समाचारं

विश्वस्य चीनीयव्यापारिभिः सह मलेशियादेशस्य साक्षात्कारः : मौटाई भावनात्मकविनिमयस्य सांस्कृतिकमिश्रणस्य च सेतुः अभवत्

2024-09-11

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

यथा वयं मध्यशरदमहोत्सवस्य स्वागतं कुर्मः तथा विदेशेषु चीनदेशीयानां हृदयं अधिकं प्रबलं भवति। कोलाहलपूर्णगोङ्ग-ढोलकयोः, प्रबल-अजगर-सिंह-नृत्यस्य च सह बहुप्रतीक्षितः "मौटाई-रात्रौ" इति कार्यक्रमः १७ तमे विश्वचीनी-उद्यमी-सम्मेलनस्य समये आरब्धः

मलेशियादेशस्य कुआलालम्पुरनगरे सितम्बर्-मासस्य १० दिनाङ्के सायं कालस्य आयोजनं संस्कृति-आदान-प्रदानस्य च भोजः आसीत् । परिवारस्य देशस्य च भावनाभ्यः उत्पन्नः उत्तमः मद्यः मौतैः पुनः चीनदेशस्य जनानां गौरवं प्रदर्शयति ।

मलेशियायाः सेलाङ्गोरनिवेश, व्यापारः तथा सार्वजनिकपरिवहनस्य कार्यकारी पार्षदः एनजी सी हान, इन्डोनेशियायाः चीनीयवाणिज्यसङ्घस्य अध्यक्षः झाङ्ग जिन्क्सिओङ्गः, मलेशियायाः विज्ञान, प्रौद्योगिकी तथा नवीनतामन्त्री राजनैतिकसचिवः हुआङ्ग सिमिन्, तथैव थाईलैण्डस्य दूतावासस्य राजदूतः च... कजाकिस्तानगणराज्यस्य दूतावासस्य राजदूतः, क्यूबादेशस्य दूतावासस्य राजदूतः च दातो' सेरी एन. मलेशिया-बेल्ट-सडक-समितेः प्रथमः उपाध्यक्षः, एशेङ्ग-समूहस्य सीईओ तथा निदेशकमण्डलस्य अध्यक्षः लिम जिन्झोङ्गः, मौताई-समूहस्य पार्टी-समितेः उपसचिवः , उपाध्यक्षः महाप्रबन्धकः च वाङ्ग ली, मौताई-समूहस्य पार्टी-समितेः सदस्यः च तथा उपमहाप्रबन्धकः वाङ्ग क्षियाओवेइ इत्ययं आयोजने उपस्थिताः आसन्।

तेषां आगमनं वैश्विकव्यापारक्षेत्रे चीनीसमुदायस्य उत्कृष्टानि उपलब्धयः गहनसंस्कृतिं च प्रदर्शयति, अन्तर्राष्ट्रीयमञ्चे मौतई-महोदयस्य महत्त्वपूर्णं प्रभावं च प्रतिबिम्बयति

विश्वे चीनदेशस्य व्यापारिनः मध्यशरदमहोत्सवस्य स्वागतं कुर्वन्ति, मौतई इत्यनेन सह पुनर्मिलनस्य उत्सवं च कुर्वन्ति

आयोजने चीनीयविशेषविस्वादाः, पवनवाद्यं, रेशमं, वेणुं च, पारम्परिकप्रदर्शनानि च मौताई इत्यनेन सह सम्यक् एकीकृतानि आसन्, येन विदेशे स्थिताः चीनीजनाः स्वगृहनगरस्य स्वादानाम् आनन्दं लब्धुं शक्नुवन्ति, स्वगृहनगरस्य विषये च एकत्र स्मरणं कर्तुं शक्नुवन्ति स्म

"'अद्यतनजनाः प्राचीनकाले चन्द्रं न पश्यन्ति, परन्तु अयं मासः एकदा प्राचीनान् प्रकाशितवान्'। अद्य रात्रौ माओताई चिशुईनद्याः राजङ्गनद्याः प्रति आगत्य चन्द्रप्रकाशस्य चषकं पूरयति, उत्तराधिकारस्य, मैत्रीयाः, पुनर्मिलनस्य च आदरं करोति अद्य रात्रौ माओताई डलौ पर्वतात् अन्तः गच्छति मारा सिन्शान् स्वादिष्टानि खाद्यानि, जीवनस्य सम्मानं, विश्वस्य सम्मानं, सौन्दर्यस्य च सम्मानं च कृत्वा परिपूर्णम् अस्ति।" पार्टीसमितेः सदस्यस्य माओताई समूहस्य उपमहाप्रबन्धकस्य च वाङ्ग जिओवेई इत्यस्य टोस्ट् चीनीयजनानाम् आनयत् साधारणं आध्यात्मिकगृहं, चीनीराष्ट्रस्य आध्यात्मिकगृहे वर्तमानम्। वयं कुत्रापि भवेम, चीनीयजनानाम् हृदयं निकटतया सम्बद्धम् अस्ति।

