्यं कर्तुं क्रमशः १९५ सहायताकार्यकर्तृणां चयनं कृतम् अस्ति । विगतत्रिषु वर्षेषु सर्वोच्चन्यायालयस्य २५२ अधिकारिणः, झिन्जियाङ्ग-सहायतां कुर्वन्तः १९ प्रान्ताः, नगराणि च झिन्जियाङ्ग-नगरे कार्यं कर्तुं गतवन्तः ।

तदतिरिक्तं सर्वोच्चजनन्यायालयेन विभिन्नैः सहायकन्यायालयैः च प्रतिभाविनिमययोजनानि निर्मिताः, दीर्घकालीन-अल्पकालिकं च कार्यकर्ताचयनं प्रेषणं च तन्त्रं स्थापितं

झाङ्ग जुन् तिब्बत, झिन्जियांग, युवानां सहायतां कुर्वतां कार्यकर्तानां प्रतिनिधिनां भ्रमणं कृत्वा शोकं प्रकटयति

पदोन्नतिसभायां तिब्बत-जिन्जियाङ्ग-किङ्ग्डाओ-देशयोः सहायतां कृतवन्तः पुलिस-अधिकारिणः प्रतिनिधिभिः सहायता-मिशनस्य उपलब्धीनां विषये विचाराणां आदान-प्रदानं कृतम् । समागमे झाङ्ग जुन् अपि तिब्बत, झिन्जियांग, किङ्घाई च समर्थकानां कार्यकर्तृणां प्रतिनिधिनां भ्रमणं कृत्वा शोकसंवेदनां प्रकटितवान्।

न्यायालयं प्रति प्रेषितानां कार्यकर्तानां विषये झाङ्ग जुन् इत्यनेन अनुरोधः कृतः यत् न्यायालयस्य कार्यकर्तानां क्षमतायां संयुक्तसुधारं प्राप्तुं आदानप्रदानं परामर्शं च सुदृढं कर्तव्यं ये नित्यं भ्रमणद्वारा सहायतां कुर्वन्ति, सहायतां च प्राप्नुवन्ति, सख्तप्रबन्धनं प्रेम च कार्यान्वितुं आवश्यकम् अस्ति समस्यानां समाधानार्थं प्रेषितानां कार्यकर्तानां सहायतां कुर्वन्ति।