"दक्षिणपूर्व एशियादेशेषु विशेषतः थाईलैण्ड्-मलेशिया-देशेषु बहुसंख्याकाः चीनदेशीयाः अत्र शतशः वर्षाणि यावत् निवसन्ति। तेषां पारम्परिकाः आदतयः चीनदेशे अस्माकं पूर्वजानां सदृशाः एव सन्ति, उत्सवस्य वातावरणम् अपि अतीव प्रबलम् अस्ति। चीनीयमद्यरूपेण।" विदेशेषु आगतवान्, सर्वेषां उत्सवेषु मौताई अपि अन्तर्भवति स्म चीनीजनाः स्थानीयजनानाम् अपि मौताई इत्यस्य विषये अधिकं अवगन्तुं प्रशंसितुं च चीनीयमद्यस्य प्रेम्णि पतितुं च साहाय्यं कृतवन्तः" इति मौताई इत्यस्य थाई वितरकः लियू लाङ्गः साझां कृतवान्

"家" इति शब्दः सरलः किन्तु तस्य प्रबलः अर्थः अस्ति । माओताई-रात्रौ प्रत्येकं अतिथिः स्वस्य गृहनगरात् उष्णतां, दयालुतां च अनुभवितुं शक्नोति । अस्मिन् विशेषे क्षणे मौतैः केवलं मद्यस्य शीशी नास्ति, अपितु गृहस्य स्वादं वहति, पुनर्मिलनस्य आशीर्वादं च प्रसारयति । माओताई-नगरस्य गन्धः काल-अन्तरिक्षयोः मध्ये गच्छति इव, पर्यटकानाम् हृदयं गृहनगरस्य च निकटतया सम्बद्धं करोति ।

यत्र यत्र चीनदेशीयाः जनाः सन्ति तत्र तत्र माओताईजनाः अवश्यमेव सन्ति माओताईजनाः संस्कृतिः कालान्तरेण देशान्तरेण च यात्रां करोति ।

"माओताई, प्रथमस्य घूंटस्य अनन्तरं भवन्तः कदापि न विस्मरिष्यन्ति। मृदुः स्वादः विदेशीयमद्येन सह कठिनः भवति। अत्यन्तं आश्चर्यं यत् भवन्तः कियत् अपि पिबन्ति चेदपि परदिने भवतः शिरः न व्यथते, भवन्तः अवश्यमेव जागरिष्यन्ति up on time." चीनीयः लिआङ्ग वेन्हुइ मलेशियादेशे स्वपरिवारस्य चीनीयभोजनागारं चालयति। सः केवलं विदेशीयमद्यं पिबति स्म, परन्तु एकवारं तस्य प्रयोगं कृत्वा सः मौटाई इत्यस्य प्रेम्णि अभवत् ।

चीनीमद्यस्य शीर्षप्रतिनिधित्वेन मौटाई विश्वस्य चीनीयसमुदायेषु उच्चप्रतिष्ठां प्राप्नोति । न केवलं महोत्सव-उत्सवस्य, व्यापार-भोजस्य च कृते मौताई प्रथमः विकल्पः अस्ति, अपितु बहवः चीनदेशीयाः जनाः भावनात्मकसञ्चारस्य सांस्कृतिकपरिचयस्य च कृते मौतई इत्यस्य उपरि अपि अवलम्बन्ते

चीनीयव्यापारिणां सामाजिकक्रियाकलापेषु मौतैः कुञ्जी इव अस्ति, संचारस्य द्वाराणि उद्घाटयति, सम्पर्कं विश्वासं च स्थापयति । यत्र जनाः पिबन्ति, पिबन्ति च तत्र व्यापारिकभोजने मौतई-पुटस्य उद्घाटनं प्रायः सहकार्यस्य आरम्भस्य सूचकं भवति । इदं अनुभविनो पुरातनमित्रवत् अस्ति स्वस्य भव्यं मृदुतायां गहने इतिहासे च चीनीयव्यापारिणां कृते अदृश्यसेतुनिर्माणं करोति, परस्परं संवादं सुचारुतरं करोति, परस्परविश्वासस्य मृत्तिकायां च सहकार्यस्य बीजानि मूलं कृत्वा अङ्कुरितुं शक्नुवन्ति।

यदा भवन्तः सुखिनः सन्ति तदा उत्सवं कुर्वन्तु, यदा भवन्तः दुःखिताः सन्ति तदा भवन्तः जीवनस्य प्रशंसाम् कर्तुं शक्नुवन्ति तथा च भवन्तः समूहेषु एकान्ते वा पिबितुं शक्नुवन्ति... एशियायाः देशेषु मद्यसंस्कृतेः गहनः आधारः अस्ति। मौटाई, अस्य अद्वितीयस्य ब्रेविंग् प्रौद्योगिक्याः ऐतिहासिकविरासतस्य च सह एशियायाः मद्यसंस्कृतौ अचञ्चलस्थानं धारयति । दक्षिणपूर्व एशियायाः उष्णकटिबंधीयवर्षावनेषु वा पूर्व एशियायाः चञ्चलनगरेषु वा, मौताई सामाजिककार्यक्रमानाम् उच्चस्तरीयस्वादनानां च केन्द्रबिन्दुः अस्ति

जापानदेशे, सिङ्गापुरे, थाईलैण्ड्देशे, मलेशियादेशे...एशियादेशस्य विभिन्नेषु देशेषु प्रदेशेषु च माओताईमद्यस्य लोकप्रियता तस्य अद्वितीयं आकर्षणं वदति। अन्तर्राष्ट्रीयपरिवेशेषु मैत्रीं सम्मानं च प्रसारयितुं प्रायः उपहाररूपेण अस्य उपयोगः भवति । मौताई-नगरस्य अस्तित्वेन एशिया-प्रशांत-देशस्य जनाः साधारणं सांस्कृतिकविरासतां, सम्बद्धं भाग्यं अपि अनुभवितुं शक्नुवन्ति । एतत् इदानीं वस्तु नास्ति, अपितु संस्कृतिः भावः च अस्ति यः एशिया-प्रशान्तदेशे साधारणं भाग्यं प्रवर्धयति, चीनीयजनानाम् हृदयं च संयोजयति।

"संस्कृतिः एव 'भावनात्मकः कडिः' या माओताई विश्वस्य च मध्ये प्रतिध्वनितुं शक्नोति। चीनस्य मद्यसंस्कृतिः 'मद्यस्य उपयोगः संस्काररूपेण भवति, मद्यस्य उपयोगः वृद्धानां पोषणार्थं भवति, मद्यस्य उपयोगः सुखं प्राप्तुं च भवति' इति चीनीराष्ट्रस्य वकालतशिष्टाचारस्य मूर्तरूपं वर्तते , सौन्दर्यरूपेण संयमः, तथा च साझेदारी तथा च परस्परं लाभः "जीवने संस्कृतिस्य बुद्धिस्य च सारः, दलसमितेः उपसचिवः, उपाध्यक्षः, मौताई समूहस्य महाप्रबन्धकः च अस्मिन् कार्यक्रमे स्वस्य भाषणे सूचितवान् कि मौताई "चीनी मद्यसंस्कृतौ परमं" अस्ति स्वयमेव प्रसन्नः" तथा "वक्षःस्थलमित्रान् प्रसन्नः", प्रासंगिकपक्षैः सह स्थायिविकासपारिस्थितिकीतन्त्रस्य निर्माणं, समाजस्य कृते अधिकं मूल्यं च सृजति। "मौताई चीनीयमद्यस्य गहनं ऐतिहासिकं धरोहरं सांस्कृतिकं च अभिप्रायं विश्वेन सह साझां कर्तुं इच्छति, यत् समयं देशं च अतिक्रम्य मद्यस्य एकेन शीशकेन सह, येन विश्वं चीनीयमद्यस्य अद्वितीयं आकर्षणं स्वादु कर्तुं शक्नोति।

संस्कृतिः, चातुर्यं, प्रौद्योगिकी च मौतई-नगरस्य असाधारणं आकर्षणं निर्मान्ति, येन विश्वं प्राच्यशिल्पस्य प्रेम्णि पतति

"अस्माभिः मुक्तविकासस्य पालनम्, अन्तर्राष्ट्रीयकरणरणनीतिं अधिकं स्पष्टीकर्तुं, अन्तर्राष्ट्रीयविश्वासं सुदृढं कर्तव्यं, मौतई-ब्राण्डस्य मौताई-संस्कृतेः च अन्तर्राष्ट्रीय-अभिव्यक्तौ उत्तमं कार्यं निरन्तरं कर्तव्यम्, मौतई-नगरस्य विदेशेषु 'मित्रवृत्तस्य' विस्तारं निरन्तरं कर्तव्यम्, अधिकं वैश्विकं च भवतु consumers experience the charm of oriental craftsmanship "3 सितम्बर् दिनाङ्के मौताई समूहेन एकवारं पुनः अन्तर्राष्ट्रीयकरणरणनीतिं स्पष्टीकर्तुं अन्तर्राष्ट्रीयकरणस्य विषये स्वस्य विश्वासं सुदृढं कर्तुं (विस्तारिता) दलसमित्याः बैठकः आयोजिता।

यथा यथा माओताई इत्यस्य सुगन्धः विश्वे प्रसरति तथा तथा तस्य अद्वितीयसंस्कृतिः अपि जनानां हृदयेषु गभीररूपेण निहितः अस्ति । अद्यत्वे मौताई केवलं ब्राण्ड् नास्ति, अपितु चीनीयसंस्कृतेः भावनायाः च प्रतिनिधित्वं करोति । यथा यथा वैश्विक अर्थव्यवस्थायां चीनस्य स्थितिः वर्धते तथा तथा मौतैः अन्तर्राष्ट्रीयविपण्ये अपि सक्रियरूपेण विस्तारं कुर्वन् अस्ति । अन्तर्राष्ट्रीयमद्यप्रदर्शनेषु भागं गृहीत्वा, अन्तर्राष्ट्रीयब्राण्ड्-सहकार्यं कृत्वा, विदेशेषु विपण्येषु भण्डारं स्थापयित्वा च मौताई स्वस्य अन्तर्राष्ट्रीयप्रभावं वर्धयति, चीनीयमद्यस्य प्रेम्णि च विश्वं पतति

नवीनतमदत्तांशैः ज्ञायते यत् मौटाई-उत्पादाः विश्वस्य ६४ देशेषु क्षेत्रेषु च विक्रीताः सन्ति, येषु चीनस्य मद्यनिर्यातस्य ७७% भागः भवति । क्वेइचो मौटाई इत्यस्य विदेशेषु आयः अपि वर्षे वर्षे वर्धितः अस्ति वार्षिकप्रतिवेदने ज्ञायते यत् २०२१ तमे वर्षे क्वेइचो मौटाई इत्यस्य विदेशेषु आयः २.६१ अरब युआन् आसीत्, २०२३ तमे वर्षे विदेशेषु आयः ४.३५ अरब युआन् यावत् अभवत्, यत् ६७% वृद्धिः अभवत्

अस्मिन् वर्षे मेमासे वाङ्ग ली दक्षिणपूर्व एशियायाः विपण्यस्य अन्वेषणार्थं दलस्य नेतृत्वं कृतवान् । सा मन्यते यत् "दक्षिणपूर्व एशियायाः विपण्यां चीनीयव्यापारिणः एकत्र समागताः सन्ति, चीनीयवित्तपोषिताः उद्यमाः सशक्ताः सन्ति, तेषां विकासस्य गतिः अपि उत्तमः अस्ति, तथा च मलेशियादेशस्य कुआलालम्पुरे मौताई-रात्रिः नूतना अभवत् आख्यान। "संस्कृतिः, चातुर्यं, प्रौद्योगिकी च संयुक्तरूपेण मौतई इत्यस्य असाधारणगुणवत्ता, अद्वितीयं आकर्षणं च निर्मान्ति। भाषाः, संस्कृतिः, क्षेत्राणि च अतिक्रम्य, सम्बद्धतां, वैश्विकं गन्तुं च मौताई इत्यस्य आधारः आधारः च अस्ति countless शिल्पिनां स्वकार्य्ये स्वसमर्पणं, सटीकता, आनन्दं च धारयितुं दृढनिश्चयेन शिल्पकला "मानवतावादी संहिता" अभवत् यत् जगत् मौतई इत्यस्य प्रेम्णि पतति। मौताई सदैव "विरासतां अधिकं पारम्परिकं कृत्वा नवीनतां अधिकं आधुनिकं कर्तुं" इति सिद्धान्तस्य पालनम् अकरोत्, पारम्परिकशिल्पस्य पालनं कुर्वन् आधुनिकविज्ञानस्य प्रौद्योगिक्याः च उपयोगं कृत्वा ब्रेविंग् सिद्धान्तानां विश्लेषणं कृत्वा शिल्पस्य उत्तराधिकारं सशक्तं करोति, येन नवीनतां "कीवर्ड" भवति the world of moutai xiangpiao".

आशासे यत् जनाः दीर्घकालं जीविष्यन्ति, सहस्राणि माइलदूरे चन्द्रस्य सौन्दर्यं च भागं गृह्णन्ति। अस्य अद्वितीयस्य आकर्षणस्य कारणात् मौटाई विश्वस्य चीनीयव्यापारिणः एकत्र उज्ज्वलचन्द्रस्य आनन्दं लभन्ते, गृहनगरस्य मद्यस्य एकं गिलासं स्वादयितुं, सहस्रशः माइलदूरे स्थित्वा अपि एकत्र उत्तमभविष्यस्य प्रतीक्षां कर्तुं च शक्नुवन्ति भविष्ये सांस्कृतिकमौतई चीनीयजनानाम् गौरवं स्वप्नानि च वहति, विश्वस्य प्रत्येकस्मिन् कोणे च प्रविशति।